Cтраница 1
Два последствия имеют большое значение. В изменяющихся условиях крупные стратегические мероприятия, например большие капиталовложения или крупномасштабные разработки новых продуктов, являются необходимостью. Их планировать в главной конторе, и решения по ним должно принимать высшее руководство. В условиях конкуренции сбытовая и производственные функции должны быть развитыми, обеспечивать высокое качество продукции и низкие издержки. Это также требует мощного централизованного аппарата. [1]
Эти два последствия сами, в свою очередь, углубляют инфляцию. [2]
Падение ROE имеет два последствия. [3]
Это обстоятельство имеет два последствия: во-первых, облегчает процесс упрочнения поверхностным пластическим деформированием, так как исключает жесткое регламентирование технологических параметров процесса; во-вторых, позволяет более гибко назначать режимы упрочнения в соответствии с геометрическими параметрами деталей и целями упрочнения - интенсивностью или глубиной - наклепа. [4]
Регрессивное развитие луговых элементов луговой флоры и прогрессирующее преобладание степной флоры неминуемо влекут за собой два последствия. Вторым следствием прогрессирующего аэробного разложения в течение всего периода летней засухи будет непрерывное за все время засухи накопление минеральных солей в дернов. [5]
Накапливаясь понемногу в поверхностных водах океана, свободный кислород О 2 переходил постепенно ( в малых концентрациях) в газосферу, что имело два последствия: с одной стороны, это способствовало фотохимическому накоплению озона, защищающего жизнь от губительного действия ультрафиолетовых лучей; с другой - сами молекулы О2 оказывали химическое действие на живые клетки, отравляя их как сильнодействующий яд. [6]
Таким образом, классическая теория утверждает, что увеличение дефицита государственного бюджета, который мог возникнуть вследствие роста государственных расходов, уменьшения сбора налогов или и того и другого, имеет два последствия. Во-первых, растет реальная процентная ставка. Такое уменьшение будет равно величине дефицита. В классической модели действия государства по финансированию дефицита вытесняют соответствующий объем частных расходов. В сущности, государство потребляет большую часть товаров и услуг, произведенных при полной занятости, от имени своих граждан, оставляя меньше возможностей для частного потребления. [7]
Действие водорода становится заметным уже при охлаждении: он восстанавливает в эмали не только ионы высшей валентности ( Fe3), но и в соответствии с равновесием частично FeO. Это имеет два последствия. С одной стороны, водород превращается в воду, которая в виде ОН-групп переходит в эмаль. Последние образуют запас воды, которая может выделяться при повторном нагреве, вызывая повторное кипение. С другой стороны, водород снижает прочность сцепления, так как часть сцепляющей тонкой оксидной пленки восстанавливается. [8]
Реакции полиионов не отличаются, вероятно, от реакций ионных пар ( разд. Это имеет два последствия. Во-первых, на реакционную способность должны влиять специфические взаимодействия с про-тивоионом, зависящие от его природы. Во-вторых, усложняется объяснение влияния большого электрического потенциала на реакции ионов, происходящие внутри объема полииона. Реакциям, приводящим к наращиванию заряда, мешает заряд поликона; облегчается протекание реакций, в которых заряд нейтрализуется. В результате константы равновесия соответственно уменьшаются или возрастают с увеличением плотности заряда или степени диссоциации а поли электролита. Для процесса (3.60), в котором маленький ион I2 реагирует с полиионом PZ ( Z - средний заряд на Р), требуется поправка в электростатической свободной энергии. [9]
Химические стерилизаторы или другие доступные средства стерилизации вредителей вызывают такие же изменения в популяции, как и обычные инсектициды. Принципиальное различие заключается в том, что метод стерилизации потенциально более эффективен, поскольку вызывает два последствия. Прежде всего, стерилизованные особи не способны к размножению, что равноценно их уничтожению, поскольку снижает коэффициент размножения популяции. Но дополнительный эффект достигается тем, что бесплодные особи, в свою очередь, снижают коэффициент размножения оставшихся плодовитых особей популяции. [10]
Самюэль считает, что человечество уже вступило в новый международный мир, л скорость и глубина наблюдаемых изменений имеют, по меньшей мере, два последствия. [11]
В рамках общего корпоративного инвестиционного окружения фирма или данный бизнес-проект могут рассматриваться как экономическое и социальное образование, поставленное в качестве посредника между потребителями и ресурсами. Как часть этого окружения фирма действует в рамках свободного рынка, конкурируя с прочими производителями в борьбе за ресурсы и потребителей. Взаимозависимость между предприятием и окружением имеют два последствия. Во-первых, предприятие должно приспосабливаться к изменениям окружения там и тогда, когда необходимо. Во-вторых, предприятие должно пытаться влиять или управлять подобными изменениями. Поэтому инвестиционные проекты должны разрабатываться с учетом необходимости умения справляться с будущими изменениями окружающей среды. Следовательно, для исследования осуществимости недостаточно оценивать текущее состояние окружающей среды, необходимо также анализировать и понимать природу активных сил, скрывающуюся за процессом перемен. В этих целях, прежде чем принимать инвестиционные решения, следует определить и проконтролировать потенциально важные или определяющие факторы окружающей среды. [12]
Существование лимитов на изменение цены и маржевых требований на фьючерсные контракты обычно игнорируется при оценке и составлении условий арбитража, представленных в этой главе. Однако остается возможность их влияния на ценность - в случае достаточной обременительности указанных ограничений на торговлю. Например, наличие лимитов ценовых изменений имеет два последствия. Первое состоит в способности снизить волатильность цен путем защиты от чрезмерной реакции рынка на информацию, что, тем самым, делает фьючерсные контракты более ценными. Другое заключается в снижении ликвидности фьючерсных контрактов, что может сделать их менее ценными. Чистый результат может быть и положительным, и отрицательным. [13]
Добавление каких-либо конструкций к языку не является линейным процессом, когда это касается транслятора. Конструкции взаимодействуют друг с другом, и добавление единственной конструкции в некоторых случаях может удвоить размер транслятора. Потенциальный экспоненциальный рост размера транслятора по мере усложнения языка имеет два последствия. Во-первых, метод трансляции, эффективный для простых языков или машин, может оказаться неадекватным для более сложных языков или существующих машин. Во-вторых, для сложного языка ( например, полного PL / 1) может потребоваться транслятор гораздо большего размера, чем транслятор для нескольких малых языков, в сумме обладающих теми же свойствами. [14]
При анализе теории потребительского поведения важное значение приобретает фактор изменения цен и порождаемые им эффект дохода и эффект замены. До сих пор предполагалось, что поведение потребителя зависит от предпочтений и возможностей и что цены на товары в данный период времени не изменяются. В реальной жизни цены изменяются. И это обстоятельство порождает два последствия: эффект дохода и эффект замены. [15]