Cтраница 1
Выражение действия Автолиспа получает доступ к переменным, которые описаны ниже в таблице и описывают выбранное поле и его состояние во время действия. [1]
Для выражения действия в ближайшем будущем, особенно при наличии обстоятельства времени, употребляется Present Continuous. [2]
Возьмем выражение действия по Гамильтону для голономной консервативной системы между двумя конфигурациями А и В и положим, что конфигурация А соответствует моменту / 0, а конфигурация В - моменту t, который при движении по возможным траекториям с постоянной энергией будет переменной величиной. [3]
Для выражения действия, неосуществившегося в прошлом, возможно также употребление subjonctif plus-que - parfait как в условном придаточном, так и в главном предложении. [4]
Для выражения действия, которое началось ранее и продолжается в настоящий момент. В таких предложениях глагол в Present Perfect может переводиться на русский язык глаголом в настоящем времени. [5]
Для выражения действия, которое началось ранее и продолжается в настоящий момент. [6]
Для выражения действия, которое мыслится как немедленно следующее по отношению к прошедшему времени, употребляется глагол aller в imparfait и инфинитив спрягаемого глагола. На русский язык такая конструкция переводится глаголом собираться в прошедшем времени и инфинитивом. [7]
Для выражения действия, которое произойдет в будущем, употребляется глагол в форме Futurum. [8]
Для выражения действия, которое совершилось к данному моменту в прошлом, употребляется обозначение времени с предлогом by к: by 6 o clock - к 6 часам. [9]
Возьмем выражение действия по Гамильтону для голономной консервативной системы между двумя конфигурациями 4 и В и положим, что конфигурация / 4 соответствует моменту f 0, а конфигурация В - моменту f, который при движении по возможным траекториям с постоянной энергией будет переменной величиной. [10]
Для выражения действия, которое началось в прошлом, продолжалось в течение некоторого периода до настоящего времени и все еще продолжается в настоящее время. [11]
Для выражения завершившегося действия, когда время действия не указано. [12]
Для выражения завершенного действия используются те же средства, что и для личных форм глаголов, а именно - перфектные формы. [13]
Для выражения прошедшего действия, которое продолжалось в прошлом некоторый период времени, выраженный или подразумеваемый, и закончилось ( или могло еще продолжаться) при наступлении второго, более позднего прошедшего действия. [14]
Для выражения законченного действия, которое совершилось или непосредственно перед моментом речи, или в более отдаленном прошлом; при этом, говорящего интересует не время совершения действия, а результат этого действия, имеющийся в данный момент. [15]