Cтраница 1
Галь, когда она предлагает передавать на русском языке фамилию известной героини Теккерея Бекки Шарп как Бекки Востр. И дело не только в том, что в данном случае уже существует прочная традиция, нельзя не учитывать и того факта, что в общей структуре романа Теккерея значимые имена играют несравненно меньшую роль, чем в упомянутом Законе Паркинсона, где они несут несравненно большую функциональную нагрузку. [1]
Галь тон был типичным британцем Викторианской эпохи, шагавшим по земле как по собственным угодьям. [2]
Галь - j ванометр, предназначенный для, измерения количества электри - чества по амплитуде первого I отклонения. [3]
Чтобы выделить галь из остатка на третьем сите первого комплекта и из суммарного остатка на всех трех ситах второго комплекта, эти остатки высыпают на зеркальное стекло и щеткой отбирают распушенное асбестовое волокно, оставляя на стекле галь и игольчатые нераспушенные волокна, которые щетка не захватывает. Затем остаток на стекле растирают между ладонями для распушивания игольчатых волокон и повторно отбирают щеткой вновь распушенное волокно. Так поступают до тех пор, пока на стекле останется только одна галь. Отобранную со всех сит галь собирают вместе, взвешивают с точностью до 1 г и вес ее выражают в % по отношению к исходной навеске асбеста. Так определяют содержание гали в каждой из трех взятых навесок. [4]
Дастан Махмуда бин Гали аль - Булгари Нахжель-фарадис ( Ворота в рай, 14 в. Дастаны из серии Али-батыр, Кисекбаш, Кысса-и Сакам, Кысса-и Фаттахетдин составили основу агиографич. Калила и Димна, Бахтиарнаме, Сорок везиров, Анекдоты Ходжи Насретдина и др.) и возникали их нац. [5]
Вишневского, изготовленный из углеродистой гали. Оказалось, что такой реактор не подвергается оррозии. [6]
Измерительный мост постоянного токае чувствительным галь ванометром катушечного типа, встраиваемый в шлейфный осциллограф, допускает поочередную запись показаний с большого числа про РОЛОЧЕШХ тензодатчиков при применении ручного или автоматического переключателя. [7]
При разводке постоянного тока по галь -; паническим ваннам лучшим материалом является красная медь. [8]
Говорят, - пожимает плечами Галя. [9]
Скребковый транспортер представляет собой две непрерывно тяговые цепи Галя, к которым прикреплены скребки на расстоянии 2 м один от другого. Верхняя часть цепи находится на уровне поверхности воды, а нижняя вблизи дна нефтеловушки: скребки в одном направлении ( в верхнем положении) движутся по поверхности воды, в другом направлении ( в нижнем положении) - по дну нефтеловушки. [10]
Скребковый транспортер представляет собой две непрерывно тяговые цепи Галя, к которым прикреплены скребки на расстоянии 2 м один от другого. Верхняя часть цепи находится на уровне поверхности воды, а нижняя вблизи дна нефтеловушки; скребки в одном направлении ( в верхнем положении) движутся по поверхности воды, в другом направлении ( в нижнем положении) - по дну нефтеловушки. [11]
Все щелочные металлы парамагнитны, хотя одно время пола гали, что цезий диамагнитен. Это значительн отличается от значения 0 5 10, которое в свое время Оуэно. Старр и Кауфман [18] недавн сообщили об измеренном ими еще большем значении восприим чивости лития 3 73 1СИ при 20 С. По их данным восприимчи вость на 1 см3 между 300 К и 13 9 К может быть выражена соот ношением 10 6 - l 90 - f - 7 8 / T. Однако здесь возникают со мнения, не обусловливается ли большая часть восприимчивост ] члена, зависимого от температуры, примесями растворенной железа. [12]
Дефекты, связанные с тем, что вен / галь не закрывается, также могут быть следствием неполадок в электромагнитной катушке и загрязнения отверстия вентиля. Если в-немагнитной трубе имеются остаточные магнитные свойства, то сердечник как бы прилипает к верхней часгги трубки. [13]
После этого полотно в зависимости от марки рубероида покрывается или крупнозернистой ( асбестовая галь, слюдяная чешуйка), или мелкозернистой ( тальк) посыпкой. [14]
Приспособление для предварительной грубой очистки труб состоит из бесконечной цепи ( типа Галя), на втулки которой насажены шарошки, имеющие свободное вращение, в результате чего они касаются трубы всеми своими зубьями. [15]