Cтраница 2
Пастернака) в виде прозы, не разбивая его на отдельные строки: Здесь, откуда долго ехать до предгорий, на степном низовье, средь цветущих далей, провожу я дни в довольстве на просторе, не тужу, не ведаю печалей. Рифма далей - печалей легко различима на слух, но понять, что перед нами стихотворение, можно лишь из дальнейшего. Записанная прозой, стихотворная форма возникает лишь при прочтении пятой строки: Постоялый двор - мое жилье в деревне. [16]
Гераклее; 2) окружать, стеснить ( hostes L); ограничивать ( aliquem angustiis temporis L); 3) прививать ( germen aliena ex arbore V); 4) включать, вставлять, помещать ( orationem in epistu-lam C; aliquid orationi C; castra minora majoribus Cs): oratio inclusa in libro quinto L речь, помещенная в пятой книге; i. Lcr оправить изумруд в золото; verba versu i. C облекать слова в стихотворную форму; 5) преграждать, загораживать ( viam L); перен. [17]
Большую роль в истории медицины и фармации сыграла медицинская школа в Салерно. В солернской школе была составлена обширнейшая по тем временам опись рекомендуемых к употреблению лекарств, названная Сад здоровья, а также положено начало разделению профессиональной подготовки врачей и аптекарей. В XIV веке был издан Солернский кодекс здоровья, где в стихотворной форме изложены взгляды на то, как деонтологически правильно относится к больному. [18]
Подобно своим предшественникам считал, что металлы состоят из серы и ртути. В труде Салернский кодекс здоровья ( издан лишь в 1480) в стихотворной форме изложил рекомендации са-лернской школы в области диетики и по предотвращению заболеваний. [19]
Начиная с XI века песни трубадуров более 200 лет сохраняют влияние во многих других странах, особенно на севере Франции. Вершина искусства трубадуров была достигнута около 1200 г. Бернардом де Вентадорном, Жиро де Борнелем, Фольке де Марселем. Бернард знаменит своими тремя текстами о неразделенной любви. Некоторые из стихотворных форм предвосхищают балладу XIV века с ее тремя стансами из 7 или 8 строк. Другие рассказывают о крестоносцах или обсуждают какие-либо любовные пустяки. Пасторали в многочисленных строфах передают банальные истории о рыцарях и пастушках. Танцевальные песни, такие, как рондо и вирелай, тоже находятся в их репертуаре. [20]