Cтраница 1
Корректурные оттиски должны быть изготовлены на белой гладкой бумаге, не пропускающей чернил, но хорошо впитывающей краску, с большими полями ( не менее 5 см с каждой стороны), позволяющими свободно разместить корректурные исправления. Все оттиски одного заказа должны иметь одинаковый размер, причем оттиски гранок обычно разрезают по одной гранке и подбирают в нужной последовательности, а оттиски полос чаще всего фальцуют по восемь полос, но иногда также разрезают на отдельные полосы и подбирают по колонцифрам. Как правило, оттиски с гранок делают односторонними. [1]
Каждый прочитанный корректурный оттиск ( каждая гранка; каждый сверстанный лист, сфальцованный в тетрадь; каждая полоса, если оттиснуты отдельными страницами) корректор должен подписать и рядом с подписью поставить дату. Редактор подписывает каждую партию гранок на 1 - й из них, указывая номера: Верстать гранки. Автор подписывает оттиски на 1 - й гранке или 1 - й полосе. [2]
Требования к корректурным оттискам, которые издательство возвращает на полиграфическое предприятие. [3]
Получив от мастера участка корректурный оттиск вместе с нарядом ( как правило, правка нормируется предварительно), правщик просматривает оттиск и подвезенный набор и выясняет сразу все неясные вопросы, а затем подготовляет рабочее место, выставляя нужные для данной работы кассы, ящики и заборку строк линотипного набора. [4]
Осуществляет вычитку отредактированных рукописей и чтение корректурных оттисков с целью обеспечения графического и лексического единообразия различных элементов текста, устранения орфографических и пунктуационных ошибок, соблюдения технических правил набора, а также исправления недостатков смыслового и стилистического характера. При чтении рукописей проверяет их комплектность ( наличие титульного листа, введения, иллюстраций, справочного аппарата и т.п.), порядковую нумерацию разделов в оглавлении ( содержании), сравнивает их названия с заголовками в тексте, обеспечивает правильность написания и унификацию терминов, символов, единиц измерения, условных сокращений, единообразие обозначений в иллюстрациях и тексте. Устраняет неясность в написании отдельных букв и знаков, неправильную разбивку текста на абзацы, согласовывает с редакторами замеченные стилистические погрешности. Проверяет правильность оформления таблиц, сносок, формул, справочного аппарата издания, полноту библиографического описания и наличие соответствующих ссылок на источники цитат и цифровых данных в тексте. Дает указания наборщику по набору дефисов, тире, многозначных чисел и т.п. Дополняет редакторский паспорт, отмечая в нем все особенности вычитки рукописи. При чтении корректурных оттисков проверяет соответствие набранного текста оригиналу. Исправляет орфографические, пунктуационные и технические ошибки, допущенные при наборе или перепечатке рукописей. [5]
На участке пробопечатных станков для обрезки корректурных оттисков применяют небольшие папшеры. [6]
Очередную гранку или полосу в соответствии с корректурным оттиском выставляют на стол, снимают шнурок, находят по оттиску первую ошибочную строку, выбирают из заборки соответствующую правильную строку и последней выталкивают ошибочную строку, заменяя ее с обязательной проверкой правильности замены. Так же заменяют последовательно и другие ошибочные строки. [7]
Могут быть возвращены на полиграфическое предприятие, как неудовлетворительные, корректурные оттиски издания или его насти ( партия), в которых пропущена хотя бы одна гранка или полоса. [8]
В Центральном партийном архиве Института марксизма-ленинизма при ЦК КПСС имеется корректурный оттиск заявления, совпадающий по размерам с колонками газеты Социал-Демократ. Возможно, что Ленин принимал участие в составлении этого протеста. В печати документ в то время не был опубликован. [9]
Рабочий, к-рый правит, исправляет набор согласно поправкам на корректурных оттисках ( тип. Рабочий, занимающийся правкой чего-н. [10]
При уплате Издательством полиграфическому предприятию за простой, вызванный задержкой Автором по его вине корректурных оттисков, понесенные убытки относятся за счет Автора в размере не свыше 20 % суммы гонорара. [11]
Должен знать: основы редакционно-издательской работы; порядок подготовки рукописей к сдаче в производство, корректурных оттисков к печати; грамматику и стилистику русского языка; технику вычитки рукописей; правила корректуры и стандартные корректурные знаки; технические правила набора; государственные стандарты на терминологию, обозначения и единицы измерения; действующие условные сокращения, условные сокращения, применяемые в библиографии на иностранных языках; действующие нормативы на корректорскую работу; основы технологии полиграфического производства; основы экономики, организации труда и трудового законодательства; правила и нормы охраны труда. [12]
Должен знать: основы редакционно-издательской работы; порядок подготовки рукописей к сдаче в производство, корректурных оттисков к печати; грамматику и стилистику русского языка; технику вычитки рукописей; правила корректуры и стандартные корректурные знаки; технические правила набора; государственные стандарты на терминологию, обозначения и единицы измерения; действующие условные сокращения, условные сокращения, применяемы в библиографии на иностранных языках; действующие нормативы на корректорскую работу; основы технологии полиграфического производства; основы экономики и научной организации труда; правила и нормы охраны труда техники безопасности, производственной санитарии и противопожарной защиты. [13]
Доски или гранко-реалы с набором, подлежащим правке, доставляются на рабочее место подсобными рабочими; корректурные оттиски, являющиеся основным документом для правки, выдаются мастером участка. [14]
Должен знать: основы редакционно-издательской работы; методы редактирования научно-методической литературы, информационных и нормативных материалов; порядок подготовки рукописей к сдаче в производство, подписания корректурных оттисков к печати; грамматику и стилистику русского языка; правила корректуры и стандартные корректурные знаки; государственные стандарты на термины, обозначения и единицы измерения; действующие условные сокращения; основы технологии полиграфического производства; основы делопроизводства; основы экономики, организации труда; основы трудового законодательства; правила и нормы охраны труда. [15]