Cтраница 3
Сейчас вы открыли энциклопедический словарь Ненецкий автономный округ. Он включает информацию о Ненецком округе, сведения о населении, природе, экономике, науке и культуре, о людях, внесших значительный вклад в его развитие и процветание. Это особенная книга, и не только потому, что является первым изданием энциклопедического характера в истории края, - в ней мы постарались передать историю в подлинных фактах, очистив ее от наслоений времени, освободив от идеологических стереотипов. [31]
В его составлении приняли участие около 50 специалистов, так что он носит в каком-то смысле энциклопедический характер. Именно это обстоятельство создало основные трудности при его переводе всего четырьмя переводчиками. При подборе русских эквивалентов новых терминов за основу были приняты выходившие у нас толковые словари, готовящееся пятое издание Англо-русского словаря по вычислительной технике, Математическая энциклопедия, отечественные монографии и устоявшаяся профессиональная терминология. [32]
Нельзя достаточно надивиться тому разностороннему образованию, которое он за это время получил. Будучи студентом, он изучал весьма разнообразные курсы 1: философию, историю, географию, статистику как всеобщую, так и российскую, древности, греческий и латинский языки, российскую словесность, арифметику, алгебру, геометрию, конические сечения, дифференциальное, интегральное и вариационное исчисления, аналитическую геометрию, механику, статику, аэростатику, гидростатику, гидравлику, физику, химию, естественную историю, технологию, права: естественное, политическое и народное. Этот энциклопедический характер предметов, которыми Лобачевский в студенческие годы интересовался, конечно не помешал ему получить углубленное специальное образование. Правда, в первый год он, повидимому, был склонен посвятить себя медицине. После ухода Кар-ташевского преподавание математики в университете было поручено двум студентам - В. Лобачевский при вступлении в университет был, повидимому, в математике сильнее их. Приведенная выше гимназическая аттестация его свидетельствует о том, что он уже в гимназии питал особый интерес к математике. [33]
Замечательные успехи органической химии за последние двадцать лет поставили перед преподавателем серьезные проблемы, касающиеся главным образом элементарного курса. Особенно трудно было ввести новые важные теоретические понятия в традиционный план изложения. В большинстве учебников теория предстает как дополнение ко всем прочим классическим устоявшимся методам изучения важнейших классов органических соединений. В результате этого современные учебники приобретают энциклопедический характер. [34]
Я старался сделать изложение предельно простым 1) насколько это позволяет изучаемый предмет, демонстрируя при этом детально большую часть расчетов. Ряд глав отведен калибровочным теориям, которые в настоящее время играют ключевую роль в нашем понимании природы элементарных частиц. Данная книга носит педагогический, а не энциклопедический характер, и многие вопросы, например такие, как алгебра токов и ЧСАТ, дискретные симметрии и суперсимметрии, остались вне ее рамок. Хотя указанные вопросы и важны, я полагаю, что их исключение оправданно. [35]
Газовая хроматография как метод существует менее 30 лет. Однако в настоящее время уже имеется обширная литература, посвященная как теории, так и практическому применению этого прогрессивного метода. Число публикаций, посвященных газовой хроматографии, достигает 2 тыс. в год. Возникала потребность в книге энциклопедического характера, включающей сведения, интересные и для теоретиков и для практиков, применяющих газовую хроматографию в своих работах, а также для конструкторов хро-матографической аппаратуры. [36]
В настоящее время подбор смазки, как правило, производится следующим образом. В конструкторской организации или на предприятии при создании нового механизма смазочные материалы для его узлов рекомендует конструктор-машиностроитель. К сожалению, он далеко не всегда хорошо знаком со смазочным делом и современными марками смазок. Выбор чаще всего основан на опыте применения смазок в механизмах, разрабатывавшихся ранее. При таком подборе трудно учесть прогресс смазочной техники; иногда не принимаются во внимание возрастающие требования к качеству смазок, увеличению долговечности механизмов и уменьшению эксплуатационных расходов на смазочные операции. Кроме того, оптимальный подбор смазок часто затрудняется из-за отсутствия современных практических руководств по применению смазок в механизмах. Технические справочники, монографии, издания энциклопедического характера, книги, посвященные машиностроению, тем или иным типам механизмов ( редукторы, подшипники качения и др.) или применению смазочных материалов в отдельных отраслях техники3 30, не всегда дают полноценные и правильные рекомендации по ассортименту, свойствам, подбору смазочных материалов. Особенно это касается пластичных смазок. Им в этих изданиях уделено лишь незначительное внимание, что совершенно не соответствует распространенности смазок и затрудняет правильный их подбор. [37]