Cтраница 1
Гипотеза сокращения кажется настолько поразительной - спору нет, почти абсурдной - потому, что сокращение не есть следствие каких-либо сил и играет роль некоторого сопровождающего движение обстоятельства. Однако это возражение не удержало Лоренца от включения новой гипотезы в его теорию, особенно когда новые эксперименты подтвердили, что невозможно обнаружить никаких эффектов второго порядка, обусловленных тем, что Земля движется в эфире. [1]
Гипотеза сокращения Лоренца - Фитцджеральда позволила согласовать электродинамику Лоренца с безуспешными попытками обнаружить в опыте Майкельсона и ряде других опытов, которые мы не рассматриваем здесь, эффекты второго порядка, обусловленные движением Земли относительно эфира. [2]
Гипотеза сокращения Фицджеральда - Лоренца была, по-видимому, последней надеждой сторонников теории эфира, и в ней уже содержатся зачатки специальной теории относительности. В специальной теории относительности явление сокращения вытекает из общих принципов и применимо ко всем системам, движущимся относительно друг друга. Эти вопросы будут рассмотрены в § 3 настоящей главы. [3]
Гипотеза сокращения Лоренца - Фитцджеральда позволила согласовать электродинамику Лоренца с безуспешными попытками обнаружить в опыте Майкельсона и ряде других опытов, которые мы не рассматриваем здесь, эффекты второго порядка, обусловленные движением Земли относительно эфира. [4]
Хотя гипотеза сокращения успешно объясняла отрицательный итог опыта, она сама оказалась беззащитной перед обвинением, что ее единственная цель - избавиться от трудностей в объяснении опыта. Она была чересчур искусствен-ной. [5]
О нашей гипотезе сокращения электронов нельзя заранее утверждать ни того, что она правдоподобна, ни того, что она недопустима. Наше знание природы электронов еще весьма недостаточно, и единственным средством продвижения вперед является проверка гипотез, подобных предложенным мною здесь. Естественно, при этом возникают трудности, например при рассмотрении вращения электронов. Может быть, придется допустить, что в тех явлениях, при которых в покоящейся системе шаровидные электроны вращаются вокруг - одного из диаметров, в движущейся системе отдельные точки электронов описывают эллиптические орбиты, которые указанным в § 10 образом соответствуют круговым орбитам покоящейся системы. [6]
И все же гипотеза продольного сокращения как раз в нужное число раз кажется придуманной ad hoc), специально для объяснения отрицательного результата опыта Майкельсона. Для объяснения таких же результатов других экспериментов одной этой гипотезы уже мало - приходится дополнить ее не менее странным предположением, что всякие движущиеся часы идут медленнее неподвижных. [7]
Это и есть гипотеза сокращения масштабов Фицджеральда. [8]
Покажем теперь связь между преобразованием Лоренца и гипотезой сокращения масштабов Фицджеральда, Эта связь была установлена Лармором 131 для приближенной формы преобразования Лоренца с точностью до членов wlc второго порядка. Легко распространить эту связь на общее преобразование Лоренца. [9]
Его результат столь же удивителен, как сама гипотеза сокращения. [10]
Следующим Лоренц рассмотрел вопрос о том, достаточно ли принять гипотезу сокращения для того, чтобы вывести принцип относительности. [11]
Фогт, первым записавший преобразование Лоренца; Фицджералд, первым предложивший гипотезу сокращения; Лоренц1; Лармор. [12]
Однако сама эта гипотеза была крайне искусственной и чуждой всей теории Лоренца, а попытки Лоренца дать физическое обоснование гипотезы сокращения были не очень убедительны. Наконец, исходное предположение теории Лоренца о существовании неподвижного эфира и автоматически вытекавшее из него следствие о принципиальной невыполнимости принципа относительности в электродинамике явно вступали в логическое противоречие с вытекавшим из гипотезы сокращения выводом о невозможности обнаружения в каком-либо опыте влияния движения Земли на протекание электромагнитных процессов. Иначе говоря, хотя неподвижный эфир и существует, никакими опытами, проведенными внутри замкнутой системы, нельзя установить, движется ли эта система равномерно и прямолинейно относительно эфира или покоится. В таком случае само существование эфира становится крайне сомнительным, так как проверить это на опыте нельзя. [13]
Он назвал это время, изменяющееся при переходе от системы к системе, локальным временем. Гипотезу сокращения можно четко сформулировать в следующих словах: мера длины в движущихся системах отличается от меры длины в эфире. [14]
Как будет показано дальше, изменение масштабов тел при их относительном движении действительно имеет место. Однако сама по себе гипотеза сокращения Лоренца - Фицджеральда не приводит к дальнейшим физическим следствиям. Отвергая принцип относительности и утверждая, что абсолютное движение по отношению к эфиру не только имеет смысл, но и сказывается на размерах тел, она вместе с тем приводит к выводу, что наблюдать это движение невозможно. Эфир из реальной субстанции превращается в нечто ненаблюдаемое. [15]