Cтраница 4
В научно-технической литературе очень часто встречаются независимые причастные обороты с пояснительным и присоединительным значением. [46]
В научно-технической литературе ватт-секунда носит название международного джоуля в отличие от абсолютного джоуля, равного Ю-3 кдж стандартной системы единиц измерения. Однако в связи с тем, что 1 абсолютный джоуль равен 0 99968 международного джоуля, в технических расчетах не делают разграничения между указанными понятиями. [47]
В научно-технической литературе принято говорить о двух типах адгезии: специфической, или собственно адгезии, представляющей силу сцепления между адгезивом и склеиваемой поверхностью, и механической адгезии, под которой понимается проникновение адгезива в поры материала и удерживание в них затвердевшего адгезива благодаря механическому заклиниванию. [48]
В научно-технической литературе неоднократно указывается на множественность участников организации научных исследований в передовых капиталистических странах. В США исследованиями и разработками занимаются почти 30 тыс. промышленных фирм, государство и связанные с ним организации ( университеты, некоммерческие организации и пр. Потребность промышленности в фундаментальных исследованиях удовлетворяется как путем создания ими собственных лабораторий, так и посредством многообразных контрактов с университетскими центрами. Как следствие этого - университеты в последнее время занимают первое место среди других исследовательских организаций по темпам финансирования научных исследований. В основном это связано с фундаментальными исследованиями: государственные ассигнования университетам увеличились на 34 % общенациональных ассигнований на выполнение фундаментальных исследований, проводимых в стране, а объем выполненных университетами фундаментальных исследований вырос с 38 до 50 % за последние 10 лет. [49]
![]() |
Зависимость активности N и амплитуды U сигналов эмиссии от приложенного напряжения для образца из конструкционной стали. [50] |
В научно-технической литературе по этому вопросу широко применяют также термины: амплитуда сигнала - максимальное значение огибающей принятого сигнала; пиковая амплитуда сигналов - максимальное значение амплитуды за определенный интервал времени. [51]
В научно-технической литературе часто встречается сложное прилагательное stromdurchflossen. Обычно учащиеся переводят его словом токопроводящий, но это неверно. [52]
В научно-технической литературе этот глагол в значении любить что-либо; иметь склонность к чему-либо не встречается. [53]
В научно-технической литературе для передачи содержания чьих-либо слов, мнения или предположения употребляется косвенная речь; она выражается дополнительными и определительными придаточными предложениями. [54]
В научно-технической литературе часто встречается сложное прилагательное stromdurchflossen. Обычно учащиеся переводят его словом токопроводящий, но это неверно. [55]