Cтраница 2
Проанализируйте формы причастия переходного глагола to ask, приведенные в таблице, б) Затем прочитайте текст и скажите, какие формы причастия употреблены в нем. [16]
Конструкция мой друг расспросив меня об этом, я пошел домой в русском языке невозможна. Самостоятельные причастные обороты переводятся на русский язык обстоятельственными придаточными предложениями времени, причины или условия и др., с союзами типа когда, поскольку, так как, если, с сказуемым в настоящем или прошедшем времени, в зависимости от формы причастия. Иногда предложения, в состав которых входит самостоятельный причастный оборот, можно переводить и сложносочиненным предложением с союзным или бессоюзным присоединением. Самостоятельные причастные обороты отделяются от остального предложения запятой безотносительно к тому, стоят ли они в начале предложения или в конце. [17]
Конструкция мой друг расспросив меня об этом, я пошел домой в русском языке невозможна. Самостоятельные причастные обороты переводятся на русский язык обстоятельственными предложениями времени, причины или условия и др., с союзами типа когда, поскольку, так как, причем, если с сказуемым в настоящем или прошедшем времени, в зависимости от формы причастия. Иногда предложения, в состав которых входит самостоятельный причастный оборот, можно переводить и сложносочиненным предложением с союзным или бессоюзным присоединением. Самостоятельные причастные обороты отделяются от остального предложения запятой безотносительно к тому, стоят ли они в начале предложения или в конце. [18]