Cтраница 2
Пользуясь случаем, хочу передать наилучшие пожелания благополучия и счастья читателям вашей газеты и всему японскому народу. [16]
Делегация КПСС заявила о неизменной солидарности Коммунистической партии Советского Союза и всех советских людей с борьбой японского народа за мир и социальный прогресс и отметила важную роль Социалистической партии Японии, которая выступает в этой борьбе с антиимпериалистических и антимонополистических позиций, отвечающих интересам трудящихся страны. [17]
Иоффе от имени нашего правительства пользовался каждым представлявшимся ему случаем, чтобы подчеркнуть то отношение к японскому народу, которое у нас есть. [18]
Совершенство японской промышленной продукции массового производства, в особенности предметов потребления длительного пользования, - результат общей высокой культуры японского народа. Не подвергая анализу воздействие социальной стратификации, отметим, что культурный уровень населения Японии в целом значительно выше, чем в Соединенных Штатах или европейских странах. Этот фактор непосредственно стимулирует высокое качество и высокий темп расширения японского рынка промышленных товаров. Однако в будущем основная задача, очевидно, сведется к тому, чтобы направить исключительные способности японцев не только на улучшение существующих изделий, но и на создание и освоение совершенно новой продукции. [19]
Какой выход мог бы быть, по Вашему мнению, из этого затруднительного положения, создаваемого противоречием между национальным стремлением японского народа, с одной стороны, и государственным и социальным строем японского государства, - - с другой. [20]
Борьба за мир - это и мирные инициативы социалистических государств, и победоносные сражения вьетнамских патриотов в джунглях Южного Вьетнама, и антивоенные манифестации в городах Европы и Америки, и борьба японского народа против американских военных баз. Делу мира служат и выступления рабочего класса против всевластия монополий, и сопротивление народов Латинской Америки диктатурам военных клик, и антиколониальные движения в странах Азии и Африки, и борьба негритянского населения США за свои права. Каждый, кто участвует в этой борьбе, невзирая на то, носит ли он рабочий комбинезон, обрабатывает землю или трудится в лаборатории, вносит вклад в общее дело защиты мира. [21]
Борьба за мир - это и мирные инициативы социалистических государств, и победоносные сражения вьетнамских патриотов в джунглях Южного Вьетнама, и антивоенные манифестации в городах Европы и Америки, и борьба японского народа против американских военных баз. [22]
В канун 40-летия атомных бомбардировок Хиросимы и Нагасаки особенно актуально, чтобы никто не нарушал безъядерный статус Японии, воплощенный в трех неядерных принципах, которые, как мы понимаем, выражают волю широких масс японского народа. Советский Союз уважает эти принципы. Важно, чтобы так же поступали и другие - не на словах, а па деле. [23]
После окончания второй мировой войны прошло уже 13 лет, однако наша страна по-прежнему находится в положении страны, полуоккупированной войсками американских империалистов; она превращена в военную базу США для ведения атомной войны, а ее национальный суверенитет всячески ущемляется. Японский народ борется против этого, он считает, что ответное послание товарища Н. С. Хрущева Генеральному совету профсоюзов Японии в июне прошлого года имеет большое значение для установления мира в Азии. В послании товарища Н. С. Хрущева указывается, что пока в Японии размещены военные базы США, для нашей страны остается опасность быть втянутой в ядерную войну, и выражается надежда на успех борьбы японского народа за мир и национальную независимость. [24]
Данная традиция уходит своими корнями в глубокое прошлое. История японского народа показывает, что она связана с особенностями культуры рисосеяния. [25]
И сегодня хотят помешать установлению добрых отношений между Японией и СССР, пытаются вовлечь японцев в водоворот антисоветской политики. Как будто японский народ мало настрадался в недавнем прошлом от политики милитаризма, агрессии, вражды со своими соседями. [26]
Раздел доклада товарища Н. С. Хрущева о сплоченности коммунистических и рабочих партий имеет чрезвычайно важное значение для дальнейшего развития и укрепления этой сплоченности. Руководящая роль партии в борьбе японского народа становится все более ощутимой. Компартия борется за объединение всех патриотических демократических сил страны, и ее призыв создать единый национально-освободительный фронт приносит ей серьезные успехи. В ходе этой борьбы, вопреки раскольни -, ческим действиям правых социал-демократов, в 40 из 46 префектур Японии за последнее время были созданы единые организации по совместной борьбе с участием всех демократических сил, в том числе коммунистической и социалистической партий. [27]
В своем докладе товарищ Н. С. Хрущев говорил о совместных выступлениях социалистических стран и других миролюбивых государств Востока и всего бассейна Тихого океана за запрещение ядерного оружия и его испытаний, а также о необходимости создать в этом районе зону мира и прежде всего зону, свободную от атомного оружия. Это полностью отвечает интересам и чаяниям японского народа. Наш народ, как известно, развернул движение в защиту мира, собрал свыше 30 миллионов подписей под требованием о запрещении ядерного оружия и сейчас ведет самоотверженную борьбу за ликвидацию на территории Японии американских военных баз, на которых размещено атомное и водородное оружие. Это предложение товарища Н. С. Хрущева является одним из ярких доказательств того, что советский народ и его Коммунистическая партия проводят правильную и последовательную политику мирного сосуществования и тем самым вносят крупный вклад в дело мира и прогресса человечества. [28]
В наши дни механическая цивилизация переживает глубокий переворот: приобретая мозг, она начинает испытывать сильное воздействие культурной среды. С появлением микропроцессора начинается эпоха, когда лучшие качества японского народа смогут проявиться с еще большей полнотой. А промышленный и технический потенциал Японии заслужил значительно более широкое признание за рубежом, чем может предположить большинство японцев. [29]
Другими словами, эти системы направлены на активизацию способностей, присущих японскому народу, в особенности готовности к коллективным действиям. [30]