Cтраница 2
Да, разумеется, молекулы железа - элементарные магнитики. Однако откуда берется у них это свойство. Тут поднимался туман произвольных гипотез, ибо сам господь-бог тогда еще ничего не знал о внутриатомном мире. Ах, если бы подозревал Биккертон, что именно его ученик станет с годами Колумбом этого мира. Учитель гадал увлекательно, даже вдохновенно. [16]
Ту самую самостоятельную жизнь, какую большинство воспитанников университета начинали уже после четвертого курса: надо было пускаться на поиски выгодной службы и думать о собственном доме - он уже был неофициально помолвлен с Мэри Ньютон. Надо было вместе с тем продолжать научную работу у Биккертона - не бросать же задуманное и так блестяще начатое. [17]
Домой, в пансион, его погонял леденящий ветер с зимнего океана. И вдруг пожалел, что слишком грубо сказал о рабах учебников, когда намекнул на педантические требования Кука. В сущности, он предложил обществу путь, выбранный им для себя. А этот путь, подумал он, просто равнодействующая между Биккертоном и Куком. [18]
И конечно, ему не стоило большого труда убедить институтских ученых мужей, что они проявят проницательность, великодушие и мудрую заботу о будущем новозеландской науки, приняв в свою среду одаренного бакалавра искусств. Очень вероятно, что ему, кроме всего прочего, хотелось взять реванш за догматическое осуждение, которому подвергся в колледже доклад его ученика. Возможно, кто-то робко и здраво заметил: Вот тогда, господа, мы и окажем этому юноше честь... Но Биккертон был слишком яркой фигурой в Крайстчерче, чтобы его мнением можно было так просто пренебречь. [19]
Как некогда ему было скучно пережевывать сестрам арифметику и латынь, так не видел он ничего привлекательного в поединках с этими мальчишками, которым не было никакого дела до физики. Он не упрощал объяснений, и ребятам трудно было его слушать. И думали, что побеждают его, а он просто не противился их свободе. Мыслями он был далеко от класса: в лаборатории Биккертона, в библиотеке Философского института и еще дальше - на борту корабля, плывущего в Англию. [20]