Cтраница 3
Если сложить, как это следует, чисто политические вопросы с Наркоминделом, то получится, что чисто политические вопросы занимали 27 процентов, чисто хозяйственные - 21 процент, причем хозяйственные делятся еще на общедирективные, основные и текущие. [31]
Взамен было принято предложение правых эсеров обсудить текущие политические вопросы. [32]
Пример перевода. [33] |
Международное понимание является важным фактором в решении политических вопросов. [34]
При встрече происходит оомен мнениями по ряду теоретических и политических вопросов. [35]
Но вот съезд принимает правильное решение по основному политическому вопросу о войне и мире. В заключительной речи Я. М. Свердлова съезд намечает правильное решение организационного, внутрипартийного вопроса. [36]
Решение задач защиты окружающей среды связано с научными, экономическими, социальными и политическими вопросами. Правильное решение этих задач требует от общества понимания изменений на Земле в прошлом и предстоящих изменений в будущем. [37]
Решение задач защиты окружающей среды связано с научными, экономическими, социальными и политическими вопросами. Правильное решение этих задач требует от общества понимания того, что происходило на Земле в прошлом и предстоящих изменений в будущем. [38]
Исходя из того, что Февральская революция решила главный политический вопрос, устранив монархию, последующий период, по мнению Плеханова, зто период осуществления экономических преобразований, необходимых для свободного развития капитализма. [39]
Все это позволяет сделать вывод, что решение политических вопросов требует, с одной стороны, более глубокого научного обоснования, которое предполагает точный и скрупулезный учет многогранной специфики конкретных регионов и республик, а с другой стороны, повышения ответственности тех, кто принимает политические решения, чтобы последние базировались на научном анализе, а не на личных предпочтениях, симпатиях и антипатиях. [40]
Мы созываем IV очередной съезд партии для разрешения назревших политических вопросов, и па первом плане - вопроса о партийном объединении. [41]
Мы созываем IV очередной съезд партии для разрешения назревших политических вопросов, и на первом плане - вопроса о партийном объединении. [42]
Мы созываем IV очередной съезд партии для разрешения назревших политических вопросов, и на первом плане-вопроса о партийном объединении. [43]
Во-вторых, в непонимании того, что соединение экономических и политических вопросов, социалистической и демократической деятельности в одно целое, во единую классовую борьбу пролетариата не ослабляет, а усиливает демократическое движение и политическую борьбу, приближая ее к реальным интересам народных масс, вытаскивая политические вопросы из тесных кабинетов интеллигенции на улицу, в среду рабочих и трудящихся классов, разменивая абстрактные идеи политического гнета на те реальные проявления его, от которых страдает всего больше пролетариат и на почве которых ведет свою агитацию социал-демократия. Русскому радикалу нередко кажется, что социал-демократ, который вместо того, чтобы прямо и непосредственно звать передовых рабочих на политическую борьбу, вместо этого указывает на задачу развития рабочего движения, организации классовой борьбы пролетариата, - что социал-демократ таким образом отступает от своего демократизма, отодвигает назад политическую борьбу. [44]
Во-вторых, в непонимании того, что соединение экономических и политических вопросов, социалистической и демократической деятельности в одно целое, в единую классовую борьбу пролетариата не ослабляет, а усиливает демократическое движение и политическую борьбу, приближая ее к реальным интересам народных масс, вытаскивая политические вдпросы из тесных кабинетов интеллигенции на улицу, л среду рабочих и трудящихся классов, разменивая абстрактные идеи политического гнета на те реальные проявления его, от которых страдает всего больше пролетариат и на почве которых ведет свою агитацию социал-демократия. Русскому радикалу нередко кажется, что социал-демократ, который вместо того, чтобы прямо и непосредственно звать передовых рабочих на политическую борьбу, указывает на задачу развития рабочего движения, организацию классовой борьбы пролетариата, - что социал-демократ, таким образом, отступает от своего демократизма, отодвигает назад политическую борьбу. [45]