Cтраница 3
Каждый вид ( например, Человек разумный - Homo sapiens) имеет двойное латинское название, состоящее из родового и видоюго имен. Родовое имя пишется с заглавной буквы, видовое - со строчной. [31]
Передаваемая функция должна быть внешней или модульной. Не допускается передача внутренних процедур в качестве параметров, так как они могут реализовываться встроенным кодом, что в принципе не годится для динамической передачи управления. Нельзя в параметрах указывать родовое имя процедуры ( см. разд. [32]
Помимо всех членов рода мужского пола, исключая, конечно, рабов, но включая лиц, принятых родом и находящихся под его покровительством, родовое имя распространяется также на женщин... Племя ( так Моммзен переводит здесь слово gens) - это... Затруднение представляет только определение родового имени замужних женщин. Этого затруднения, конечно, не существовало, пока женщина могла вступать в брак не иначе, как с членом своего рода, а, как может быть доказано, долгое время женщине труднее было выйти замуж за пределами своего рода, чем внутри него, ибо ведь это право вступления в брак вне рода - gentis enuptio - еще в VI веке давалось в награду в качестве личной привилегии... Но там, где имели место такие браки вне рода, женщина в древнейшую эпоху, по-видимому, должна была переходить в племя мужа. Нет никакого сомнения в том, что женщина, по древнему религиозному браку, полностью вступает в правовую и сакральную общину мужа и выходит из своей. Кто не знает, что замужняя женщина утрачивает право на наследование и на передачу своего наследства по отношению к членам своего рода, зато входит в имеющий общие права наследования союз, к которому принадлежат ее муж, дети и вообще члены их рода. И если она как бы усыновляется мужем и вступает в его семью, то как же может она оставаться чужой его роду. [33]
Помимо всех членов рода мужского пола, исключая, конечно, рабов, но включая лиц, принятых родом и находящихся под его покровительством, родовое имя распространяется также на женщин... Племя ( так Моммзен переводит здесь слово gens) - ято... Затруднение представляет только определение родового имени замужних женщин. Этого затруднения, конечно, не существовало, пока женщина могла вступать в брак не иначе, как с членом своего рода, а, как может быть доказано, долгое время женщине труднее было выйти замуж за пределами своего рода, чем внутри него, ибо ведь DTO право вступления в брак вне рода - gentis ennptio еще в VI веке давалось в награду в качестве личной привилегии... Но там, где имели место такие браки вне рода, женщина в древнейшую эпоху, по-видимому, должна была переходить в племя мужа. [34]
За прошедшие годы пластиковая промышленность разработала множество методов поперечной сшивки для формовки или экструзии РЕ либо отдельно, либо в сочетании с другими пластиковыми материалами. Только потому, что пластику присвоено родовое имя РЕХ, еще не означает, что он содержит тот же материал, что и все остальные пластмассы, известные под тем же именем. [35]
Символ обозначает любое количество неоднозначно интерпретируемых символов, которые являются последними символами либо в имени, либо в суффиксе. B подразумевается любое имя, начинающееся с PRG и имеющее расширение, начинающееся с В. Поскольку звездочка имеет смысл только в конце атрибутов имени файла, родовые имена PRG. [36]
Из огромной массы римских супружеских пар, имена которых сохранились до нас, ни одна не имеет одинакового родового имени для мужа и жены. Наследственное право также подтверждает это правило. [37]
Из огромной массы римских супружеских пар, имена которых сохранились до нас, ни одна не имеет одинакового родового имени для мужа и жены. Наследственное право также подтверждает это правило. Женщина с выходом замуж утрачивает свои агнатические права, выходит из своего рода; ни она, ни ее дети не могут наследовать ее отцу или братьям последнего, так как в противном случае отцовский род утратил бы часть наследства. Это имеет смысл только при предположении, что женщина не может выйти замуж за члена своего рода. [38]
Недопустимо писать с помощью фианитов, благодаря ФИАНИТАМ или технология производства фианитов, а только с помощью кристаллов Фианит, благодаря кристаллам ФИАНИТ. Склонение провоцирует подходить к товарному знаку не как к обозначению индивидуального, исключительно только данного товара, а как к родовому имени сходных веществ: тут уж рукой подать до потери прав на знак, особенно если подобные товары стали производиться повсеместно. [39]
Они с детских лет на практике усваивали эти чрезвычайно важные для них сведения. Это родовое имя должно было теперь свидетельствовать о факте общего происхождения его носителей; но родословная рода уходила так далеко в глубь времен, что его члены не могли уже доказать действительно существовавшего между ними родства, кроме немногочисленных случаев, когда имелись более поздние общие предки. [40]
Так, например, можно объединить функции, вычисляющие одну и ту же величину для параметров целого, вещественного и комплексного типа: обойтись одной подпрограммой для параметров разного типа невозможно, но обращения к ним можно унифицировать. Объединение процедур под одним именем традиционно называют перегрузкой, используя буквальный перевод английского слова overloading, хотя то, что при этом происходит, можно довольно точно определить как совмещение. Общее имя совмещенных подпрограмм называют родовым именем. [41]
Поскольку эта книга адресована химику-органику, а не микробиологу, были допущены некоторые вольности с микробиологической терминологией. Принятые термины пояснены в словаре терминов. Микроорганизм обычно называется по его родовому и видовому названиям, например Sporotrichum sulfurescens, когда он впервые упоминается в тексте. При последующем упоминании в том же самом разделе или главе родовое имя сокращается, например S. Мы не были строги, но старались избегать неясности, иногда внесенной микробиологами. Другие незначительные сложности микробиологического обихода разъяснены в гл. Экспериментальные методы, которая, вероятно, даст хорошее представление начинающему читателю об этих методах даже при беглом просмотре. [42]
Я приводил пример учителя, который разъяснял своим ученикам, почему фигурные скобки и диаграммы Венна - одно и то же. Фигурные скобки - это словесное выражение, тогда как диаграмма Венна - рисунок. Внутри фигурных скобок снова должны стоять словесные выражения; при этом рисунки могут быть использованы как идеограммы, если только представить себе возможные последствия: должно быть ясно, является идеограмма родовым именем или индивидуальным, и если индивидуальным, то каким именно. [43]
Ответ Моргана на этот вопрос Маркс резюмирует в следующих словах: Система кровного родства, соответствующая роду в его первоначальной форме - а у греков, как и у других смертных, была когда-то такая форма - обеспечивала знание родственных отношений всех членов родов друг к другу. Они с детских лет на практике усваивали эти чрезвычайно важные для них сведения. Это родовое имя должно было теперь свидетельствовать о факте общего происхождения его носителей; но родословная рода уходила так далеко в глубь времен, что его члены не могли уже доказать действительно существовавшего между ними родства, кроме немногочисленных случаев, когда имелись более поздние общие предки. [44]
Констатировав, что множественность определений хозрасчета соответствует множественности концепций и реально существующих форм организации социалистического хозяйства, мы должны сделать вывод, что спор о том, какое определение хозрасчета истинно, какой хозрасчет настоящий, не имеет смысла. Самое простое - отказаться от этого термина, как от утратившего фиксированное, определенное значение. Однако термин уже прочно вошел в научный и практический оборот. В настоящее время фактически этот термин используется как родовое имя, а хозрасчета табл. 5.1 как видовые имена. Мы также придерживаемся этой практики и в данной работе подразумеваем под хозяйственным расчетом организацию товарного хозяйства при социализме. Хозрасчет вида ааааа - самый полный, виды хозрасчета, близкие к ааааа, мы называем полным хозрасчетом. Хозрасчет вида dcbde - наименее полный, это практически натуральное хозяйство, в котором в целях учета используются стоимостные показатели. Виды хозрасчета, близкие к dcbde, называем формальным хозрасчетом, - ему соответствует учетная концепция хозрасчета. [45]