Cтраница 3
А которой дьяк список нарядит или дело запишет не по суду, не так, как на суде было, без боярьского, или без дворецкого, или без казначеева ведома, а обыщется то в правду, что он от того посул взял, и на том дьаке взяти перед боярином вполы да кинути его в тюрму. [31]
Лета 7058 июня царь и великий князь Иван Васильевич веса Руси [ с ] своею братьею и з бояры сесь Судебник уложил: как судити бояром, и околничим, и дворецким, и казначеем, и дьяком, и всяким приказным людем, и по городом намесником, и по волостем волостелем, и тиуном и всяким судьям. [32]
А имати боарину, и дворецкому, и казначею и дьяку в суде от рублевог дела6 на виноватом пошлин, кто будет виноват, ищеа или ответчик, и боярину, или дворецкому, или казначею на виноватом одиннатцать денег, а дьяку семь денег, а подьачему две денги; а будет дело выше рубля и ниже рубля, и им имати пошлины по росчету; а болши TORI им не имати. [33]
А которой боярин, или дворецкой, или казначей, или дьяк в суде посул возмет и обвинит не по суду3, а обыщется то в правду, и на том боярине, или на дворецком, или на казначеи, или на дьяке взята исцов иск4, а пошлины царя и великого князя, и езд, и правда, и пересуд, и хоженое, и правой десяток и пожелезное взяти втрое5, а в пене что государь укажет. [34]
Фотолиз CHaN2 в присутствии С7 -, С8 - и С9 - алканов в жидкой фазе был изучен Ричардсоном, Симмонсом и Дворецким [54], которые обнаружили, что внедрение метилена является полностью статистическим в пределах ошибок их метода анализа. Дворецкий сделал вывод, что внедрение в жидкой фазе представляет собой реакцию: СН2 в возбужденном синглетном состоянии, причем внедрение происходит быстрее, чем переход из синглетного в три-плетное электронное состояние. [35]
Дворецкий, посвятивший делу создания латинского н древнегреческого словарей около тридцати лет жизни, проделал большую и серьезную работу. [36]
Дворецкий убедительно показал, что целинная земля может давать высокий урожай кукурузы с початками. [37]
Посланники живу г в Царе-городе другой год, многим людям от них подарки были, только я от них ничего не видал; а им бы следовало и нас государевым жалованьем взыскать, за мною государево жалованье не пропадет, отработаю великому государю, где силы достанет. Прислал и дворецкий визирев: Я беспрестанно говорю визирю о государевых делах, дела эти к концу приходят: так посланникам следовало бы. [38]
В частности, броуновская траектория много раз сама себя пересекает. Из работ Дворецкого, Эрдеша и Какутани известно, что у нее существуют кратные точки любой, как конечной, так и бесконечной кратности. [39]
В этом последнем параграфе первой главы мы рассмотрим некоторые геометрические свойства множества ( или семейства множеств) в аффинном пространстве А, из которых можно сделать заключение о выпуклости этих множеств. Начнем с теоремы Дворецкого 28 ], которая в некотором смысле обратна теореме Хелли. [40]
Приводится ряд теорем, позволяющих устанавливать сходимость и оценивать скорость сходимости случайных процессов, возникающих при использовании метода стохастической аппроксимации. Известные ранее теоремы Дворецкого, Блума и Гладышева могут быть получены как следствия приводимых в докладе теорем. Устанавливаются условия, при которых в процедуре Роб-бинса - Монро требование суммируемости ряда квадратов сжимающих множителей может быть ослаблено и заменено требованием стремления этих множителей к нулю. [41]
Все приведенные выше оценки являлись асимптотическими. Представляет интерес следующий результат Дворецкого [92] для случая конечной выборки. [42]
Если о гостях объявляется, что обычно бывает только на очень больших официальных мероприятиях, дворецкий становится между входом в гостиную и хозяйкой. Гости негромко называют свое имя, и дворецкий сообщает его присутствующим. Если же на дворецком не лежит такая обязанность, он предлагает гостям предобеденные напитки, уже разлитые и поставленные на поднос. [43]
День был пасмурный и прохладный, и в гостиной, куда ввел нас дворецкий Чарльз, было сумрачно, пусто и холодно. [44]
Детали опроса гостей как-то выпали из моей памяти, вероятно, потому, что ничего существенного, имевшего какие-то последствия, выяснить при этом не удалось. В течение этого опроса леди Хильда выехала из зала, сказав что-то негромко невестке, дворецкий последовал за нею. [45]