Cтраница 2
Входные коды автоматически переводятся в машинную матрицу связи. Используемые машинные матрицы и процедура их генерации такие же, как и описанные Глюком [28] и Морганом [29] ( см. гл. В системе автоматически генерируются фильтровые записи, соответствующие ациклическим и циклическим фильтрам. Первый класс фильтров охватывает, в частности, атомы углерода, связанные простой или краткой связью с атомами углерода или гетероатомами, а также фрагменты из связанных друг с другом гетероатомов. Второй класс фильтров охватывает информацию о базовых кольцах циклической системы. [16]
Глюк был образованным человеком, хорошо знакомым с новейшими педагогическими идеями Западной Европы. Глюк был взят в плен и доставлен в Москву, где в начале 1703 г. ему было поручено Петром I обучать русских юношей немецкому, латинскому и другим языкам. В ней должны были УЧИТЬСЯ дети бояр, чиновников, купцов. [17]
То, что неизвестно, не стало еще доступным познанию, нечто непонятное, неразгаданное. Исполнены тайны слова ее уст ароматных. Великий Глюк явился и открыл нам новы тайны. Бог знает, в нем какая тайна скрыта. Обаятельною тайной ночь июльская лежит. То, что скрывается от других, что известно не всем, секрет. [18]
Компьютер - прекрасный помощник автора, но не безгрешный. И у ПК есть процессные ошибки; эпизодически возникают сбои в выполнении программ. От большинства глюков ( вмешательства чертовщины) спасает простейшая операция. [19]
КАЛЬЦАБИДЖИ ( Calzabigi) Раньери да ( 1714 - 95), итал. Либретто опер Глюка Орфей и Эвриди-ка ( 1762), Альцеста ( 1767) и др. КАЛЬЦЕОЛЯРИЯ, род трав, полукустарников и кустарников сем. [20]
Приходит к нам приказ: Явиться. Передо мной явилась ты. Великий Глюк явился и открыл нам новы тайны. [21]
Измерения теплоемкости были проведены для ряда серий более или менее статистических сополимеров. В Национальном бюро стандартов Соединенных Штатов были исследованы каучукоподобные сополимеры бутадиена и стирола в области температур от 15 до 330 К. К - Павлинов, Рабинович, Окладнов и Аржаков ( 1967) измерили теплоемкость ряда сополимеров метилметакрилата и метакриловой кислоты от 300 до 460 К. Были исследованы также сополимеры этилена с пропиленом. Поведение этих четырех сополимер-ных систем будет проанализировано ниже. Кроме того, Таутц, Глюк, Хартманн и Лейтеритц ( 1963) сообщили данные по теплоемкости поливинилацетата, поливинилхлорида и одного сополимера винилацетата с винилхлоридом неопределенного состава. Гревер и Вильски ( 1968) опубликовали данные по теплоемкости сополимера, состоящего из 85 % винилхлорида и 15 % винилацетата. [22]
Через несколько дней мать и Софья явились перед Николаем бедно одетыми мещанками. Промчалось много, много дней С тех пор, как юная Татьяна И с ней Онегин в смутном сне Явилися впервые мне. Сальери: ] Когда великий Глюк явился и открыл нам новы тайны - - -, Не бросил ли я все, что прежде знал. Пушкин, Моцарт и Сальери. [23]
Такие гомеоморфизмы названы устойчивыми Брауном и Глюком, которые намерены развить в трех статьях в Ann. Изложим коротко идею этой теории. Гомеоморфизмы Eh переставляют классы. Гомеоморфизм устойчив, если и только если он сохраняет класс хотя бы одного элемента. В многообразии ( k - - элементы незаузленные в своей эвклидовой окрестности ( локально плоские элементы) распадаются прежде всего на классы Г, в зависимости от того, можно ли их перевести друг в друга гомеоморфизмами многообразия. Теперь фиксируем в Ek какой-нибудь ручной ( k - 1) - элемент б и допустим, что многообразие М обладает покрытием Я. Hs - Ek такими, что прообразы класса, содержащего б на каждом пересечении Hsf Hsf, при hs и / V, совпадают. Тогда мы получим в М класс локально плоских элементов, обладающих тем свойством, что для любой пары их существует отображение цилиндра Bfe - 1XlB Eh гомео-морфное в окрестности каждого сечения, при котором основания переходят на эти элементы. Кроме того, устойчивые гомеоморфизмы сохраняют этот класс. Если этот класс лежит в Г, то Га распадается на классы, обладающие теми же свойствами и получающиеся из данного гомеоморфизмами многообразия. Если указанное выше покрытие существует, то Браун и Глюк говорят, что в многообразии существует устойчивая структура. Ясно, что устойчивых структур в М не больше, чем классов Га. Браун и Глюк определяют устойчивую структуру как сечение некоторого накрытия, откуда следует, что любое односвязное многообразие обладает устойчивой структурой. Это верно также для триангулированного многообразия: достаточно главные звезды ( которые, как известно, гомеоморфны Ek [32]) отобразить на Eh так, чтобы некоторый ( k - 1) симплекс звезды переходил в ( k - 1) - симплекс. Неориентируемое многообразие не обладает устойчивой структурой, Далее, однородное многообразие обладает устойчивой структурой тогда, и только тогда, когда каждый локально плоский простой замкнутый контур обладает окрестностью гомеоморфной произведению окружности на Bh - l, в которой сам контур является сердцевиной произведения. Довольно ясно, что устойчивые структуры существуют в любом многообразии, если и только если справедлива гипотеза кольца. Отметим, наконец, что Браун и Глюк доказывают результат, который может быть назван обобщенной теоремой Шенфлиса для произведения ( k - 1) - сферы и окружности. [24]
Такие гомеоморфизмы названы устойчивыми Брауном и Глюком, которые намерены развить в трех статьях в Ann. Изложим коротко идею этой теории. Гомеоморфизмы Eh переставляют классы. Гомеоморфизм устойчив, если и только если он сохраняет класс хотя бы одного элемента. В многообразии ( k - - элементы незаузленные в своей эвклидовой окрестности ( локально плоские элементы) распадаются прежде всего на классы Г, в зависимости от того, можно ли их перевести друг в друга гомеоморфизмами многообразия. Теперь фиксируем в Ek какой-нибудь ручной ( k - 1) - элемент б и допустим, что многообразие М обладает покрытием Я. Hs - Ek такими, что прообразы класса, содержащего б на каждом пересечении Hsf Hsf, при hs и / V, совпадают. Тогда мы получим в М класс локально плоских элементов, обладающих тем свойством, что для любой пары их существует отображение цилиндра Bfe - 1XlB Eh гомео-морфное в окрестности каждого сечения, при котором основания переходят на эти элементы. Кроме того, устойчивые гомеоморфизмы сохраняют этот класс. Если этот класс лежит в Г, то Га распадается на классы, обладающие теми же свойствами и получающиеся из данного гомеоморфизмами многообразия. Если указанное выше покрытие существует, то Браун и Глюк говорят, что в многообразии существует устойчивая структура. Ясно, что устойчивых структур в М не больше, чем классов Га. Браун и Глюк определяют устойчивую структуру как сечение некоторого накрытия, откуда следует, что любое односвязное многообразие обладает устойчивой структурой. Это верно также для триангулированного многообразия: достаточно главные звезды ( которые, как известно, гомеоморфны Ek [32]) отобразить на Eh так, чтобы некоторый ( k - 1) симплекс звезды переходил в ( k - 1) - симплекс. Неориентируемое многообразие не обладает устойчивой структурой, Далее, однородное многообразие обладает устойчивой структурой тогда, и только тогда, когда каждый локально плоский простой замкнутый контур обладает окрестностью гомеоморфной произведению окружности на Bh - l, в которой сам контур является сердцевиной произведения. Довольно ясно, что устойчивые структуры существуют в любом многообразии, если и только если справедлива гипотеза кольца. Отметим, наконец, что Браун и Глюк доказывают результат, который может быть назван обобщенной теоремой Шенфлиса для произведения ( k - 1) - сферы и окружности. [25]
Такие гомеоморфизмы названы устойчивыми Брауном и Глюком, которые намерены развить в трех статьях в Ann. Изложим коротко идею этой теории. Гомеоморфизмы Eh переставляют классы. Гомеоморфизм устойчив, если и только если он сохраняет класс хотя бы одного элемента. В многообразии ( k - - элементы незаузленные в своей эвклидовой окрестности ( локально плоские элементы) распадаются прежде всего на классы Г, в зависимости от того, можно ли их перевести друг в друга гомеоморфизмами многообразия. Теперь фиксируем в Ek какой-нибудь ручной ( k - 1) - элемент б и допустим, что многообразие М обладает покрытием Я. Hs - Ek такими, что прообразы класса, содержащего б на каждом пересечении Hsf Hsf, при hs и / V, совпадают. Тогда мы получим в М класс локально плоских элементов, обладающих тем свойством, что для любой пары их существует отображение цилиндра Bfe - 1XlB Eh гомео-морфное в окрестности каждого сечения, при котором основания переходят на эти элементы. Кроме того, устойчивые гомеоморфизмы сохраняют этот класс. Если этот класс лежит в Г, то Га распадается на классы, обладающие теми же свойствами и получающиеся из данного гомеоморфизмами многообразия. Если указанное выше покрытие существует, то Браун и Глюк говорят, что в многообразии существует устойчивая структура. Ясно, что устойчивых структур в М не больше, чем классов Га. Браун и Глюк определяют устойчивую структуру как сечение некоторого накрытия, откуда следует, что любое односвязное многообразие обладает устойчивой структурой. Это верно также для триангулированного многообразия: достаточно главные звезды ( которые, как известно, гомеоморфны Ek [32]) отобразить на Eh так, чтобы некоторый ( k - 1) симплекс звезды переходил в ( k - 1) - симплекс. Неориентируемое многообразие не обладает устойчивой структурой, Далее, однородное многообразие обладает устойчивой структурой тогда, и только тогда, когда каждый локально плоский простой замкнутый контур обладает окрестностью гомеоморфной произведению окружности на Bh - l, в которой сам контур является сердцевиной произведения. Довольно ясно, что устойчивые структуры существуют в любом многообразии, если и только если справедлива гипотеза кольца. Отметим, наконец, что Браун и Глюк доказывают результат, который может быть назван обобщенной теоремой Шенфлиса для произведения ( k - 1) - сферы и окружности. [26]