Cтраница 3
Это первый вариант книги на подобную тему, где, к примеру, слухи становятся объектом серьезного изучения. Такие объекты достаточно сложны для научного описания, поскольку носят нечеткий и часто окончательно несформированный характер. [31]
Однако из-за отсутствия точных сведений нельзя составить достаточно полного представления о степени воздействия человека на животных не только в ту далекую эпоху, но и гораздо позднее. До 1600 г. не было научных описаний, подтвержденных документально. [32]
Таким образом, в теории подобия поставленный основной вопрос распадается на ряд других. Первым из них является вопрос о научном описании наблюдаемых явлений - о построении научной картины их протекания. Такая картина должна быть математически выражена системой дифференциальных уравнений и системой граничных и начальных условий. [33]
В отличие от близких по назначению толковых словарей и энциклопедий, в частности на русском языке, лексикон не перегружен в ущерб основным определениям перечислением названий и подробным описанием многочисленных химических соединений, побочных понятий и естественных разновидностей основного ключевого понятия. В лексиконе отсутствуют также чрезвычайно подробные, сугубо научные описания явлений, необходимые и понятные лишь узко ориентированному читателю и являющиеся предметом учебных пособий и многотомных словарей. Кстати, список последних довольно обширен и частично представлен в библиографии. [34]
Ни один ученый-бихевиорист, доказывал Уот-сон, не наблюдал воочию ничего такого, что можно было бы назвать сознанием, ощущениями, восприятиями, образным мышлением или волей. И, значит, все эти понятия следует исключить из научных описаний человеческой деятельности. Опыты должны быть сведены к объективному наблюдению за стимулами и реакциями. Простой пример подобного опыта - исследование акта моргания, когда дотрагиваются до роговой оболочки глаза. Было проведено множество экспериментов и добыта масса ценных сведений. [35]
Преодолению барьеров между естествоиспытателями и учеными-гуманитариями служит и нарастающий процесс создания общенаучных и междисциплинарных концепций и направлений. В частности, кибернетика и теория информации прочно внедрили в обиход научного описания и объяснения процессов функционирования сложных систем такие телеологические и аксиологические понятия, как цель, целенаправленность, функция, ценность, значимость и многие другие. При этом никого уже не шокирует то обстоятельство, что речь может идти не только, собственно, о человеческих системах, но и об искусственных автоматах, сделанных, как говорится, из стекла и металла, а также о сугубо природных объектах, будь то отдельно взятый живой организм или целое экологическое сообщество. Впрочем, экология - это столь важная и специфичная область, что о ней следует сказать особо. [36]
В настоящее же время, как нам кажется, не существует научного описания всех этих балансов. Что касается машин, моделирующих поведение мозга, то здесь теория стохастических игр также может найти различные применения. [37]
Автором и владельцем этого нового процесса является компания Стандарт-Ойл Девелопмент. Первое сообщение об этом процессе было сделано в августе 1953 г.; в последующем появился ряд научных описаний его; наиболее важные из них помещены в библиографии, приведенной в конце статьи. Филиалы Компании Стандарт-Ойл ( Нью-Джерси) заняты проектированием и строительством трех промышленных установок коксования в псевдоожижешюм слое. [38]
Так, самоочевидно, что передача внутрилингвистических значений единиц ИЯ ( а порой даже их фонетического или графического облика) является необходимой во всех тех случаях, когда сами единицы языка становятся предметом высказывания, то есть в исходном тексте речь идет не о тех или иных предметах, явлениях и понятиях объективной действительности, обозначаемых при помощи языковых средств, а о самих этих средствах. Это имеет место, во-первых, тогда, когда тот или иной конкретный язык становится предметом научного описания; в этих случаях перевод, по сути дела, невозможен и ненужен. Так, ясно, что английское предложение The Past Tense of some verbs is formed by changing the root vowel, i. Однако следует иметь в виду, что единицы языка ( в частности, слова) могут стать предметом высказывания не только в научной, например, грамматической литературе, но и в текстах других жанров, в том числе в текстах литературно-художественных. В этом случае проблема передачи внутрилингвистических значений этих единиц в переводе приобретает особый практический и теоретический интерес. [39]
По указанию Петра I была организована первая в России научная экспедиция для изучения всех царств Сибири, руководителем которой был назначен приглашенный Петром из Данцига Д.Г. Мессершмидт. По итогам семилетней работы ( 1720 - 27) было подготовлено 10-томное Обозрение Сибири с рядом карт, которое можно рассматривать как первое научное описание этого обширного региона. [40]
Применительно к НИР и ОКР технологию можно определить как совокупность процессов поиска новых научных знаний и научно-технической информации, их переработки и преломления, направленных на создание, модернизацию и повышение качества техники и ее элементов, проработку оптимальных или рациональных схем и компоновок, обеспечивающих наиболее эффективное решение тех или иных конкретных задач, на установление закономерностей развития и функционирования новой техники и ее элементов, а также совокупности процессов превращения полученных результатов в новую научно-техническую информацию, изобретения, патенты, научные отчеты, проекты, техническую документацию и чертежи, макеты и образцы новой техники. Иначе технология НИР и ОКР может быть определена как наиболее рациональная для достижения поставленных целей последовательность отдельных этапов, подэтапов, видов работ и приемов и научное описание оптимальных способов их выполнения на базе использования наиболее эффективных технических средств. [41]
В 1741 году Михаил Васильевич Ломоносо в ооззрзтился из-зз границы в Петербург и начал работать в Академии наук. В невероятно короткий срок - с 8 июня по Ю ноября 1741 года - он выполнил большую работу, составив подробный и обстоятельный Каталог камней и горных пород в Минералогическом кабинете находящихся, то есть научное описание минералогических собраний Академии. Этот Каталог, высоко оцененный тогда академиком И. Амманом - первый научный труд Ломоносова, выполненный в стенах Академии, и в то же время первая его работа, в которой упомянуто битуминозное ископаемое. [42]
Основой любого сложного процесса является взаимодействие. Так, воздействуя на окружающую среду и получая от нее необходимую информацию, человек обучается, создает сложные машины, преобразует природу. При научном описании взаимодействия необходимо четко выделить взаимодействующие элементы и способы их взаимного влияния друг на друга. Подобным путем развиваются ядерная физика, химия и многие другие разделы точных и социальных наук, занимающиеся изучением различных проявлений взаимодействия. [43]
Таким образом, виталистский протест Дидро против физики и универсальных законов движения проистекает из его отказа от любой формы спиритуалистского дуализма. Природу надлежит описывать так, чтобы стало понятно само существование человека. В противном случае научное описание, как это случилось с механистическим мировоззрением, обретает своего двойника в человеке как автомате, наделенном душой и поэтому чуждом природе. [44]
По мере проникновения научного знания в сущность объектов и явлений природы человек все более точно отражает в своих описаниях законы, управляющие их функционированием. При этом для все более тачных описаний необходимо всякий раз пользоваться адекватным языком. Как известно, научное описание достигает совершенства, когда в нем удается воспользоваться языком математики. [45]