Категория - вид
Cтраница 1
Категория вида не распространяется на все глаголы английского языка. Ее не имеют те глаголы, лексическое значение которых делает их употребление в форме продолженного вида невозможным, поскольку они не могут выражать действие в его конкретном протекании. [1]
Категории вида английское причастие не имеет. [2]
Инфинитив имеет категории вида, залога и предшествования. [3]
Инфинитив имеет категорию вида, залога и предшествования. [4]
Монтаж ограждающих конструкций из профильного стекла относится к категории специализированных видов работ. В проекте производства этих работ должны быть определены участки складирования отдельных элементов профильного стекла или готовых панелей, выбраны типы подъемных механизмов, определены места их стоянок и пути движения, указаны типы лесов, подмостей и места их расположения, дан перечень оборудования, а также указаны основные правила техники безопасности при производстве работ. [5]
Во французском языке, так же как в немецком, отсутствует категория вида, подобная той, которая имеется в русском языке, но зато число временных форм глагола значительно больше, чем в русском, причем имеются сложные времена, образуемые с помощью вспомогательного глагола быть или иметь и причастия прошедшего времени спрягаемого глагола. [6]
Битумные, эпоксидные, эпоксидно-битумные, лакокрасочные и цемент-но-песчаные покрытия относятся к категории сравнительно недорогих видов защитных покрытий. По зарубежным данным, стоимость нанесения битумных покрытий для труб диаметром 75 - 150 мм составляет 6 и 9 фунт, стерл. Цементное покрытие для трубопроводов диаметров 75, 150 и 200 мм обходится соответственно в И, 15 и 19 фунт, стерл. В то же время замена изношенных труб на новые с цементно-песчаным покрытием стоит для трубопроводов этих же диаметров 53 и 69 фунт, стерл. [7]
Рассматривая соответствия при переводе русских деепричастий и деепричастных оборотов на английский язык, мы исходим из категории вида - несовершенного и совершенного. [8]
Грамматическая категория вида в английском языке образуется противопоставлением форм Continuous формам Non-Continuous. Категорию вида имеют предикативные формы глагола, а также инфинитив. [9]
Пусть Zfc XftxYft и Z, XyXY - принадлежат к различным классам родственных пространств. Отсюда видно, что наша категория является частью категории вида У, что мы и утверждали. [10]
Во французском языке для выражения прошедшего и будущего действия используется большее количество временных форм, чем в русском языке. Это объясняется тем, что французский глагол, в отличие от русского, не имеет категории вида, и видовые значения выражаются с помощью различных временных форм. [11]
Телексная связь отличается от телеграфной оконечными устройствами и является более оперативной по сравнению с ней. Для передачи телексов используется аппаратура, которая устанавливается в организации-пользователе. Телексная связь абонентская, поэтому категория вида ( как в телеграмме) в телексах не используется. [12]
 |
Биржевая диаграмма на бирже и используется. [13] |
Используя один из четырех встроенных видов диаграмм, можно легко отслеживать максимальные и минимальные цены, а также цены на момент открытия и закрытия, как в примере на рис. 24.12. Применение комбинированного типа диаграмм этой категории позволяет отобразить сразу и объем продаж. В некоторых случаях диаграммы этого типа применяются для представления научных результатов, например, чтобы показать минимумы и максимумы экспериментальных данных. Выбирая один из имеющихся в этой категории видов, внимательно прочитайте текст в окне описания, чтобы убедиться в правильности порядка данных. Если вы выделите больше или меньше столбцов, чем требуется, то получите сообщение об ошибке или неправильное их отображение. [14]
Сложности, с которыми сталкиваются изучающие английский язык, при овладении грамматическими формами глагола ( времена, пассивный залог), вызваны тем, что в учебной литературе нет четкого теоретического осмысления значений и функций глагольных форм, которое позволило бы просто объяснить, в чем состоит их предназначение, Такое понимание категорий времени, вида, залога, дает когнитивный ( правильный, познавательный) подход к языку как к системе представления знаний. В соответствии с этим подходом любая грамматическая категория служит для выражения и сохранения в языке определенного знания. С помощью категории времени человек делит весь окружающий его мир на три сферы опыта ( present, past, гиШг) ломощью категории вида человек разграничивает знания по их источнику. Когнитивный подход к английским временам можно изобразить в виде схемы алгоритма, который позволяет практически безошибочно выбрать правильную форму глагола. [15]
Страницы: 1 2