Cтраница 4
Показатели сопротивления резины истиранию, полученные на вышеописанных машинах, могут быть использованы лишь как сравнительные критерии качества резин, предназначенных для изготовления протекторов автопокрышек. Хотя и существует известное соответствие между результатами лабораторных испытаний на истирание и износоустойчивостью покрышки, однако, нельзя утверждать, что эти показатели изменяются достаточно согласованно, - слишком велика разница между элементарным характером деформации в первом случае и сложным сочетанием факторов - во втором. [46]
При изучении вопроса фильтрации под плотинами следует принять во внимание конечную мощность залегающих под ними проницаемых слоев, так как фильтрация будет иметь бесконечное значение даже для плотин со шпунтовыми рядами свай, если залегающие под ними проницаемые слои имеют бесконечную мощность. В то время как общий аналитический метод преобразования сопряженной функции является вполне достаточным для данного случая, а также для систем с бесконечной мощностью проницаемых слоев, конечность последних приводит в случае, где функции имели до того элементарный характер ( гл. [47]
В частности, эта глава говорит почти исключительно о математическом аппарате квантовой механики, оставляя, как правило, в стороне содержательно-физическую сторону вопроса. Мы повторяем поэтому, что приступающий к изучению нашей книги математик обязательно должен иметь хотя бы весьма скромное знакомство с основным идейным багажом, с общим стилем квантовой физики; как мы уже говорили, знакомство это может быть достигнуто с помощью источников совсем элементарного характера; если ведущие физические идеи этого учения читателю хоть в скромной мере знакомы, то наша вторая глава уже без затруднений сможет поднять эти знания на нужный для целей прочного понимания последующих глав математический уровень. [48]