Cтраница 4
Принятая система, которую удалось достаточно строго выдержать, позволяет без труда сделать обратный перевод названия красителя на иностранный язык, что важно при пользовании справочной литературой. [46]
Соединения типа ( 2) являются имидами ароматических пе-рм-дикарбоновых кислот; отсюда второе ( традиционное) название красителей данной группы - пери-дикарбоксимидные. [47]
В тех случаях, когда имеются несколько красителей одного цвета, но отличающихся оттенками, в названиях красителей перед буквами ставятся цифры, показывающие степень отклонения оттенка. Наконец, в названиях некоторых сернистых красителей встречаются обозначения в пасте, в - порошке, показывающие, в каком виде выпускается данный краситель. [48]