Cтраница 2
Те же соображения относятся и к другим процессам, называемым, без особых на то оснований, источниками инфляции. Растущая сила профсоюзов может быть источником инфляции, если они своими действиями создают безработицу и если правительство, стремясь обеспечить полную занятость, увеличивает количество обращающихся денег в ходе борьбы с безработицей. Эта специфическая цепь событий часто имеет место, но, как уже отмечалось, она редко встречалась в США. Более часто политика полной занятости может стать источником инфляции, если она рождает чрезмерную денежную эмиссию. [16]
Из него также видно, что количество денег в обращении прямо пропорционально абсолютному уровню цен, так как k и Q не зависят ни от количества обращающихся денег, ни от общего уровня цен, т.е. величины постоянные. [17]
Поскольку деньги обращаются или как покупательное средство или как средство платежа - безразлично, в какой из двух сфер и независимо от их функции реализовывать доход или капитал - сохраняют свою силу ранее развитые при исследовании простого товарного обращения законы относительно количества обращающихся денег ( Капитал, кн. I, гл. Представляют ли функционирующие таким образом деньги для плательщика или получателя капитал или доход - это безразлично, от этого абсолютно ничего не меняется в положении дела. Масса денег просто определяется их функциями как покупательного средства и средства платежа. [18]
Поскольку деньги обращаются или как покупательное средство или как средство платежа, - безразлично, в какой из двух сфер и независимо от их функции реализовывать доход или капитал, - сохраняют свою силу ранее развитые при исследовании простого товарного обращения законы относительно количества обращающихся денег ( Капитал, кн. I, гл. Представляют ли функционирующие таким образом деньги для плательщика или получателя капитал или доход - это безразлично, от этого абсолютно ничего не меняется в положении дела. Масса денег просто определяется их функциями как покупательного средства и средства платежа. [19]
Поскольку деньги обращаются или как покупательное средство или как средство платежа, - безразлично, в какой из двух сфер и независимо от их функции реализовывать доход или капитал, - сохраняют свою силу ранее развитые при исследовании простого TOI арного обращения законы относительно количества обращающихся денег ( Капитал, кн. I, гл. Представляют ли функционирующие таким образом деньги для плательщика или получателя капитал или доход - это безразлично, от этого абсолютно ничего не меняется в положении дела. Масса денег просто определяется их функциями как покупательного средства и средства платежа. [20]
Слова об инфляционном давлении могут быть истолкованы в значении избытка совокупного номинального спроса над стоимостью продукции прошлого ( или потенциального) производства в прошлых ценах. Отражает ли этот избыток номинального спроса изменение в количестве обращающихся денег ( а я уверен, что это, в общем, имеет место) или в скорости их обращения, например, вызванного изменениями в фискальной политике или в инвестиционном спросе, во что верят некоторые, - анализ влияния государственной политики цен и заработной платы, или контроля над ними, будет тем же самым. [21]
Посколькуденьги обращаются как покупательное средство или средство платежа, - безразлично, в какой из двух сфер и независимо от их функции реализовать доход или капитал, - законы, ранее развитые при исследовании простого товарного обращения ( книга I, гл. III, 2, Ь), сохраняют свою силу для количества обращающихся денег. Представляют ли функционирующие таким образом деньги для плательщика или получателя капитал или доход - это безразлично, ровно ничего не изменяет в положении дела. Масса денег просто определяется их функциями как покупательного средства и средства платежа. [22]
Посколькуденьги обращаются как покупательное средство или средство платежа, - безразлично, в какой из двух сфер и независимо от их функции реализовать доход или капитал, - законы, ранее развитые при исследовании простого товарного обращения ( книга I, гл. Ill, 2, b), сохраняют свою силу для количества обращающихся денег. Представляют ли функционирующие таким образом деньги для плательщика или получателя капитал пли доход - это безразлично, ровно ничего не изменяет в положении дела. Масса денег просто определяется их функциями как покупательного средства и средства платежа. [23]
Равным образом и наоборот: общее падение товарных цен вызывается повышением стоимости денег выше их имманентной стоимости вследствие того, что обращение недостаточно наполнено. Итак, цены повышаются и падают периодически, так как периодически обращается слишком много или слишком мало денег. Если бы даже было показано, что повышение цен совпало с пониженным обращением денег, а падение цен с повышенным обращением денег, то все же можно было бы утверждать, что вследствие некоторого, хотя и статистически недоказуемого, уменьшения или увеличения массы обращающихся товаров количество обращающихся денег увеличилось или уменьшилось, правда, не абсолютно, а лишь относительно. Мы видели, что по Рикардо общие колебания цен должны иметь место и при чисто металлическом обращении, но тут они благодаря своему чередованию уравниваются таким образом, что, напр. Обратное - при переполненном обращении, когда товары ввозятся, а золото вывозится. А так как, несмотря на эти общие колебания цен, вытекающие из самой природы рикардовского металлического обращения, их бурная, насильственная форма, форма кризиса, относится к периоду развитой кредитной системы, то ясно, как день, что выпуски банкнот не вполне регулируются законами металлического обращения. Металлическое обращение имеет свое лекарство в импорте и экспорте благородных металлов, которые немедленно вступают в обращение как монета и своими приливами и отливами понижают или повышают товарные цены. Такое же влияние на товарные цены должны теперь искусственно оказывать банки, подражая законам металлического обращения. Если деньги приливают из-за границы, то это показывает, что обращение недостаточно полно, стоилюсть денег слишком высока и товарные цены слишком низки; следовательно, в обращение должны быть брошены банкноты соразмерно с количеством вновь ввезенного золота. Наоборот, они должны быть извлечены из обращения соразмерно отливу золота из страны. [24]
Равным образом и наоборот: общее падение товарных цен вызывается повышением стоимости денег выше их имманентной стоимости вследствие того, что обращение недостаточно наполнено. Итак, цены повышаются и падают периодически, так как периодически обращается слишком много или слишком мало денег. Если бы даже было показано, что повышение цен совпало с пониженным обращением денег, а падение цен с повышенным обращением денег, то все же можно было бы утверждать, что вследствие некоторого, хотя и статистически недоказуемого, уменьшения или увеличения массы обращающихся товаров количество обращающихся денег увеличилось пли уменьшилось, правда, не абсолютно, а лишь относительно. Мы видели, что по Рпкардо общие колебания цен должны иметь место и при чпсто металлическом обращении, но тут они благодаря своему чередованию уравниваются таким образом, что, напр. Обратное - при переполненном обращении, когда товары ввозятся, а золото вывозится. А так как, несмотря на эти общие колебания иен, вытекающие из самой природы рикардовского металлического обращения, их бурная, насильственная форма, форма кризиса, относится к периоду развитой кредитной системы, то ясно, как день, что выпуски банкнот не вполне регулируются законами металлического обращения. Металлическое обращение имеет свое лекарство в импорте и экспорте благородных металлов, которые немедленно вступают п обращение как монета и своими приливами и отливами понижают или повышают товарные цены. Такое же влияние на товарные цены должны теперь искусственно оказывать банки, подражая законам металлического обращения. Если деньги приливают из-за границы, то это показывает, что обращение недостаточно полно, стоимость денег слишком высока и товарные цены слишком низки; следовательно, в обращение должны быть брошены банкноты соразмерно с количеством вновь ввезенного золота. Наоборот, они должны быть извлечены из обращения соразмерно отливу золота из страны. Другими словами, выпуск банкнот должен регулироваться импортом и экспортом благородных металлов или вексельным курсом. [25]
Если золото притекает из-за границы, то это доказывает, что в обращении недостаточно денег, что стоимость денег слишком высока, а товарные цены - слишком низки; следовательно, банкноты должны быть брошены в обращение пропорционально количеству вновь ввозимого золота. И наоборот, они должны быть изъяты из обращения пропорционально количеству золота, отливающему из страны. Другими словами, выпуск банкнот должен регулироваться в соответствии с импортом и экспортом благородных металлов или с вексельным курсом. Ложная предпосылка Рикардо, будто золото есть только монета и поэтому все ввозимое золото увеличивает количество обращающихся денег и тем самым повышает цены, а все вывозимое золото уменьшает количество монеты и тем самым понижает цены - эта теоретическая предпосылка становится здесь практическим экспериментом, предписывающим выпускать в обращение столько монеты, сколько в данный момент имеется в наличности золота. Лорд Оверстон ( банкир Джонс Лойд), полковник Торренс, Норман, Клей, Арбатнот и множество других писателей, известных в Англии под названием школы currency principle, не только проповедовали эту доктрину, но через посредство банковских актов сэра Роберта Пиля от 1844 и 1845 гг. сделали ее основой существующего английского и шотландского банковского законодательства. Позорное фиаско этой доктрины, как теоретическое, так и практическое, после экспериментов в самом крупном национальном масштабе, может быть изложено только в учении о кредите ( цит. [26]
Если золото притекает из-за границы, то это доказывает, что в обращении недостаточно денег, что стоимость денег слишком высока, а товарные цены - слишком низки; следовательно, банкноты должны быть брошены в обращение пропорционально количеству вновь ввозимого золота. И наоборот, они должны быть изъяты из обращения пропорционально количеству золота, отливающему из страны. Другими словами, выпуск банкнот должен регулироваться в соответствии с импортом и експортом благородных металлов или с вексельным курсом. Ложная предпосылка Рикардо, будто золото есть только монета и поэтому все ввозимое золото увеличивает количество обращающихся денег и тем самым повышает цены, а все вывозимое золото уменьшает количество монеты и тем самым понижает цены, - эта теоретическая предпосылка становится здесь практическим экспериментом, предписывающим выпускать в обращение столько монеты, сколько в данный момент имеется в наличности золота. Лорд Оверстон ( банкир Джонс Лойд), полковник Торренс, Норман, Клей, Арбатнот и множество других писателей, известных в Англии под названием школы currency principle, не только проповедовали эту доктрину, но через посредство банковских актов сэра Роберта Пиля от 1844 и 1845 гг. сделали ее основой существующего английского и шотландского банковского законодательства. Позорное фиаско этой доктрины, как теоретическое, так и практическое, после экспериментов в самом крупном национальном масштабе, может быть изложено только в учении о кредите ( цит. [27]
Мы предполагали выше неизменные цены, неизменный масштаб производства, с одной стороны, сокращение или удлинение времени обращения - с другой. Положим, что цена сырья п вспомогательных материалов, а также заработная плата упали наполовину. Годовое количество продукта тоже останется прежнее, но его стоимость уменьшится наполовину. Эта перемена, сопровождаемая одновременным изменением в предложении денежного капитала и в спросе на него, вызвана не ускорением обращения и не изменением количества обращающихся денег. Количество брошенных в обращение денег уменьшилось бы, так как цены на элементы производства упали. [28]
Мы предполагали выше неизменные цены, неизменный масштаб производства, с одной стороны, сокращение или удлинение времени обращения - с другой. Положим, что цена сырья и вспомогательных материалов, а также заработная плата упали наполовину. Годовое количество продукта тоже останется прежнее, но его стоимость уменьшится наполовину. Эта перемена, сопровождаемая одновременным изменением в предложении денежного капитала и в спросе на него, вызвана не ускорением обращения и не изменением количества обращающихся денег. Количество брошенных в обращение денег уменьшилось бы, так как цены на элементы производства упали. [29]
Рикардо, происходит от переполнения денежного обращения, то есть оттого что масса обращающихся денег превышает уровень, определяемый их собственной имманентной стоимостью и имманентной стоимостью товаров. Точно так же, наоборот, всеобщее падение товарных цен происходит от повышения стоимости денег выше их имманентной стоимости вследствие недостаточного количества их в обращении. Следовательно, цены периодически повышаются и падают потому, что периодически в обращении находится слишком много или слишком мало денег. Если же будет доказано, что повышение цен совпадало с сокращением денежного обращения, а падение цен - с расширением денежного обращения, то можно будет, несмотря на это, утверждать, что вследствие некоторого, хотя статистически и совершенно недоказуемого, уменьшения или увеличения находящейся в обращении товарной массы количество обращающихся денег, пусть не абсолютно, но относительно, увеличилось или уменьшилось. Мы уже видели, что, по мнению Рикардо, эти всеобщие колебания цен должны иметь место и при чисто металлическом обращении, но они выравниваются благодаря своему чередованию, так например, недостаточное денежное обращение вызывает падение товарных цен, это падение товарных цен вызывает вывоз товаров за границу, этот вывоз влечет за собой прилив денег в страну, а последний вновь вызывает возрастание товарных цен. Обратное происходит при избыточном денежном обращении, когда ввозятся товары и вывозятся деньги. Хотя эти всеобщие колебания цен вытекают из самой природы металлического обращения, как его понимал Рикардо, однако их бурная и насильственная форма, форма кризисов, присуща периодам развитого кредита; поэтому становится совершенно ясно, что выпуск банкнот не регулируется точно по законам металлического обращения. Металлическое обращение обладает своим целебным средством в виде импорта и экспорта благородных металлов, которые немедленно в качестве монеты вступают в обращение и таким образом своим приливом или отливом вызывают падение или повышение товарных цен. Такое же действие на товарные цены должны теперь искусственно оказывать банки путем подражания законам металлического обращения. Если золото притекает из-за границы, то это доказывает, что в обращении недостаточно денег, что стоимость денег слишком высока, а товарные цены - слишком низки; следовательно, банкноты должны быть брошены в обращение пропорционально количеству вновь ввозимого золота. И наоборот, они должны быть изъяты из обращения пропорционально количеству золота, отливающему из страны. Другими словами, выпуск банкнот должен регулироваться в соответствии с импортом и экспортом благородных металлов или с вексельным курсом. [30]