Cтраница 2
С 1986 г. фонд осуществляет программу снабжения книгами стран Восточной Европы и бывшего Советского Союза. Фонд убеждает издательства, общественные организации и научные учреждения направлять туда книги, сотрудничает с неправительственными организациями в странах своей деятельности. Помимо книжных пожертвований фонд ведет переговоры о скидках на те предметы, которые обычно не передаются в дар; организует подписку по сниженным ценам на американские и европейские научные, медицинские и технические журналы; организует передачу частных библиотек и собраний подходящим учреждениям и следит за их хранением; осуществляет программу переводов и публикаций, предусматривающую помощь издателям в осуществлении переводов деловой литературы и в обретении на нее авторских прав; проводит конференции и осуществляет издательскую деятельность; осуществляет проект повой Технической библиотеки и информациотюй службы ( ТБИС) с целью оказания технической помощи и налаживания системы интерактивного обучения. Программы осуществляются в Белоруссии, Боснии и Герцеговине, Болгарии, Хорватии, Чешской Республике, Эстонии, Венгрии, Индии, Казахстане, Киргизии, Литве, Российской Федерации, Словакии, Украине и Узбекистане. [16]
Наша партия организационно не связана с РСДРП, но никакая другая социал-демократическая партия не находилась в такой степени под идейным влиянием РСДРП, как Болгарская. А когда появилась русская нелегальная марксистская литература, когда появилась литература группы Освобождение труда 21, она была литературой больше для нас, болгар, потому что мы свободно могли ее переводить и печатать. Он рад, что Болгарская социал-демократия на царские манифесты отвечает переводами русской марксистской литературы. Если бы наш великий учитель был жив, он видел бы, как российский пролетариат во главе с РСДРП уже разорвал цепи международного жандарма, связывавшие до сих пор не только русский, но и весь международный пролетариат. Он увидел бы, что через российский и японский пролетариат международная социал-демократия охватила весь земной шар и что не только умирает азиатский деспотизм, но и буржуазный мир содрогается перед солнцем свободы, которое на этот раз, как говорит Энгельс, взойдет на востоке, а запад станет страной не дающей, а принимающей дары. [17]