Cтраница 4
В каждом обществе или в каждой местности существует обычная, или средняя, норма для заработной платы - прибыли - ренты. Эта средняя норма может быть названа естественной нормой заработной платы, прибыли и ренты для того времени и места, когда и где эта норма в общем господствует. Если цена какого-нибудь товара как раз такова, что ее хватает на оплату ренты, заработной платы и прибыли соответственно их естественным нормам, то товар этот продается по его естественной цене ( natural price) ( стр. [46]
Рыночная цена любого товара редко может продолжительное время держаться ниже естественной цены, хотя и может долгое время оставаться на более высоком уровне. Какая бы часть ее ни оплачивалась ниже своей естественной нормы, лица, интересы которых от этого страдают, немедленно почувствуют ущерб и сейчас же извлекут столько земли, труда или капитала из производства этого товара, что количество последнего, доставляемое на рынок, окажется достаточным только для удовлетворения действительного спроса на него. Его рыночная цена поэтому скоро повысится до его естественной цены. [47]
И количество товара, доставляемого на рынок, скоро окажется как раз достаточным для удовлетворения действительного спроса. Все различные части его цены повысятся до размеров своей естественной нормы, а вся цена в целом - до естественной цены товара. [48]