Cтраница 4
Я думала, картошка растет на деревьях, - призналась недавно Дэйву одна ученица колледжа, когда тот помогал ей сажать огород на заднем дворе ее дома. Кажется, мне надо бы побольше знать про то, откуда берется моя еда. Натуралисты убеждают нас в необходимости заново познакомиться с окружающим миром: с растениями из наших собственных дворов, с природой местности, в которой мы живем. Это поможет ответить на вопрос, который подспудно присутствует у нас в уме: Где же конкретно мы находимся. Можете ли вы идентифицировать несколько видов животных, которые живут в вашей местности, а также какие-нибудь из природных явлений, которые там происходят. [46]
Неполный, слабый перевод, С живой картины список бледный Или разыгранный Фрейшиц Перстами робких учениц. [47]
Эти оригинальные фигуры были разработаны Леонардом Эйлером, чтобы упростить изучение законов формальной логики для его ученицы, немецкой принцессы, у которой были трудности с пониманием абстрактной природы формального мышления. [48]
Сначала Медведева колебалась, отложить ли спектакль или пойти на риск и дать эту труднейшую роль молодой неопытной ученице, но, наконец, она решила, что ей следует примириться с создавшимся положением. [49]