Cтраница 1
Мккарти чрезвычайно гордится своим ирландским происхождением, и поэтому Трилистник декорирован шестьдесятью тремя оттенками зеленого цвета. Для ночного освещения отеля снаружи установлены зеленые прожекторы, а при регистрации гостей используются зеленые чернила. [1]
Мккарти испытал несколько взлетов и падений, заработал и потерял два состояния, но, только когда речь заходит о Трилистнике, можно заметить, что к некоторым своим предприятиям у него было личное отношение и их потеря была для него болезненной. [2]
Мккарти сидел без денег. [3]
У Мккарти остались только дом, газеты, радиостанция, кое-какая недвижимость и ранчо. [4]
Как рассказывает сам Мккарти, Пайл захотел отправиться с ним на буровые, и они провели несколько дней вместе. [5]
Как говорят, Синклер был готов дать Мккарти 100 миллионов долларов за его собственность плюс еще 50 миллионов на оплату долгов. [6]
Поскольку это Трилистник, а Трилистник - это Мккарти, все здесь должно быть самое лучшее; Вокруг должны быть великолепные газоны, поэтому, когда местная компания отказывается продать необходимое количество травы, потому что это весь их запас, Мккарти покупает всю компанию. Кроме того, во всех номерах стоят телевизоры - и это задолго до того, как телевизор стал принадлежностью каждого дома. Чай подается в холле, обшитом двадцатью двумя футами бразильского красного дерева, где в углу негромко играет струнный квартет. В ресторане - французская кухня, а это означает, что филе миньон стоит одиннадцать долларов, тогда как во многих ресторанах можно было заказать филе с гарниром по стандартной цене - два с половиной доллара. Плавательный бассейн длиной 165 футов выполнен в форме лиры. [7]
Далее анонимный журналист писал, что сочетание бычьей решимости Мккарти стать первым гражданином Хьюстона с жестким деловым подходом к управлению бизнесом заставляет вспомнить о страстях прошлого века. [8]
Даже журнал Тайм писал вполне обнадеживающе: Кажется, Мккарти не утратил вкуса к жизни, богатству, удаче и борьбе. Он все еще любит окунуть руки в густую жирную нефть и бормотать: Вот это нефть. У него еще есть грандиозные планы. [9]
Банкет, который должен был достой, но отметить открытие отеля, обошелся Мккарти в полтора миллиона долларов. Холл был украшен двумя с половиной тысячами трилистников, специально привезенных из Ирландии. Толпу местных и государственных политических деятелей, сановников, знаменитых бизнесменов, светских дам и просто любителей выпить и закусить за чужой счет оживляла своим присутствием ватага кинозвезд, доставленных на двух частных самолетах Констеллейшн и на экспрессе Супер чиф. [10]
Когда старые нефтяники собираются вместе вспомнить старые добрые времена и речь заходит о Глене Мккарти, все они в один голос говорят, что он мог бы спасти все, если бы принял предложение Гарри Синклера - того самого человека, чье имя красовалось на вывеске Синклер ойл компани и который был владельцем заправочной станции, где Мккарти когда-то работал на насосе. [11]
В первые же минуты встречи - писал корреспондент Дэйли экспресс в Нью-Йорке, - Мккарти сделал то, чего раньше никогда не делал. Он примерно оценил ( точных цифр он не знает), сколько он стоит. [12]
Он снял его потому что в Хьюстоне до сих пор есть много людей, для которых отель связан с Мккарти и которые считают, что в свое время он был так же знаменит в Техасе, как сам Сэм Хьюстон. И управляющий слишком хорошо - знал, что портрет в конце концов будет кемнибудь украден как сувенир прошедшей эпохи. [13]
Этот участок, расположенный на юго-запад от Бомонта на границе между округами Чамберс и Джефферсон был так богат нефтью, что Мккарти построил здесь свой первый нефтеперерабатывающий завод, где путем абсорбции из газа извлекались углеводороды и таким образом дистиллировались скважины. [14]
Поскольку это Трилистник, а Трилистник - это Мккарти, все здесь должно быть самое лучшее; Вокруг должны быть великолепные газоны, поэтому, когда местная компания отказывается продать необходимое количество травы, потому что это весь их запас, Мккарти покупает всю компанию. Кроме того, во всех номерах стоят телевизоры - и это задолго до того, как телевизор стал принадлежностью каждого дома. Чай подается в холле, обшитом двадцатью двумя футами бразильского красного дерева, где в углу негромко играет струнный квартет. В ресторане - французская кухня, а это означает, что филе миньон стоит одиннадцать долларов, тогда как во многих ресторанах можно было заказать филе с гарниром по стандартной цене - два с половиной доллара. Плавательный бассейн длиной 165 футов выполнен в форме лиры. [15]