Cтраница 3
Нелегко воссоздать перед американской аудиторией подлинную атмосферу жизни в Германии тех лет, в которой выросла в Эрлангене Эмми Нетер. Еще меньшее представление об этой атмосфере имеет нынешнее поколение немцев. Я беру на себя смелость утверждать, что юность Эмми пришлась на те годы, когда период наивысшего подъема в научном творчестве Макса Нетера и Гордана прошел, хотя оба, несомненно, продолжали оставаться активно работающими математиками. Нарисованная картина будет неполной, если не упомянуть о том, что неизменно высоко ставились духовные ценности. Наше поколение винит эпоху в полном отсутствии искренности, в том, что люди пытаются скрыться за обманчивой внешней безмятежностью и буржуазным покоем, в игнорировании мощных созидательных и разрушительных сил, реально формирующих судьбу человека, в том, что большинство людей закрывает глаза на контраст между духом истинного христианства, провозглашаемого религией, и реальной частной и общественной жизнью. Трудно переоценить ту роль, которую Ницше ( с которым, кстати сказать, Нетер однажды встречался в Энгадине) сыграл в коренном изменении моральной и духовной атмосферы, царившей в Германии. Думаю, что в принципе он был прав. [31]