Cтраница 1
Общественно-политическая литература передается в научные универсальные библиотеки, выделенные в качестве депозитариев, или списывается в установленном порядке. [1]
Издания общественно-политической литературы выходят в нашей стране и за рубежом миллионными тиражами. Эта литература ракообразна по содержанию, охватывает проблемы марксизма-ленинизма, философии, экономики, права, истории. В разработке библиографии истории КПСС и партийного строительства принимают участие крупные партийные, научно-исследовательские учреждения и большое число государственных библиотек. Среди них прежде всего следует назвать Институт марксизма-ленинизма при ЦК КПСС. Он готовит к изданию труды К. [2]
Вечера общественно-политической литературы посвящаются актуальным проблемам политической жизни и историко-революционным датам. Содержание их может быть очень разнообразным. Выступления на вечерах старых коммунистов, участников Октябрьской революции, гражданской и Великой Отечественной войн, передовиков промышленности и сельского хозяйства имеют большое значение для воспитания молодежи на славных революционных и трудовых традициях. [3]
Рекомендуя общественно-политическую литературу, особенно произведения основоположников марксизма-ленинизма, важно охарактеризовать историческую обстановку, в которой они были созданы, показать их значение для современности. Библиотекари характеризуют историческую и теоретическую ценность этих работ. [4]
В специальной и общественно-политической литературе глаголы shall и will часто не являются признаком будущего времени, они выражают обычное действие. В таких случаях они переводятся на русский язык настоящим временем. [5]
О разграничении исторической и общественно-политической литературы было сказано раньше, при рассмотрении классификации общественно-политической литературы. Здесь же приходится только повторить основное положение, как оно дано в таблицах. [6]
На материале переводов художественной и общественно-политической литературы с английского языка на русский и с русского на английский автор подвергает рассмотрению процесс перевода с о5щелингвистической точки зрения. В книге содержатся как теоретические обобщения, так и практические указания и рекомендации, которые могут быть использованы начинающими переводчиками в их практической деятельности. [7]
Рассчитан на лиц, занимающихся переводом периодической общественно-политической литературы, и на преподавателей, заинтересованных в отборе наиболее употребительной газетной лексики. Может быть использован при разработке систем автоматического перевода. [8]
В современном английском языке, особенно в научной, технической и общественно-политической литературе, широко распространены сочетания слов, состоящие из с у-ществительного и его левых определений. [9]
Третий отдел не следует рассматривать как единственный для общественно-политической литературы. Уже говорилось, что отделы Философия, Марксизм-ленинизм и История также имеют своим объектом общественную жизнь, а потому в них также помещается общественно-политическая литература. [10]
Читать про себя с помощью словаря с целью получения информации общественно-политическую литературу ( газетные статьи, освещающие текущие события политической, общественной и культурной жизни в стране и за рубежом), а также адаптированную художественную литературу и литературу научно-популярного характера, содержащую 6 - 8 % незнакомой лексики при скорости чтения 1000 - 1500 знаков за один академический час. Понимание прочитанного проверяется путем ответа на вопросы. [11]
Читать про себя с помощью словаря с целью получения информации общественно-политическую литературу ( газетные статьи, освещающие текущие события политической, общественной и культурной жизни в стране и за рубежом), а также адаптированную художественную литературу и литературу научно-популярного характера, содержащую 6 - 8 % незнакомой лексики при скорости чтения 1000 - 1500 знаков за один академический час. Понимание прочитанного проверяется путем ответа на вопросы. [12]
В пропагандистской работе, в коммунистическом воспитании трудящихся большую роль играет общественно-политическая литература. [13]
В постановлении ЦК КПСС определены меры по улучшению пропаганды и распространения общественно-политической литературы. [14]
Предварительные заказы на большинство книг издательства Мысль принимают магазины, распространяющие общественно-политическую литературу. [15]