Cтраница 3
Ведь если распределение все-таки может вызывать значительные изменения, то его нельзя оставить совершенно в стороне. Итак, мы вычеркиваем ату заключительную фразу и получаем тогда закон pur et simple - основной вакон всей экономии. Предположим, что после pur et simple принятия первоначальной Венской ноты царь воспользовался бы теми возможностями, которые ему, как полагают, представляет ата нота. [31]
По письму, в котором Маркс сообщал об этом Зорге, могло показаться, что этот железный человек, столь нечувствительный к похвалам и к порицанию, на этот раз испытал легкий приступ самодовольства, что, впрочем, было вполне простительно. Это письмо было вызвано глубоким душевным потрясением, как видно из заключительных фраз Маркса: Для меня было самым важным то, что я получил этот номер журнала уже 30 ноября и статья озарила радостью последние дни моей дорогой жены. [32]
Ленина, приведенный в подстрочном примечании, не вошла по неизвестной причине следующая заключительная фраза: Поэтому слова Мартова, что его вступление в тройку без старых его товарищей по редакции наложило бы пятно на всю его политическую репутацию, свидетельствуют лишь о поразительном смешении политических понятий. Предложение Костича ( М. С. Зборовского) и Панина ( М. С. Макадзюба) сводилось к тому, чтобы все начало ленинской речи было опущено и взамен него оставлена лишь вышеприведенная заключительная фраза, получившая иную редакцию ( см. начало речи В. И. Ленина в этой новой редакции на стр. [33]
И мая 1971 года на Парижской Всемирной Ассамблее 2200 ведущих ученых мира единогласно приняли обращение к генеральному секретарю ООН, известное как Воззвание Монтано - о проблемах взаимоотношения Человека и Природы, об опасности отравления окружающей среды и пищевых продуктов, необходимости жесткого контроля за всеми технологическими новшествами и возможных катастрофических последствиях их применения. Сегодня, обращенная ко всему Человечеству, проникнутая болью и тревогой за ее будущее заключительная фраза обрела не только символическое, но и судьбоносное значение. [34]
Вначале стоит основательно продумать, как будет называться статья. Ее заголовок должен сразу же привлечь ( приковать) внимание читателя, вызвать у него интерес, который к заключительным фразам письменного сообщения может достигнуть своего апогея: читатель заметки собственными глазами захочет увидеть то, что так замечательно описывается, и, возможно, станет пользователем библиотеки. Заголовок, выражаясь языком маркетологов, это - один из крючков, на которые должен попасться всякий человек, начавший читать статью. Он может быть заумным1, кричащим, вопросительным или восклицательным, провокационным, но главное, чтобы не оставил читателя равнодушным своей обыкновенностью. [35]
Основной реквизит делового письма, печатается ниже указания на его общее содержание через 3 - 4 интервала. Текст письма разбивается на абзацы, которых обычно два: в первом содержится смысловая часть документа, во втором приводится заключительная фраза вежливости. [36]
Основной реквизит делового письма печатается ниже указания на его общее содержание через 3 - 4 интервала. Текст письма разбивается на абзацы, которых обычно два: в первом содержится смысловая часть документа, во втором приводится заключительная фраза вежливости. [37]
Реквизит печатается ниже указания на его общее содержание через 3 - 4 интервала. Текст письма разбивается на абзацы, которых обычно два: в первом содержится смысловая часть документа, во втором приводится заключительная фраза вежливости. [38]
Циркуляр основательно разделался с этими пустяками. Если принять во внимание, что целью их было подкопаться под централизацию колеблющегося в своих основах Союза, которая одна только и могла еще спасти Союз против натиска реакционных сил, то становится понятной горечь заключительной фразы, содержащей прямое обвинение в том, что Альянс работает на руку международной полиции. Он провозглашает анархию в пролетарских рядах как наиболее верное средство сокрушить мощное сосредоточение общественных и политических сил в руках эксплуататоров. Чем более грозно теснили Интернационал извне, тем более непристойными казались нападки на него изнутри, и в особенности потому, что они были более необоснованны, чем когда-либо раньше. [39]
Кроме того, автор вкратце рассматривает законодательные аспекты борьбы с шумом в Англии, а также приводит некоторые интересные случаи из собственной практики, когда ему сравнительно простыми средствами удавалось существенно улучшить акустические условия в шумных помещениях. Последняя глава книги посвящена шумовой футурологии. Заключительная фраза книги оптимистична, хотя автор ясно, понимает огромный масштаб и сложность задачи обуздания современной тенденции роста окружающего шума. [40]
По сведениям, полученным мной от филологов, goseres - древне-еврейское слово, производное от глагола goiser; оно означает предопределенные судьбою страдания. Ungeseres образовано мной самим и потому обращает мое особое внимание. Но заключительная фраза сновидения, говорящая, что в этом слове содержится некоторое предпочтение по сравнению с geseres рассеивает мое недоумение. Икра, в глазах простонародья, барская прихоть: в этом содержится шуточное указание на одну служащую в моем доме особу, о которой я думаю, что она, будучи моложе меня, может лучше следить за воспитанием моих детей. С этим согласуется и то, что няня моих детей очень напоминает служанку ( или монахиню) в сновидении. [41]
Последние автобиографические наброски он написал в Принстоне в марте 1955 г., примерно за месяц до смерти. В заключительных фразах речь идет о квантовой теории: Кажется сомнительным, может ли [ классическая ] теория поля объяснить атомистическую структуру вещества и излучения, а также квантовые явления. Большинство физиков, несомненно, ответят убежденным нети, ибо они считают, что квантовая проблема должна решаться принципиально иным путем. [42]
Если читатель попытается ознакомиться с приведенной в библиографии обширной литературой, то он оценит мастерство, с которым д-р Джеффрейс прокладывал дорогу между громоздящимися друг на друга трудностями, сохраняя доступность своего изложения. Некоторых теория этого метода интересует больше всего в ее самых диких частях; она дает верные результаты в областях, значительно более широких, чем те, где она зиждется на строго обоснованных положениях; не означает ли это, что должна существовать более широкая точка зрения, с которой все приложения теории оказываются ясными и строго доказуемыми. Судя по заключительным фразам книги, автор верит в существование такой точки зрения. [43]
Обратим внимание па два обстоятельства. Во-первых, речь идет не о философском мировоззрении И. П. Павлова, а о способе его подхода к сложным физиологическим явлениям, о способе его трактовки жизнедеятельности организма. Во-вторых, отметим заключительную фразу цитаты, в которой высказано негативное отношение П. К. Анохина к машинному подходу в его, так сказать, чистом виде. [44]
Знатоки утверждают, что ключом к расшифровке слова азот служит заключительная фраза из Апокалипсиса: Я есть альфа и омега, начало и конец, первый и последний... В средние века особо почитались три языка: латинский, греческий и древнееврейский. [45]