Cтраница 3
Выпишите из 6-го абзаца текста первое предложение, определите в нем вид придаточного. Подчеркните сказуемые в главном и придаточном предложениях и укажите временные формы глаголов. [31]
Ниже приводится перечень прорабатываемых временных форм с указанием тех грамматических значений этих форм, которые рекомендуется активизировать. Указываются также те темы, которые удобны для тренировки данной формы, а также временные формы, с которыми данное время рекомендуется сопоставлять. [32]
Для этой цели рекомендуется пользоваться соответствующими таблицами. Преподаватель устно приводит примеры из таблиц и просит учащихся перевести их на русский язык, проверяя, правильно ли они понимают эти временные формы и, в случае необходимости, сопоставляя соответствующие русские и английские формы. [33]
Придаточное предложение времени ( der Tem-poralsatz, der Adverbialsatz der Zeit) отвечает на вопросы: wann. Союз als в значении когда употребляется при однократном действии в прошлом. Союз wenn употребляется при повторяющемся действии в прошлом, а также при действии в настоящем и будущем. Союзы nachdem и sobald обозначают предшествование. Поэтому в придаточном предложении с этими союзами употребляются относительные временные формы глагола: Nachdem sie die Hochschule beendet hatte ( hat), arbeitete ( arbeitet) sie als Lehrerin. Союз wahrend означает пока, в то время как: Wahrend die Mutter den Tisch deckte, raurnte die Tochter die Zimmer auf. Союз solange означает пока - вплоть до окончания действия придаточного предложения: Solange die Schiiler die Ubung schrieben, war es in der Klasse ganz still. Союз bis означает пока - пока не совершится действие придаточного предложения. [34]