Cтраница 2
Сторопы отметили, что движение неприсоединения является важным фактором борьбы за свободу и независимость народов, против империализма, колониализма и расизма, что подтверждается решениями VI конференции глав государств и правительств неприсоединившихся стран. [16]
Стороны отметили важную роль движения неприсоединения в мировой политике и дали высокую оценку стремлению неприсоединившихся государств содействовать разрядке международной напряженности и укреплению международного мира и взаимопонимания, продолжению их борьбы против колониализма и неоколониализма, за свободу и национальную независимость. [17]
Стороны отметили возрастающую роль движения неприсоединения, которое является значительным позитивным фактором современной мировой политики, в решении сложных международных проблем. Они высоко оценили итоги VI Конференции глав государств п правительств неприсоединившихся стран в Гаване и выразили уверенность в том, что движение неприсоединения будет и впредь использовать весь свой политический вес в интересах мира, разоружения и разрядки, борьбы против империализма, колониализма и расизма. [18]
Стороны отметили возрастающее значение движения неприсоединения, которое является важным фактором, действующим в пользу ослабления международной напряженности и упрочения мира. [19]
Важнейшим фактором мировой политики стало движение неприсоединения, объединявшее в конце 70 - х годов 95 стран. Подавляющее большинство его членов составляют молодые национальные государства. Несмотря на то что в этом движении участвует ряд стран, зависимых от империалистических держав, общая его направленность антиимпериалистическая. Движение неприсоединения вносит активный вклад в борьбу за мир, безопасность, разрядку и сотрудничество на равноправной основе, в создание справедливой системы международных политических и экономических отношений, в борьбу против империализма, колониализма, неоколониализма и других форм господства и эксплуатации. Такая позиция неприсоединившихся стран сближает их с социалистическим содружеством. Советский Союз со времени возникновения движения неприсоединения прочно встал на его поддержку. Твердая решимость Советского Союза всемерно поддерживать движение неприсоединения еще раз была подтверждена в советском послании VI Конференции глав государств и правительств неприсоединившихся стран, проходившей в сентябре 1979 года в столице Кубы - Гаване. [20]
Участники переговоров позитивно оценили роль движения неприсоединения в борьбе за предотвращение ядерной войны и сохранение мира, за равноправное и взаимовыгодное международное сотрудничество. Социалистическая Республика Вьетнам, являясь активным участником движения неприсоединения, намерена и в дальнейшем отстаивать основополагающие принципы борьбы против империализма и колониализма, против войны и агрессии. С обеих сторон была выражена уверенность, что весомый вклад в достижение этих целей внесет предстоящая VII Конференция глав государств и правительств неприсоединившихся стран. [21]
Империалисты стремятся притупить антиимпериалистическую направленность движения неприсоединения, противопоставить это движение социалистическим странам, разжечь разногласия и рознь между самими неприсоединившимися странами. [22]
Мы с уважением относимся к движению неприсоединения, миролюбивая политика которого вносит полезный вклад в международную жизнь. Мы решительно и неизменно на стороне тех, кто еще и сегодня вынужден бороться за свободу, независимость, само существование своих народов, кто вынужден отражать натиск агрессора или подвергается угрозе агрессии. И эта наша позиция неотделима от той борьбы за прочный мир на Земле, которую последовательно и неустанно ведет Советский Союз. [23]
Мы с уважением относимся к движению неприсоединения, миролюбивая политика которого вносит полезный вклад в международную жизнь. Мы решительно и неизменно на стороне тех, кто еще и сегодня вынужден бороться за свободу, независимость, само существование своих народов, кто вынужден отражать па-тиск агрессора или подвергается угрозе агрессии. И эта паша позиция неотделима от той борьбы за прочный мир на Земле, которую последовательно п неустанно ведет Советский Союз. [24]
Стороны дали положительную оценку антиимпериалистической направленности движения неприсоединения, вкладу неприсоединившихся государств в борьбу против империализма, колониализма, за развитие международного сотрудничества и социальный прогресс. [25]
На протяжении всего 20-летнего периода существования движения неприсоединения Советский Союз, верный ленинским заветам крепить солидарность с силами национального освобождения, неизменно рассматривает это движение как выразителя естественного стремления освободившихся стран коллективно противостоять силам империализма, колониализма, расизма и гегемонизма, упрочить свою независимость и защищать свободу, за которую народы заплатили дорогую цену. [26]
Индия, как один из лидеров Движения неприсоединения и как член группы шести стран, неоднократно выступала с важными инициативами, направленными на прекращение гонки вооружений и разоружение, устранение угрозы ядерной войны, недопущение милитаризации космоса, установление нового международного экономического порядка. Индия вносит весомый вклад в борьбу за превращение Индийского океана в зону мира, активно выступает против неоколониализма, расизма и апартеида. [27]
Советский Союз и Индия считают, что движение неприсоединения является позитивным фактором в международных отношениях и вносит большой вклад в дело поддержания всеобщего мира, борьбы против империализма и агрессии, за ликвидацию остатков колониализма, расизма и апартеида и установление равноправных и справедливых экономических взаимоотношений между всеми государствами. [28]
Важным фактором международных отношений было и остается движение неприсоединения, которое как раз в этом году отмечает двадцатилетие своего существования. Мы уверены, что ключ к дальнейшему повышению роли движения неприсоединения в мировой политике - а это мы приветствовали бы - в его верности этим своим основополагающим принципам. [29]
Стороны отмечают важную роль, которую играет движение неприсоединения в международных делах на основе его основополагающих принципов - борьбы за ослабление международной напряженности, за мир во всем мире, против империализма и неоколониализма, расизма и реакции, за укрепление национальной независимости. [30]