Cтраница 1
День благодарения, День памяти павших, Четвертое июля - национальные праздники США ( Прим. [1]
На День Благодарения каждому, кто делает покупку в нашем магазине, мы вручаем небольшой подарок. [2]
Это День Благодарения, - - отвечаем мы, - - самое удобное время поблагодарить вас за то, что вы покупаете в нашем магазине. [3]
Сегодня - День Благодарения, так что потратьте несколько минут на то, чтобы подумать, за что вы можете быть благодарны. [4]
В 1966 году в День благодарения Нью-Йорк охватил экологический кризис; ядовитый туман окутал город, и сжигание угля было запрещено. За два года Консолидейтед Эдисон, обслуживающая Нью-Йорк компания коммунального энергоснабжения, перешла на использование нефти. [5]
По корешкам чеков мы проследили, что покупают наши обладатели Золотых карточек. На День Благодарения ( что вполне естественно) они получают подарочный сертификат, причем, как правило, стоимость этого сертификата составляет лишь 5 % стоимости их покупок на эти праздники. Но этого мы им не говорили, а сообщали следующее: Каждый истраченный вами у нас доллар приравнивается к одному призовому очку. Если вы заработали от 250 до 500 очков, то получаете сертификат на 25 долларов, если количество очков будет от 501 до 700, то ваш подарочный сертификат будет на сумму 50 долларов и так далее, до 100 долларов. [6]
Потомки давних иммигрантов сохраняют память о своем происхождении и элементы этнич. День независимости, День благодарения, День ветеранов и др.) и религиозное ( христианское) происхождение ( Рождество), некоторые из них восприняты из культур этнич. Иммигранты последних десятилетий сохраняют язык и связи со страной исхода, большинство имеет уровень образования выше среднеамериканского и хорошо интегрированы в амер. Все больше распространяются межрасовые и межэтнические браки; в последних переписях стала отмечаться смешанная этнич. Этому способствуют политика многокультурности, сменившая в 1980 - е гг. доктрину ассимиляции меньшинств ( плавильного котла), законодательство и гос. [7]
Официально принятые и устоявшиеся понятия-светские и религиозные праздники, термины народного календаря и лечебника и т.п. записываются полными словосочетаниями без кавычек. Примеры: День Победы, День Благодарения, Татъянин день. При наличии нескольких вариантов названий предпочтение отдается более краткому. Пример: Рождество Христово - записываем Рождество. [8]
Праздничные торговые сессии отличаются небольшими торговыми объемами, что дает профессионалам огромные возможности для манипуляций, стимулирующих широкие колебания цен. Рождественская неделя и день после Дня Благодарения обеспечивают идеальными условиями для подобного рода ложного роста волатильности. Свинг-трейдеры могут определить правильную сторону направления движения рынка и получить существенные прибыли. Но классический технический анализ часто не в состоянии правильно определить уровни поддержки / сопротивления, корректно выявить ценовые модели, а экстремальные уровни цены нарушаются без откатов и без достаточного участия рыночной толпы. Лучшее, что можно сделать в такие дни, - это выключить свои компьютеры и удалиться куда-нибудь на пляж, к взморью, и предаться отдыху. [9]
Все знают, что у вас будут распродажи, приуроченные к обычным датам распродаж: дню рождения Джорджа Вашингтона, в пятницу после Дня Благодарения, перед началом зимнего или летнего сезона, Но для особых покупателей устраиваются особые мероприятия. [10]
Эта статья будет полезна для тех, кто собирается встретить Рождество или провести рождественские каникулы за рубежом. Поскольку в праздновании Рождества участвуют люди самых различных религиозных воззрений и поскольку Рождество оказывает влияние на общественную и деловую жизнь на протяжении длительного периода времени - со Дня благодарения до времени окончания встречи Нового года, - полезно строго следовать некоторым твердо установленным обычаям. [11]
Данный метод анализа часто используется для оценки спроса на товары и услуги, оценки потребности в запасах, прогнозирования структуры сбыта, характеризующегося сезонными колебаниями, или потребности в кадрах. Если, к примеру, директор ресторана Бюргер Кинг хочет определить, сколько фунтов гамбургера заказывать на ноябрь, он должен обосновать свое решение цифрами ноябрьских продаж в минувшие пять лет. Анализ данных может показать, что в прошлом спрос на гамбургеры в ноябре падал на 10 % из-за Дня Благодарения. Он может показать также, что общий объем продаж в его ресторане за последние четыре года рос со скоростью 19 % в год. [12]
Этого губернатора мы попросили написать письмо Покупателям магазина Gordon s г. Атлантик-Сити, в котором он рассказывает историю норфолкской ели. Мы заранее сделали заказ к Рождеству на 1000 таких елочек, думая, что они понадобятся нам в течение пяти рабочих недель - со Дня Благодарения до Рождества. [13]
Оно неожиданно, неспровоцированно - - это письмо от вас к Покупателю, благодарящее человека за то, что он просто Покупатель. Нечто вроде: В канун Дня Благодарения кажется вполне естественным воздать Благодарение за то многое, что происходит с нами в течение года, И Вы окажетесь одним из первых, кого хочется поблагодарить. Вы очень давно являетесь нашим Покупателем, и всякий раз, когда Вы к нам заходите, мы говорим вам Спасибо. [14]
Но следует постоянно помнить о том, что даже в самых развитых обществах нижний слой примитивного и архаичного все еще очень силен: он господствует в жизни многих людей и присутствует в душе у каждого из нас. Любое крупное современное общество представляет собой лабораторию для изучения всех мыслимых типов религиозной ориентации. В Японии, например, мы обнаруживаем и стародавний ритуал крестьянской деревни, и наполовину традиционалистские, наполовину ультрасовременные возрожденческие новые религии низших классов городского населения, и эстетический культ дзэн интеллектуалов из высших классов, и мучительные поиски личного смысла жизни, осуществляемые теми, кому ничего не говорит ни одна из существующих религий. Однако, если в этих обществах налицо огромное разнообразие, в них присутствует также в качестве единого измерения религиозной жизни гражданская религия, которая служит более или менее согласованной основой для религиозного единства даже там, где религиозный плюрализм носит наиболее ярко выраженный характер. Можно, например, говорить о наличии в Соединенных Штатах деистического символизма, представляющего собой важную составную часть нашего государственного церемониала, и ритуальных святец, в которых День благодарения и День памяти павших в Гражданской войне занимают более важное место, чем Четвертое июля1 и поминания святых во главе с нашим погибшим смертью мученика президентом Авраамом Линкольном. Памятник Кеннеди на Арлингтонском национальном кладбище представляет собой наиболее позднюю святыню в национальной вере. Я далек от мысли иронизировать; не считаю также, что все это можно было бы назвать американским синтоизмом, поскольку синтоизм в основе своей носит совершенно иной характер, хотя и он тоже заслуживает изучения в его нынешнем состоянии. Да и любое другое из великих современных обществ дает в распоряжение исследователя аналогичные материалы. И здесь тоже социолога религии ожидает непочатый край работы. [15]