Cтраница 1
Канцлер Казначейства обещал обратиться в парламент с просьбой об ассигновании средств на это учреждение, которое будет собственностью Британского правительства и будет открыто для изучающих астрономию во всех странах мира. [1]
Канцлер казначейства был прав, когда он сказал: Это - техническая война. Мы видим отпечаток техники на каждой фазе огромной борьбы, происходящей теперь во всем мире. Техника не играет больше второстепенной роли. [2]
Маркс цитирует речь канцлера казначейства Гладстона в английской палате общин 7 апреля 1864 г, по газетному отчету. [3]
Батурст и Перси поспешили к канцлеру казначейства, нетерпеливо ожидавшему известий о битве. Перси осаждали расспросами, пока он не заснул в своем кресле, абсолютно изнуренный после своего путешествия. [4]
В Великобритании Министерство финансов в лице Канцлера Казначейства обеспечивает исполнение государственного бюджета, контролирует финансовые службы остальных министерств и ведомств, в частности при помощи установления форм финансовой отчетности. Казначейство осуществляет контроль за общими поступлениями в Консолидированный фонд, который представляет собой специальный единый счет Казначейства в Банке Англии. [5]
Здесь и ниже Маркс цитирует речь английского канцлера казначейства У. Гладстона в палате общин 16 апреля 1863 г. по газетному отчету о заседании, опубликованному в ряде лондонских газет. [6]
Гладстон, который начиная с 1846 г. с небольшими перерывами занимал пост канцлера казначейства, осуществлял главным образом экономическую программу английской буржуазии. [7]
Сидмут ( Sidmouth), Генри Аддинзтон, виконт ( 1757 - 1844) - английский государственный деятель, тори; премьер-министр и канцлер казначейства ( министр финансов) ( 1801 - 1804); на посту министра внутренних дел ( 1812 - 1821) проводил репрессивные меры против рабочего движения. [8]
В 1711 году Роберт Харли, чье имя сегодня ассоциируется с лондонской улицей, где располагаются частные клиники и врачебные кабинеты, был канцлером казначейства. Это он разработал план сокращения национального долга путем создания компании с объединенным капиталом под названием Управляющий и компания британских торговцев. [9]
Великобритании - департамент, ответственный за реализацию бюджетной, налоговой, денежно-кредитной и в целом экономической политики; номинально главой является премьер-министр ( первый лорд казначейства), фактически - канцлер казначейства ( министр финансов); см. Chancellor of the Exchequer; Exchequer; First Lord of the Treasury; 2) казначейский департамент банка или компании, ответственный за управление финансовыми ресурсами учреждения. [10]
Гладстон состряпал отчет для Hansard после того, как его речь в подлинном виде появилась в Times от 17 апреля 1863 г., и что он выкинул одно место, компрометирующее его как английского канцлера казначейства. Когда Брентано доказал путем подробного сличения текстов, что отчеты Times и Hansard совпадают, абсолютно исключая тот смысл, который был придан словам Гладстона ловко выхваченными отдельными цитатами, тогда Маркс отказался от дальнейшей полемики под предлогом недостатка времени. [11]
Kanzler ] - 1) в средние века - начальник королевской канцелярии; 2) в царской России - государственный к. Швейцарии; 4) председатель палаты лордов ( лорд-канцлер) и министр финансов ( канцлер казначейства) в Англии; 5) в Германии до 1945 г. - рейхсканцлер - премьер-министр. [12]
Правительство Рассела пало, и на его место пришло консервативное правительство Дерби, в котором решающую роль сразу получил канцлер казначейства Бенжамин Дизраэли ( 1804 - 1881), известный писатель и политический карьерист, вступивший на парламентское поприще еще в 30 - х годах. Анализируя политическую ситуацию в стране в 1867 г., Дизраэли - человек беспринципный, но умевший правильно оценивать соотношение общественных сил, пришел к заключению, что игнорировать подъем массовой борьбы за парламентскую реформу далее невозможно Последняя в это время приобрела огромный размах. Митинги, демонстрации, на которые тред-юнионы выходили организованно со своими знаменами и оркестрами, следовали друг за другом, охватывая все большее число городов. [13]
Манифест начинался с установления того бесспорного факта, что нищета рабочего класса за время с 1848 по 1864 г. не уменьшилась, хотя именно этот период не имеет себе равных в истории по развитию промышленности и росту торговли. В качестве доказательства Маркс документально противопоставил, с одной стороны, ужасающие статистические данные английских Синих книг о бедственном положении английского пролетариата, а с другой стороны - цифры, которые представил канцлер казначейства Гладстон в своей бюджетной речи об опьяняющем росте могущества и богатства Англии за этот период. Рост этот, однако, отразился исключительно лишь на положении имущих классов. Манифест вскрывал это вопиющее противоречие на примере политических и экономических условий Англии, потому что Англия занимала первое место в Европе в отношении промышленности и торговли; но в нем указывалось также, что это же противоречие с несколько другой местной окраской и в несколько меньшем масштабе существует во всех странах европейского континента, где развивается крупная промышленность. [14]
Представляется особенно поразительным, - пишет человечек из колледжа Триннти, - что профессору Брентано ( тогда занимавшему кафедру в Бреславле, а теперь в Страсбурге) удалось... Брен-тано и уже в предсмертных судорогах ( deadly shifts) имел смелость утверждать, что г-н Гладстон состряпал отчет для Hansard после того, как его речь в подлинном виде появилась в Times от 17 апреля 1863 г., и что он выкинул одно место, компрометирующее его как английского канцлера казначейства. Когда Брентано доказал путем подробного сличения текстов, что отчеты Times и Hansard совпадают, абсолютно исключая тот смысл, который был придан словам Гладстона ловко выхваченными отдельными цитатами, тогда Маркс отказался от дальнейшей полемики под предлогом недостатка времени. [15]