Cтраница 2
Обмен ратификационными грамотами ц сдача грамот о ратификации международных договоров СССР на хранение депозитариям производятся Министерством иностранных дел СССР либо но ею поручению дипломатическим представительство. [16]
VIII 1924 ратификационные грамоты были сданы всеми участниками договора, кроме Югославии, к-рая отказалась подписать его ввиду своего несогласия с отнесением на ее счет части Оттоманского долга. [17]
J обмен ратификационными грамотами договора о дружбе. [18]
Для стран, ратификационные грамоты которых будут сданы на хранение депозитарию после вступления в силу настоящей Конвенции, она вступит в силу на девяностый день, считая со дня сдачи депозитарию их ратификационных грамот. [19]
Бонне состоялся обмен ратификационными грамотами и договор официально вступил в силу. [20]
Конвенция подлежит ратификации; ратификационные грамоты сдаются на хранение Министерству иностранных дел Нидерландов. [21]
Она подлежит ратификации, и ратификационные грамоты сдаются на хранение в Министерство иностранных дел Нидерландов. [22]
Настоящая Конвенция подлежит ратификации; ратификационные грамоты сдаются на хранение правительству Федеративной Республики Германии. [23]
Она подлежит ратификации, а ратификационные грамоты сдаются на хранение министерству иностранных дел Нидерландов. [24]
О каждой сдаче на хранение ратификационных грамот составляется протокол, заверенная копия которого передается по дипломатическим каналам каждому подписавшему Конвенцию государству. [25]
О сдаче на хранение каждой ратификационной грамоты составляется протокол, заверенная копия которого препровождается по дипломатическим каналам каждому из подписавших Конвенцию государств. [26]
Настоящая Конвенция подлежит ратификации, и ратификационные грамоты депонируются у Генерального Секретаря Организации Объединенных Наций. [27]
Настоящая Конвенция подлежит ратификации, и ратификационные грамоты депонируются у Генерального секретаря Организации Объединенных Наций. [28]
Любое Договаривающееся государство может в своей ратификационной грамоте или в акте о присоединении или в любой другой более поздний момент путем уведомления правительства Федеративной Республики Германии заявить о том, что Конвенция должна применяться на всей территории или на отдельных территориях, за внешние связи которых оно несет ответственность. Выданные для данного Договаривающегося государства европейские патенты действительны и на территории, для которых действует такое заявление. [29]
Обычно это извещение делается посредством обмена ратификационными грамотами. В таких случаях договор может предусматривать, что он вступает в силу через 30 дней после того, как стороны произведут обмен ратификационными грамотами. [30]