Cтраница 4
Для выяснения представлений использовались также методы оценки поступков литературных героев, метод недописанных рассказов и басен, из которых нужно было вывести мораль. [46]
Они бумагу дали мне, подписали ее, как пишет сегодня в Правде Михалков в басне, и печать приложили. [47]
Особо следует указать на такой вид работы, как перевод-пересказ различных небольших текстов ( газетных сообщений, басен, рассказов, информации и проч. Работа над этим материалом ни в коем случае не должна сводиться к простому переводу. От учащегося требуется не буквальная, а относительно свободная передача содержания данных текстов с помощью тех слов, выражений и конструкций, которые ему уже известны и в отношении употребления которых у него уже имеются навыки. [48]