Cтраница 1
Обозначение рода отсутствует лишь при тех словах, которые, хотя и являясь по существу именами существительными, в самостоятельном употреблении выступают редко и приводятся в словаре только в фразеологических сочетаниях. В этих случаях после слова стоит двоеточие, а за ним следуют фразеологические сочетания, напр. [1]
Обозначения рода тока и напряжения приведены в табл. 1 ГОСТа. Обозначения видов соединений обмоток приведены в табл. 2 ГОСТа. [2]
При имени существительном для обозначения рода дается артикль, форма множественного числа приводится полностью в скоб ках. Перевода существительного во множественном числе на русский язык не дается, например Mutter, die ( die Mutter) мать. Если имя существительное во множественном числе не употребляется, или, наоборот, употребляется только во множественном числе, то специальной пометы не дается. Существительные женского рода с суффиксом - in в словаре не приводятся, так как учащимся этот вид словообразования должен быть хорошо известен При наличии гла голов и существительных с суффиксом - ung предпочтение дается глаголу. [3]
Маркировка абразивного инструмента содержит обозначение рода абразивного материала, из которого изготовлен инструмент, зернистости, связки и структуры. [4]
Русские существительные даны в именительном падеже единственного числа с обозначением рода буквами: т - слова мужского рода, / - слова женского рода, п - слова среднего рода. Прилагательные помещены в именительном падеже единственного числа мужского рода. Слова во множественном числе приведены либо когда они в единственном числе вообще не употребляются, либо когда в данном значении форма множественного числа является более употребительной. [5]
Немецкие существительные приведены в именительном падеже единственного числа с обозначением рода буквами: т - слова мужского рода, f - слова женского рода, п - слова среднего рода. [6]
Окраска трубопроводов имеет двоякое назначение - защиту от внешней коррозии и обозначение рода транспортируемых сред. Окрашиваемые поверхности должны быть соответствующим образом подготовлены. [7]
На цистерны, годные под налив нефтепродуктов, инспектор-приемщик нефтесбытовой организации наклеивает ярлыки с обозначением рода продукта, под налив которого цитерна может быть направлена немедленно после осмотра. [8]
Памятники языка оставляют перед нами открытым вопрос относительно того, существовало ли у всех германцев общее выражение для обозначения рода - и какое именно. Этимологически греческому genos, латинскому gens соответствует готское kuni, средневерх-ненемецкое kunne, и употребляется это слово в том же самом смысле. На времена материнского права указывает то, что слово для обозначения женщины происходит от того же корня: греческое gyne, славянское zena, готское qvino, древнескандинавское kona, kuna. У лангобардов и бургундов мы встречаем, как уже сказано, слово fara, которое Гримм выводит от гипотетического корня fisan - рождать. Я предпочел бы исходить из более очевидного происхождения от faran - ездить, кочевать, возвращаться, как обозначения некоторой определенной части кочующей группы, состоящей, само собой разумеется, только из родственников - обозначения которое за время многовековых переселений сначала на восток, а затем на запад постепенно было перенесено на саму родовую общину. [9]
Памятники языка оставляют перед нами открытым вопрос относительно того, существовало ли у всех германцев общее выражение для обозначения рода - и какое именно. Этимологически греческому genos, латинскому gens соответствует готское kuni, средневерхненемецкое kiiinie, и употребляется это слово в том же самом смысле. На времена материнского права указывает то, что слово для обозначения женщины происходит от того же корня: греческое gyne, славянское zena, готское qvino, древнескандинавское kona, kuna. У лангобардов и бургундов мы встречаем, как уже сказано, слово fara, которое Гримм выводит от гипотетического корня fisan - рождать. [10]
В изданиях, требующих особой компактности и, значит, максимальной лаконичности ссылки, вполне допустимы ссылки без всякого обозначения рода рубрики перед номером заголовка в ссылке; напр. [11]
При именах существительных указано окончание родительного падежа ( и в редких случаях окончания других косвенных падежей), а также дано обозначение рода. [12]
Чтобы облегчить читателям, слабо владеющим русским языком, пользование словарем, усилена грамматизация русской части его: при всех русских именах существительных дается обозначение рода. [13]
Обозначения видов электродов в зависимости от рода и полярности сварочного тока.| Структура условного обозначения илоктродов согласно. [14] |
ГОСТ 9467 - 75, ГОСТ 10051 - 75 или ГОСТ 10052 - 75; 8 - обозначение вида покрытия; 9 - обозначение допустимых пространственных положений сварки или наплавки; 10 - обозначение рода применяемого при сварке или наплавке тока, полярности постоянного тока и номинального напряжения холостого хода источника питания сварочной дуги переменного тока частотой 50 Гц; 11 - обозначение стандарта ГОСТ 9467 - 75; 12 - обозначение стандарта на типы электродов. [15]