Cтраница 2
Выводы тесно увязываются с данными блока развитие, который предназначен для оценки черт характера и их совершенствования в необходимом для развития менеджерских способностей направлении. В анкете приводятся 24 черты характера: упорный, оптимистичный, улыбчивый, грубиян, гибкий, скрытный, отчужденный, болтун, быстрый в работе, исполнительный, логичный, молчун, уверенный в себе, эгоист, беспечный, общительный, думающий, неуступчивый, спокойный, сноровистый, легкомысленный, склонный оставаться в тени, ворчун, расчетливый. Из указанных черт оценщик должен выбрать восемь наиболее характерных для оцениваемого лица, указав, в каком направлении они эволюционируют, и на этом основании сделать вывод о степени его соответствия менеджерским функциям. [16]
Блок Развитие предназначается для оценки свойств характера и совершенствования их в необходимом для менеджера направлении. В анкете приводятся 24 черты характера: упорный, оптимистичный, улыбчивый, грубиян, гибкий, скрытный, отчужденный, болтун, быстрый в работе, исполнительный, логичный, молчаливый, уверенный в себе, эгоистичный, беспечный, общительный, думающий, неуступчивый, способный, сноровистый, глубокомысленный, склонный оставаться в тени, ворчливый, расчетливый. [17]
При отсутствии связки употребляется форма именительного падежа, например: Мой отец врач. Такой же разговорный характер имеет конструкция с именительным падежом при глаголе считаться, например: Я грубиян считаюсь... [18]
Это английское выражение не имеет непосредственного соответствия в русском языке и обычно передается путем объяснения: Нельзя делать две взаимно исключающие друга друга вещи. Естественно, в данном случае описательный перевод был бы неуместен, так как нельзя же вложить такое научное объяснение в уста малограмотного грубияна Питта Кроули. [19]
На нефтеперерабатывающем комплексе в Абадане британские нефтяники и медицинский персонал решили устроить вечеринку с песнями и шутками, назвав ее Держитесь крепко, грубияны. [20]
Рационализация ролей - один из способов защиты против болезненного восприятия личностью какой-либо ситуации с помощью понятий, которые для нее социально и персонально желательны. Классической иллюстрацией этого считается случай с девушкой, которая не может найти жениха и убеждает себя в том, что она будет счастлива, если не выйдет замуж, потому что все мужчины обманщики, грубияны и себялюбцы. Рационализация, таким образом, скрывает реальность ролевого конфликта путем бессознательного поиска неприятных сторон желаемой, но недостижимой роли. Стоит убедить себя в том, что женщины в интеллектуальном плане находятся на уровне детей, как нас уже не будет мучить вопрос о равноправии женщин в обществе. Американские рабовладельцы искренне считали, что все люди рождаются равными, но невольники - это не люди, а имущество, в связи с чем не стоит беспокоиться об их бесправном положении. Евангелическая заповедь не убий для католиков средневековья была справедлива только в отношении людей истинной веры, неверные же не могли считаться людьми, и их можно было уничтожать с чистой совестью. В данном случае путем рационализации ситуация определяется таким образом, что исчезают ролевой конфликт и ролевая напряженность. [21]
В большинстве своем работники государственного аппарата - квалифицированные, добросовестные, внимательные люди. Их труд заслуживает высокой оценки и уважения. Но надо признать, что есть еще и бездушные чиновники, волокитчики, грубияны. Их поведение вызывает справедливое возмущение советских граждан. Партия, опираясь на поддержку общественности, решительно борется и будет бороться за повышение культуры работы аппарата управления. [22]
Их труд заслуживает высокой оценки и уважения. Но надо признать, что есть еще и бездушные чиновники, волокитчики, грубияны. Их поведение вызывает справедливое возмущение советских граждан. Партия, опираясь на поддержку общественности, решительно борется и будет бороться за повышение культуры работы аппарата управления. [23]
Пе Mauler sind voll davon все говорят об этом; dem gent das - wie geschmiert у негб язык хорошб подвешен; ihm steht das - keinen Augenblick still он ни на минуту не закрывйет рта, он не помолчит ни минуты; das - йиГтаспеп заговорить, перестйть молчать; das - aufreifien 1) быть дбрзким [ наглым ], орйть, грубить; 2) хвастаться; j - m das - wasserig machen раздразнить чеи-л. Мйзе, - und Ohren ] йиГврег - ren разинуть рот от удивления; das - nicht auftun не сказйть ни слбва, не раскрыть рта; ег dart das - nicht auftun он и пикнуть не смеет; ег hat vierzehn MSuler zu ernahren ему нужно прокормить четырнадцать ртов [ душ, человек); sein - bewahren следить за кйждым своим словом, не бол-тйть зр я, не бросить слов на ветер; das - brauchen брать глбткой [ криком ]; das - zu ЬгйисЬеп wissen уметь брать глбткой; das - auf dem rechten Fleck haben иметь хорошб подвешенный язык; ег hat das - vorneweg берл. ЬйЬеп быть наглым [ дерзким ]; ег hat ein ungewaschenes - 1) у негб злой язык; он клеветник; 2) он дерзкий человек [ грубиян ]; ег hat ein b6ses - у негб злой язык; J - m ein hoses [ 16ses ] - anhangen грубо набрбситься [ накричйть ] на кого-л. [24]
Айви Ли успешно выполнил условия контракта. Он опубликовал ряд статей, в которых Рокфеллер был показан в кругу своей многочисленной семьи и родственников. И все качества его характера были описаны правдиво и без украшательства. Его имидж был перестроен: из грубияна и осужденного законом нахрапистого дельца Айви Ли сделал симпатичного семьянина, энергичного предпринимателя, дающего стране тысячи рабочих мест, одного из столпов Америки, живого воплощения ее энергии и мощи. [25]
Кулибиным навеян в Грозе Островского рбраз Кули-гина - мещанина, часовщика-самоучки, отыскивающего перпетуум мобиле. Кулигин клеймит грубость нравов, поначитался Ломоносова, декламирует на бульварах стихи о звездах, мечтает об общественной пользе и при полном отсутствии знаний помешан на идее вечного двигателя. В пьесе он ничего не делает, встречается с героями на улицах, не в меру словоохотлив и слишком простоват, если не сказать более того. Он пристает к купцу Дикому с просьбой отпустить средства для громоотвода: для общей пользы... Дикой ругает изобретателя разбойником, а тот отвечает грубияну выдержками из Державина. Истинно кулибинского нет ни в характере Кулигина, ни в быту его, ни в идеалах, да к тому же и эпоха совершенно иная. Автор снисходительно жалеет Кулигина. [26]
Мелкая архитектурная деталь, являющаяся составной частью всего архитектурного профиля ( архит. Как был невежа, облом и грубиян, так, значит, и остался. [27]
Он уже писал Муру, что хочет вступить в Интернационал. Правительство не было бы в состоянии заполучить этих людей за такую плату, если бы это было делом только конкуренции, но большинство из них полны геологического пыла и пользуются предоставленной им возможностью производить свои изыскания. У них есть бумаги, которые обязывают каждого землевладельца, фермера и др. не препятствовать им бродить по их имениям и фермам н исследовать строение почвы. Дейкинс, обладающий большой дозой юмора и природного комизма, нередко, приходя на ферму, вынимает свои инструменты и принимается за работу как раз тогда, когда появляется фермер, который рычит на дерзкого пришельца и приказывает ему убираться прочь, если он не желает познакомиться с зубами его собаки или с ударами его цепа. Дейкинс делает вид, что не обращает на него внимания, продолжает свое дело и раздражает грубияна какими-нибудь шуточками. Когда комедия доходит до известного кульминационного пункта, он вытаскивает свой документ - и цербер смягчается. Когда мы сидели у него, он, пользуясь удобным случаем, дал мне прочитать в последнем номере Fortnightly Review статью Гексли, в которой тот забавно отделывает старого Конгрива. [28]
Потом недели две они не разговаривали друг с другом. На курсы ассертивности Даша пришла по тому поводу, что ей стало очень тоскливо, когда супруг наконец предложил развестись. Прежде всего она обучалась овладевать ситуациями, в которых прежде пассивно обращалась в бегство. Проблему служебных травм Даша едва ли могла решить открыто. Ее босс был способен сносить мелкие, с трудом распознаваемые уколы, однако откровенную критику воспринимал как бунт. Принимать службу такой, какая она есть, и осмотреться в жизни. У грубияна шефа стоит оставаться до тех пор, пока сложности с поисками нового места службы окажутся меньшим стрессом, нежели продолжение работы на старом месте. Просто она сама примет решение в своей ситуации и понесет за это ответственность. [29]