Cтраница 2
При заданной независимости между предельной полезностью чая и количеством других товаров, это условие всегда удовлетворяется по общепринятой интерпретации кривой спроса, но не по альтернативной интерпретации. Пусть х - количество составного товара, включающего все товары, за исключением чая, у - его цена, a U x - его предельная полезность. [16]
Дополнительным косвенным доказательством того, что Маршалл не осознавал противоречия между общепринятой интерпретацией и своей более ранней работой, является отсутствие какого бы то ни было прямого обсуждения этого вопроса в работах как Маршалла, так и наиболее выдающихся его учеников, или даже каких-либо комментаторов, которые можно было бы интерпретировать, как указывающие на осознание существования альтернативных интерпретаций кривой спроса. Все же, как было ранее отмечено ( сноска 5), общепринятая интерпретация подробно описывается Эджуортом уже в 1894 г. в словарной статье Кривые спроса в Palgrave s Dictionary of Political Economy, которую Маршалл, предположительно, читал. [17]
Отметим, что МФИ даже в рамках фридмановских моделей может иметь иную интерпретацию. В альтернативных космологических моделях МФИ имеет альтернативную интерпретацию. [18]
Моя интерпретация настолько прямо вытекает из слов Маршалла, что дальнейшая защита ее была бы ненужной, если бы не бесспорное господство общепринятой интерпретации в экономической мысли и работах последних пятидесяти лет. Это обстоятельство объясняет предоставление дополнительных текстуальных доказательств, касающихся обоснованности альтернативной интерпретации. [19]
Предложенная Вотье, Брюйлантсом и Гусевым интерпретация экспериментальных данных по хлорированию парафинов представляет безусловный интерес, однако, на наш взгляд, вызывает следующие возражения. Дьюар показал также, что многие эффекты, причиной которых считали сверхсопряжение ( гиперконъюгацию), допускают альтернативную интерпретацию на основе действия других факторов. Поэтому он утверждает, что роль сверхсопряжения в органических реакциях преувеличена и в настоящее время не может считаться доказанной. [20]
![]() |
Зависимость стойкости против КР от размера зерна п для стали 4340 ( а с временным сопротивлением 1880 ЛШа при двух значениях приложенного коэффициента. [21] |
Накопление водорода на границах зерен или выделений должно облегчать растрескивание [62], а при поперечном нагружении большие площади таких границ оказываются под действием нормальных напряжений. Этот вопрос будет рассмотрен более подробно при обсуждении алюминиевых сплавов, а здесь отметим, что имеются данные [63], подтверждающие такую альтернативную интерпретацию. [22]
Этот аргумент можно легко распространить на неполноценные товары. Порядок расположения трех кривых на рис. 1 становится, таким образом, обратным; возможные значения становятся тогда слишком малыми вместо слишком больших, но погрешность по альтернативной интерпретации остается большей в абсолютном значении, нежели в соответствии с общепринятой интерпретацией. В терминологии, примененной Хиксом в статье Четыре излишка потребителя, то, что я назвал излишком потребителя, является тем, что Хикс называет количественно-компенсирующее изменение. Оценку излишка потребителя, выведенную из кривой спроса, построенной по моей интерпретации ( область АРН), Хикс называет количественно-эквивалентным изменением. Область СОН на рис. 1 Хикс называет цено-компенсирующим изменением. Оно получается, если провести горизонтальную линию через С. Цено-эквивалентное изменение, таким образом, соответствует области АРН минус ЛЕС. Далее, при сравнении этих двух рисунков часть графика Хикса для количеств меньших, чем hN не следует принимать во внимание. [23]
Возможны ситуации, когда сумма косвенных доказательств, полученная комбинацией нескольких косвенных методов, оказывается значительно информативнее прямых экспериментов. В такой системе опытов интерпретация основывается на некоторой сумме разумных априорных предположений, а достоверность интерпретации определяется одинаковостью выводов, полученных при использовании разных комбинаций косвенных методов и невозможностью альтернативной интерпретации. Для иллюстрации такой ситуации мы приведем в конце главы пример применения термомеханического метода ( который никак не отнесешь к прямым структурным) для построения фазовой диаграммы кристаллизующегося ориентированного полимера. [24]
Такое сжатие неизбежно приводит к увеличению кинетической энергии, потому что оно увеличивает среднее значение градиента волновой функции свободного атома. Альтернативная интерпретация сводится к тому, что увеличение локализации любой волновой функции ведет к увеличению момента количества движения в соответствии с принципом неопределенности. [25]
Ошибки выявляются, когда примеры опровергают ранее сделанные предположения. Альтернативная интерпретация, рассматриваемая программой во вторую очередь, состоит в том, что X не должно находиться в положении лежа. [26]
![]() |
Первый снимок следа позитрона в камере Вильсона ( Андерсон, 1932 г. [27] |
Однако если снимок не переворачивать, то следует признать, что частица двигалась снизу вверх ( что в космических лучах наблюдается весьма редко), а тогда знак ее электрического заряда, следующий из знака кривизны траектории, положительный. При этом длина пробега частицы в верхней половине камеры превышает пробег протона с той же кривизной траектории в заданном магнитном поле по крайней мере в 10 раз, откуда непосредственно следует, что масса частицы значительно меньше массы протона. Альтернативные интерпретации ( например, что наблюдаемый след принадлежит двум электронам, случайно создавшим видимость одной частицы, прошедшей через пластину) были отвергнуты как невероятные. [28]
Безработица, которая могла бы быть ликвидирована повышением совокупного спроса, вызывающим рост цен и снижение реальных ставок оплаты труда. Возражая против снижения номинальной заработной платы, поскольку не существует способа сделать это без разрушения существующей структуры различий заработной платы ( wage differentials), Кейнс ( Keynes) считал, что рабочие не будут протестовать против снижения их реальных доходов путем повышения цен. Альтернативная интерпретация Общей теории ( General theory) Кейнса, представленная в неоклассическом синтезе ( neo-classical synthesis), рассматривает вынужденную безработицу как явление, которое может быть ликвидировано ростом совокупного спроса при неизменном уровне цен. [29]
Данная выше интерпретация требовала бы, похоже, исследования всего dom ( R), который может быть бесконечным. Даже если все атрибуты из R имеют конечные домены, dom ( R) может оказаться слишком велик, чтобы с ним можно было работать. Мы представим альтернативную интерпретацию формул, при которой кортежи будут ограничены так, чтобы они состояли из значения доменов, которые появляются в формуле или в отношениях, упоминаемых в формуле. Интерпретация, введенная первой, будет называться неограниченной, а вторая - ограниченной. [30]