Cтраница 1
Икама - объявление о начале обязательной молитвы. [1]
Здесь речь идет не только о выравнивании рядов во время икамы, но и о заполнении в них пустот. [2]
Имеется в виду, что Пророк, да благословит его Аллах и да приветствует, совершал эту молитву так быстро, будто уже слышал слова икамы. [3]
Передают со слов Аиши, да будет доволен ею Аллах, что между призывом / азан / на утреннюю молитву и объявлением о ее начале / икама / Пророк, да благословит его Аллах и да приветствует, всегда совершал ( молитву в) два легких раката. [4]
Икама читается муаззином в мечети непосредственно перед началом молитвы среди собравшихся людей. По форме икама идентична азану, если не считать того, что она в два раза короче, так как все то, что во время азана произносится четырежды, здесь произносится дважды, а повторяемое во время азана дважды здесь произносится один раз. Еще одно отличие состоит в том, что после слов Спешите к спасению. [5]
Когда раздается призыв к молитве, шайтан отступает, с шумом испуская ветры, чтобы не слышать этого призыва, а когда призыв завершается, он ( снова) подступает. И он отступает во время объявления о начале молитвы / икама /, а когда икама завершается, он ( снова) подступает, чтобы встать меж человеком и душой1 его и говорить ему: Вспомни о том-то и вспомни о том-то, - о чем тот и не ( думал) вспоминать ( до молитвы, и шайтан делает это) для того, чтобы человек оставался ( в подобном положении), не ведая, сколько ( ракатов) молитвы он совершил. [6]
Когда раздается призыв к молитве, шайтан отступает, с шумом испуская ветры, чтобы не слышать этого призыва, а когда призыв завершается, он ( снова) подступает. И он отступает во время объявления о начале молитвы / икама /, а когда икама завершается, он ( снова) подступает, чтобы встать меж человеком и душой1 его и говорить ему: Вспомни о том-то и вспомни о том-то, - о чем тот и не ( думал) вспоминать ( до молитвы, и шайтан делает это) для того, чтобы человек оставался ( в подобном положении), не ведая, сколько ( ракатов) молитвы он совершил. [7]
Икама читается муаззином в мечети непосредственно перед началом молитвы среди собравшихся людей. По форме икама идентична азану, если не считать того, что она в два раза короче, так как все то, что во время азана произносится четырежды, здесь произносится дважды, а повторяемое во время азана дважды здесь произносится один раз. Еще одно отличие состоит в том, что после слов Спешите к спасению. [8]
Есть также молитвы дополнительные, ночные бдения: ( тахад-жжуд), добровольные молитвы и прямые обращения к Богу. Обязательные молитвы произносятся только по-арабски, добровольные обращения допустимы на любом языке. Перед молитвой звучат два призыва - азан и икама, возвещаемые муэдзином ( правильней - муаззин) с минарета ( манара) мечети. По-арабски мечеть называется масджид: тот же корень, что в словах саджжада и суджуд. Азан произносят также на ухо новорожденному младенцу или больному, одержимому нечисто. По пятницам ( джума) следует коллективная молитва в мечети, но делами в этот день заниматься дозволено. [9]
Речь идет об избавлении от всего доставляющего мучения и приводящего к раздорам в религиозных и мирских делах. Здесь имеются в виду союзные племена, осадившие Медину в апреле 627 года. Здесь имеется в виду как азан, так и икама. [10]