Cтраница 4
Работа, связанная с коммерческой реализаодей лицензий на советские изобретения и другие научно-технические достижения, включенные в планы продажи советских лицензий за границу или разрешенные на продажу Государственным комитетом Совета Министров СССР по науке и технике, осуществляется специализированной внешнеторговой организацией - Всесоюзным объединением Лицензинторг, а также другими советскими внешнеторговыми организациями. Эти же организации осуществляют операции по закупке лицензий. Когда приобретение лицензии непосредственно связано с импортом комплектного оборудования, покупка лицензий осуществляется не Лицензинторгом, а соответствующими внешнеторговыми объединениями. [46]
Для межгосударственного обмена с участием российской стороны характерны пока более скромные показатели. Крупных сделок, подобных продаже лицензий на непрерывную разливку стали, производство шампанского ( Лицензинторгом были проданы десятки лицензий на эти технологии в разные страны), в последние десять лет не заключали. Однако и среди лицензионных договоров последних лет есть немало свидетельствующих о высокой эффективности коммерческого технологического обмена, которому предшествуют изобретение высокого уровня, сильный патент и тщательно продуманная коммерческая стратегия. [47]
Министерство ( ведомство), представившее предложение о продаже за границу лицензии на изобретение, должно обеспечить издание рекламно-технического описания изобретения в трехмесячный срок после принятия постановления о продаже лицензии на это изобретение. Рекламно-техническое описание издается на русском и иностранных языках, которые определяются по согласованию с В / О Лицензинторг с учетом коммерческой перспективности изобретения. Текст, художественное оформление и тираж издания рекламно-технического описания должны быть согласованы с В / О Лицензинторг в процессе подготовки к изданию. [48]
Текст статьи и иллюстрации, представляемые в В / О Лицензинторг в двух экземплярах, должны быть разрешены к публикации в открытой печати Комитетом по делам изобретений и открытий при Совете Министров СССР, а также Главлитом. Для получения организацией, разработавшей изобретение, разрешения на публикацию статьи в эти организации представляется по два экземпляра русского текста статьи и прикладывается акт экспертизы. При передаче статьи В / О Лицензинторг к ней должны быть приложены рекомендации организации, разработавшей изобретение, в каких журналах каких стран наиболее целесообразна публикация статьи. Учитывая специфику терминологии, применяемой в области, к которой относится каждое изобретение, необходимо одновременно с русским текстом представлять в В / О Лицензинторг три экземпляра перевода текста статьи на язык той страны, где предполагается публикация статьи. [49]
С помощью продажи лицензий монополии постепенно устанавливают контроль над другими фирмами как в своей стране, так и за рубежом. Большой экономический эффект приносят лицензионные операции и покупателю лицензии, поскольку во многих случаях ее покупка оказывается дешевле, чем вложения в собственные научные разработки того или иного производственного процесса. Основными продавцами лицензий являются высокоразвитые страны. Социалистические страны, создавшие большой научный аппарат и накопившие богатый технический опыт, стали все более активно участвовать в международной торговле лицензиями. В СССР создано специализированное экспортно-импортное объединение Лицензинторг, осуществляющее сделки по продаже советских лицензий. Вместе с тем социалистические страны в целях ускорения научно-технического прогресса и экономии средств на научные изыскания приобретают лицензии за рубежом. [50]