Cтраница 3
В настоящее время декалькомания вытесняется более эффективным способом маркировки - штемпелеванием. [31]
В последнее время декалькомания получила определенное распространение применительно к пластмассовым изделиям. Различают три разновидности перевода изображений: мокрый, сухой и термический, отличающиеся особенностями используемых деколей и технологией их применения. Выбор их зависит от свойства полимерных материалов и технологии их переработки. [32]
Схема состояния оттиска декалькомании в момент перевода отпечатанного изображения показана на фиг. [33]
![]() |
Состав краски для печати в. [34] |
Мастику для наклеивания декалькомании приготовляют на фарфоровом заводе, она состоит из 30 - 35 % канифоли и 65 - 70 % красного скипидара. [35]
При мокром способе декалькомании заранее нарезанный или подготовленный в размер деколь предварительно погружают на несколько минут в ванну с водой, пока не промокнет насквозь подложка и не набухнет клеевой слой переводного изображения. В таком состоянии деколь извлекают из ванны, стряхивают излишек воды и осторожно накладывают клеевой стороной на поверхность декорируемого изделия. После легкого прижатия деколя к поверхности изделия ( например, резиновым или войлочным валиком) и последующей выдержки в течение нескольких минут для лучшего схватывания клея, подложку осторожно отделяют от переводного изображения, которое при этом остается на поверхности изделия. После сушки изображение можно дополнительно закрепить и предохранить от истирания и возможных повреждений путем нанесения защитного лака ( см. стр. [36]
Применение сухого способа декалькомании оказывается в некоторых случаях предпочтительнее мокрого, поскольку деколи сухих переводных изображений проще и удобнее в обращении, не требуют предварительного намачивания и последующей сушки. Для применения такого деколя достаточно удалить с его рабочей поверхности защитную пленку и обнаженной клеевой стороной наложить на поверхность пластмассового изделия. [37]
При термическом способе декалькомании переводное изображение впитывается поверхностным слоем пластмассового изделия, частично проникая на некоторую его глубину, в отличие от мокрого и сухого способов декалькомании, при которых оно лишь фиксируется поверхностью декорируемого изделия. Этим обеспечивается повышенная стойкость изображения к истиранию и механическим повреждениям. [38]
Производительность маркировки способом декалькомании ниже, чем другими печатными способами, но декалькомания незаменима при маркировке изделий, неудобных по форме для непосредственного печатания, а также при многокрасочной маркировке. [39]
![]() |
Маркировка шасси радиоаппарата вдавливанием пуансонов. [40] |
Производительность маркировки способом декалькомании ниже чем другими печатными способами, но декалькомания незаменима при маркировке изделий, неудобных по форме для непосредственного печатания, а также при многокрасочной маркировке. [41]
Следует также отметить декалькоманию - особый вид литографской печати на специально приготовленной бумаге. [42]
Поверхности, отделанные способом декалькомании, должны иметь четкий рисунок. [43]
![]() |
Маркировочный штемпель. [44] |
Существенным недостатком обоих видов декалькомании является то, что знаки для нее изготовляются кустарным способом - в артелях или типографиях приборостроительных заводов. Технология их массового изготовления не разработана, а это отрицательно влияет на качество маркировки. Наклеенные знаки при эксплуатации аппаратуры во влажной среде и при температурных колебаниях часто отстают от поверхности, на которую они наклеены. [45]