Cтраница 2
Советский Союз и Франция будут добиваться того, чтобы очаг напряженности на Ближнем Востоке был ликвидирован. Они убеждены в том, что подлинно справедливый и прочный мир в этом районе может быть установлен лишь путем всеобъемлющего урегулирования с непосредственным участием всех заинтересованных сторон. [16]
Одной из важнейших международных задач наша страна считает ликвидацию существующих очагов напряженности, противодействие империалистической политике колониализма и расизма, ущемления равноправия и независимости народов Азии, Африки и Латинской Америки. [17]
Мы не можем забывать, что еще существуют в мире очаги опасной напряженности, конфликтов и потенциальных военных взрывов - и на Ближнем Востоке, и в Юго-Восточной Азии, и в других районах мира. Невозможно, например, представить себе прочный, гарантированный мир для одной только Европы и грозовые тучи, нависшие над другими материками. [18]
Участники совещания подтвердили принципиальную позицию своих государств относительно конфликтов и очагов напряженности на Ближнем и Среднем Востоке, в Юго-Восточной Азии, Центральной Америке, на Юге Африки и в других районах мира, изложенную в их софийском заявлении. [19]
В результате израильской агрессии против арабских народов на Ближнем Востоке сохраняется опасный очаг напряженности, который в любой момент может вызвать пожар войны. [20]
В результате израильской агрессии против арабских народов на Ближнем Востоке сохраняется опасный очаг напряженности, который в любой момент может вызвать пожар войны. [21]
Участники заседания подчеркнули неизменность принципиального курса своих государств на ликвидацию существующих и предотвращение новых очагов напряженности и вооруженных конфликтов повсюду в мире, на урегулирование всех международных споров мирными средствами, путем переговоров. Была вновь выражена солидарность с народами, борющимися за свободу, независимость и социальный прогресс, за экономическое развитие, против политики империалистической агрессии, колониализма и расизма. [22]
Рецидивы империалистической политики канонерок в ее современном обличье могут повести лишь к возникновению новых опасных очагов напряженности и обострению старых, ухудшить международную обстановку в целом. Попытки возродить в наши дни бесславную политику колонизаторов обречены на неизбежный провал, если пароды будут начеку и своевременно дадут им решительный отпор. [23]
Стороны с озабоченностью отмечают осложнение обстановки в мире, сохранение нерешенных проблем и возникновение новых очагов напряженности. Они выступают за сохранение и развитие разрядки международной напряженности, придание этому процессу всеобщего характера. [24]
Руководствуясь общими принципами своей внешней политики, Советский Союз искренне стремится к тому, чтобы очаги напряженности в Средиземноморье были ликвидированы мирными политическими средствами. [25]
Обсудив положение в районе Красного моря, Советский Союз и ЙАР выразили обеспокоенность попытками создать новый очаг напряженности в этом районе. Они вновь подтвердили необходимость обеспечения безопасности в районе Красного моря, полного уважения прав и интересов прибрежных государств и невмешательства в их внутренние дела. Стороны выступают за сохранение этого района зоной мира. [26]
При обсуждении положения в различных районах мира была подчеркнута необходимость ликвидации существующих и предотвращения возникновения новых очагов напряженности и вооруженных конфликтов, решения всех международных споров мирными средствами. [27]
Рассмотрев положение на Ближнем Востоке, участники переговоров отметили, что этот район по-прежнему остается опасным очагом напряженности, представляющим угрозу всеобщему миру и безопасности народов. Они заявили о своей решимости содействовать установлению здесь прочного и справедливого мира, что может быть достигнуто только на основе полного вывода израильских войск со всех оккупированных в 1967 г. арабских территорий и обеспечения законных прав арабского народа Палестины, включая право на создание самостоятельного государства, а также гарантирования прав всех государств и народов этого района на независимое существование и развитие. При этом было подчеркнуто, что возобновление работы Женевской мирной конференции с участием на равных правах всех непосредственно заинтересованных сторон, включая представителей арабского народа Палестины в лице ООП, способствовало бы достижению соглашения о кардинальном ближневосточном урегулировании. [28]
Советско-французские политические консультации полезны п тогда, когда речь идет о том, чтобы способствовать устранению очагов напряженности и конфликтов, будь то на Ближнем Востоке, в Центральной Америке или на юге Африки. Собственно, контакт между нашими странами по этим проблемам идет фактически постоянно. Может быть, дело за тем, чтобы повысить там, где это возможно, его результативность. [29]
Стороны подчеркнули, что гегемонистский, экспансионистский курс Китая, нацеленный на срыв разрядки и создание новых очагов напряженности, развязывание военных конфликтов, представляет серьезную угрозу для мира, для интересов всех революционных и освободительных сил современности. [30]