Cтраница 1
Франко-перевозчик ( franco carrier, FCA); место указано. [1]
Франко-перевозчик означает, что продавец считается выполнившим свои обязательства по поставке товара тогда, когда он передал товар, выпущенный в таможенном режиме экспорта, перевозчику, указанному покупателем, в установленном месте или пункте. Если точный пункт покупателем не указан, продавец может сам выбрать место в пределах предусмотренной территории для передачи товара перевозчику. В тех случаях, когда, согласно коммерческой практике, требуется содействие продавца в заключении договора с перевозчиком ( например, при железнодорожных или воздушных перевозках), продавец может действовать за риск и счет покупателя. Данный термин может быть использован для любого вида транспорта, включая комбинированные ( смешанные) перевозки. [2]
Термин франко-перевозчик означает, что продавец доставит прошедший таможенную очистку товар указанному покупателем перевозчику до названного места. Выбор места поставки влияет на обязательства по погрузке и разгрузке товара на данном месте. Если поставка осуществляется в помещении продавца, то продавец несет ответственность за отгрузку. Если же поставка осуществляется в другое место, продавец за отгрузку товара ответственности не несет. [3]
Термин FCA - франко-перевозчик существенно упрощен и теперь означает, что продавец доставит прошедший таможенную очистку товар указанному покупателем перевозчику до названного места. Если поставка осуществляется в помещении продавца, то продавец несет ответственность за погрузку. Если же поставка осуществляется в другом месте, продавец за погрузку товара ответственности не несет. [4]
Продавца не должно смущать в этом случае то, что само понятие перевозчик условием FCA - франко-перевозчик толкуется весьма широко. [5]
Группа Ф ( основной фрахт не оплачен) включает условия, согласно которым продавец обязан доставить товар до транспортных средств, указанных покупателем: ФКА - FCA - Free Carrir ( франко-перевозчик) - товар доставлен перевозчику, ФАС - FAS - Free along side ship - свободен у борта судна - товар доставлен к борту, ФОБ - FOB - Free on Board - свободен на борту - товар должен быть погружен на борт. Согласно этим трем терминам, продавец обязан доставить товар до транспортных средств, указанных покупателем. [6]
ИНКОТЕРМС - международные правила по толкованию торговых терминов, условий контракта, определяющих базис поставки; включают 14 терминов: ФОБ, ФАС, КАФ, СИФ, франко-завод, с судна, с пристани ( с оплатой пошлины), поставка до границы, ФОБ аэропорт, франко-перевозчик и фрахт, провозная плата и страхование оплачены до... [7]
Как уже говорилось, для контрактов, заключаемых с организациями из стран Восточной Европы ( включая восточные земли нынешней ФРГ), а также Кубы, Монголии и Вьетнама, сохраняют свое значение как рекомендательный документ и ОУП СЭВ. В ОУП СЭВ содержится трактовка восьми базисных условий поставки: трех водных - ФОБ, КАФ, СИФ; железнодорожного - франко-вагон ( госграница страны Продавца); двух автомобильных - франко-автомобиль Покупателя ( франко-перевозчик), франко-автомобиль ( госграница страны Продавца); авиационного - франко-аэропорт Продавца; почтового - франко-получатель. [8]
В мировой практике существуют различные условия поставок товара. Они обобщены в правилах толкования международных терминов Ин-котермс. В зависимости от того или иного условия поставки момент перехода прав собственности на товар различен. Например, при отгрузке на условиях Франко-перевозчик ( РСА) продавец считается выполнившим свои обязательства по поставке товара, когда он передал товар, прошедший таможенную очистку, перевозчику, выбранному покупателем, в указанном месте или пункте. Экспортер в данном случае не несет расходов и рисков, связанных с транспортировкой груза. При условиях Поставка франко-граница ( ПАР) продавец считается выполнившим свои обязательства по поставке, когда товар доставлен в указанный пункт на границе. [9]
В мировой практике существуют различные условия поставок товара. Они обобщены в правилах толкования международных терминов Ин-котермс. В зависимости от того или иного условия поставки момент перехода прав собственности на товар различен. Например, при отгрузке на условиях Франко-перевозчик ( FCA) продавец считается выполнившим свои обязательства по поставке товара, когда он передал товар, прошедший таможенную очистку, перевозчику, выбранному покупателем, в указанном месте или пункте. Экспортер в данном случае не несет расходов и рисков, связанных с транспортировкой груза. При условиях Поставка франко-гра-ница ( DAF) продавец считается выполнившим свои обязательства по поставке, когда товар доставлен в указанный пункт на границе. [10]
Включают 14 терминов, наиболее часто встречающихся в договорах купли-продажи во внешней торговле. К ним, в частности, относятся: ФОБ, ФАС, КАФ, СИФ, франко-завод, с судна, с пристани ( с оплатой пошлины), поставка до границы, ФОБ аэропорт. В 1980 г. правила были дополнены двумя новыми терминами ( франко-перевозчик и фрахт, провозная плата и страхование оплачены до... Поэтому они применяются, если на них сделана прямая ссылка в контракте и при этом в контракте не предусмотрено иного, чем в их тексте. [11]