Cтраница 1
Спасательно-координационный центр - центр, ответственный за эффективную поисково-спасательную службу и за координацию проведения поисково-спасательных операций в пределах поисково-спасательного района. [1]
Если позволяют обстоятельства, спасательно-координационный центр или спасательныТ подцентр, ответственный за поисково-спасательные операции, должен быть ответственным и за передачу терпящему бедствие судну данных о поисково-спасательных операциях, к которым он приступил. [2]
Спасательный подцентр - подразделение, подчиняющееся спасательно-координационному центру и предназначенное для помощи последнему в пределах определенной части поисково спагатеявного района. [3]
Для оказания поисково-спасательных услуг стсроны должны учредить спасательно-координационные центры и спасательные подцентры. Район ответственности спасательного подцентра определяют компетентные власти каждой Стороны. Центр и подцентр должны иметь надлежащие средства приема сообщений о бедствиях ( через береговую радиостанцию или другим способом), а также необходимые средства для связи со своими спасательными подсистемами в прилегающих районах. [4]
Если на стадии неопределенности или стадии тревоги спасательно-координационному центру или в зависимости от обстоятельств, спасательному подцентру сообщено, что опасности больше не существует, он должен информировать об этом власти, средство или службу, которые были вовлечены в круг действия или оповещены. [5]
Если на стадии бедствия выяснилось, что поиск следует прервать, спасательно-координационный центр должен приостановить поисково-спасательные операции и сообщить об этом властям, средству или службе. Полученная в последующем информация должна быть оценена и поисково-спасательные операции возобновлены, если это потребуется. [6]
Если на стадии бедствия выяснилось, что дальнейшие поиски бесполезны, спасательно-координационный центр должен прекратить поисково-спасательные операции и сообщить об этом властям, средству или службе. [7]
Любое подразделение поисково-спасательной организации должно незамедлительно передать все имеющиеся данные в спасательно-координационный центр или спасательный подцентр. [8]
Получив сведения о том, что судно находится в аварийном состоянии, спасательно-координационные центры должны их оценить и определить аварийную стадию в соответствии с пунктом Аварийные стадии, а также масштабы требуемой операции. [9]
Если пГГбГ успешным, го командиру на месте действия или координатору надводного поиска рекомендуется немедленно уведомить об этом спасательно-координационный центр или спасательный подцентр. [10]
Если нет иной договоренности между заинтересованными Государствами, власти Стороны, которая желает войти на территорию другой Стороны исключительно с целью поиска места аварии, должна передать спасательно-координационному центру другой Стороны просьбу об этом вместе с подробным описанием и обоснованием предполагаемой миссии. [11]
Любое средство, получившее сообщение о случае бедствия, должно предпринять немедленные действия в г еделах своих возможностей или передать сигнал тревоги другим средствам, которые мзгли бы оказать помощь, и уведомить спасательно-координационный центр тою района, где произошла авария. [12]
Сторонам рекомендуется вступать с соседними Государствами в соглашения относительно объединения средств по поиску и спасению, установления общего порядка действий, проведения совместной подготовки и учений, регулярных проверок межгосударственных каналов связи, обмена визитами между персоналом спасательно-координационных центров и обмена информацией по поиску и спасению. [13]
Каждое спасательное средство должно находиться в состоянии готовности, соответствующем его задаче. Рекомендуется информировать спасательно-координационный центр или спасательный подцентр о состоянии готовности спасательных средств. [14]
В каждом спасательно-координационном центре и спасательном подцентре должны быть подготовлены подробные планы или инструкции по проведению поисково-спасательных операций в своем районе. Необходимо, чтобы в них были оговорены меры по обслуживанию и пополнению топливом судов, летательных аппаратов и иной техники, используемой при поиске и спасении, в том числе средств, предоставляемых другими Государствами. [15]