Cтраница 4
Арсенал производительных сил современного общества достаточно велик. Помимо человека, вооруженного знаниями и опытом полезной деятельности, сюда входят технические средства производства, разработанная технологическая и конструкторская документация, несущая в себе комплекс решений по содержанию и изготовлению продукции. Производственную документацию по аналогии с терминами, употребляемыми в области использования ЭВМ, правомерно назвать мягким оборудованием, потому что как без оборудования, так и без технологических карт, чертежей изделий, различных инструкций и описаний выпуск сложной продукции невозможен. [46]
Сознательно воспринимать окружающую действительность он начинает лишь часог с десяти утра, хотя внутренний автопилот ( своего рода особый отдел спинного мозга) позволяет Дедалу создавать видимость деятельности и в более ранние часы. Зависть Дедала к жаворонкам, способным заниматься полезной деятельностью уже в первой половине дня, может сравниться только с тем чувством жалости, которое Дедал испытывает ко всем, кто вынужден приноравливаться к жесткому режиму службы от звонка до звонка. Дедала интересует, какой механизм обеспечивает связь внутреннего ритма организма с официально принятым гражданским временем. Он подозревает, что его собственный жизненный ритм синхронизирован по радиопередачам последних известий, и пытается проверить это, соединив будильник с магнитофоном, так чтобы эта система записывала передачи новостей и зачем воспроизводила их во внеурочные часы. Однако смена дня и ночи или передачи Би-Би - Си не единственные факторы, которые могут управлять чередованием бодрствования и сна. [47]
Art - он мне полезен во мнбгих отношениях; kann ich Ihnen [ rgendwie - sein. II adv с пбльзой; sich - betiiti-gen заниматься полезной деятельностью; das Material - verwenden правильно испбльзовать материал, с пбльзой применить материал. [48]
Рост материальной обеспеченности, культурного уровня и сознательности трудящихся создает все условия для. В условиях социализма каждый выбившийся из трудовой колеи человек может вернуться к полезной деятельности. [49]