Cтраница 2
Если искать утешение в более ободряющих размышлениях, то его можно извлечь из надежды, что, поскольку отмеченное соглашение явно не основано на твердом знании, оно и не будет всегда излишне стойким по отношению к умеренным мероприятиям, настойчиво и последовательно проводимым органами, регулирующими денежное обращение. Общественное мнение может довольно быстро свыкнуться с небольшим понижением нормы процента, и соответственно может измениться общепринятое предположение относительно будущего; это готовит путь для дальнейшего движения - до известного предела. Интересный пример в этом отношении дает падение нормы процента по долгосрочным займам в Великобритании после ее отхода от системы золотого стандарта. Крупные сдвиги были вызваны путем серии прерывистых скачков, по мере того как функция предпочтения у публики, привыкающей к каждому последовательному понижению, оказывалась готовой реагировать на новые импульсы, вытекающие из новых фактов или мероприятий властей. [16]
Утешения, утешения, и все до одного пустые. [17]
Отбросьте все утешения - они ничего не стоят, на них только теряют время. [18]
Из рукописей Утешения в лихорадке врача Мехитара Герского2 в качестве лечебных средств упоминается очень большое количество веществ из лекарственного арсенала арабской фармакопеи, например всевозможные фруктовые воды ( из груш, сливы, дыни, гранатов, кизила), применяемые главным образом как желудочные средства; различные растительные продукты в виде цветов, овощей, плодов, например ячмень, миндаль, орехи, свекла, инжир, сливы; молоко женское, коровье, козье, ослиное, которое в виде втираний признается очень эффективным средством против головных болей; различные масла - маковое, кунжутное, миндальное, подсолнечное. [19]
В виде утешения они доказывали, что эта нищета так и должна-де сохраниться, ибо должно сохраниться современное положение вещей. Они даже заботливо вычислили, в каких именно пропорциях беднота для блага богатых и своего собственного блага должна сокращать свою численность посредством смертных случаев. [20]
Впрочем, утешением может служить и тот факт, что глобальная смена тренда, будучи определенной верно, поможет вам уверенно возвратить убытки, полученные при предыдущих преждевременных сигналах. [21]
Единственным моим утешением является мысль, что и Тул в полной мере понес наказание, оказавшись перед необходимостью уплатить за телеграмму несколько франков. [22]
Все же одно утешение остается у Rolnisclie ZeiUmg. [23]
Шутливо говорится в утешение кому-либо по поводу незначительной боли, ушибов Я / Ник ЬШ ЕШАй. [24]
В старости нет лучшего утешения, чем сознание того, что все силы в молодости отданы делу, которое не стареет. [25]
Для меня является утешением то, что силы ее оставили вовремя... Как мне предсказывал доктор Донкин, болезнь приняла характер постепенного умирания, словно от старческой слабости. [26]
Конечно, некоторым утешением служит то, что этот карбункул не так болезнен и опасен, как предыдущие, однако, каким бы он ни был, он доставляет много страданий нашему бедному Мавру. [27]
![]() |
Зависимость радиуса Метагалактики от космологического времени в пульсирующей модели Вселенной. [28] |
Но если и нет утешения в плодах нашего исследования, есть, по крайней мере, какое-то утешение в самом исследовании. Мужчины и женщины не склонны убаюкивать себя сказками о богах или великанах или замыкаться мыслями в повседневных делах; они строят телескопы, спутники и ускорители и нескончаемые часы проводят за своими столами, осмысливая собранные данные. [29]
Здесь маленький нос просто утешение. [30]