Cтраница 2
В целях обеспечения уверенности в соблюдении положений настоящего Договора каждая из Сторон использует имеющиеся в ее распоряжении национальные технические средства контроля таким образом, чтобы это соответствовало общепризнанным принципам международного права. [16]
В целях обеспечения уверенности в соблюдении положений настоящего Договора каждая из сторон использует имеющиеся в ее распоряжении национальные технические средства контроля таким образом, чтобы это соответствовало общепризнанным принципам международного права. [17]
Процедура, применяемая Международным поисковым органом, определяется положениями настоящего Договора, Инструкции и соглашения, которое Международное бюро заключает с этим Органом в соответствии с настоящим Договором и Инструкцией. [18]
Каждая из сторон обязуется, в соответствии с положениями настоящего Договора, ограничить стратегические наступательные вооружения в количественном и качественном отношениях, проявлять сдержанность в создании новых видов стратегических наступательных вооружений и принять другие меры, предусмотренные настоящим Договором. [19]
Высокими Договари-ающимпся Сторонами относительно толкования или применения: акого-либо положения настоящего договора, будут разрешаться двустороннем порядке, в духе дружбы, взаимопонимания и ува-лешш. [20]
Процедура, применяемая Органом международной предварительной экспертизы, определяется положениями настоящего Договора, Инструкции и соглашения, которое Международное бюро заключает с этим Органом в соответствии с настоящим Договором, Инструкцией. [21]
Если Участник передает всю или часть своей Доли Участия в соответствии с положениями настоящего Договора и Генсоглашения о Соглашения, то Доли Участия Участников соответственно пересматриваются. [22]
Настоящий договор остается в силе до завершения его срока действия в соответствии с положениями настоящего договора и обязателен для исполнения участниками, их наследниками, правопреемниками, цессионариями, агентами, принципалами, юристами и всеми сторонами, вовлеченными в данное предприятие. [23]
Любые вопросы, которые могут возникнуть между Высокими Договаривающимися Сторонами относительно толкования или применения какого-либо положения настоящего договора, будут разрешаться в двустороннем порядке в духе дружбы, взаимного уважения и взаимопонимания. [24]
Любые вопросы, которые могут возникнуть между Высокими Договаривающимися Сторонами относительно толкования или применения какого-либо положения настоящего договора, будут разрешаться в двустороннем порядке, в духе дружбы, взаимного уважения и взаимопонимания. [25]
В пределах суммарных количеств, предусмотренных в пунктах 1 и 2 настоящей статьи, и с соблюдением положений настоящего Договора каждая из сторон имеет право определять состав этих суммарных количеств. [26]
Высокие Договаривающиеся Стороны заявляют, что их обязательства по действующим международным договорам не находятся в противоречии с положениями настоящего договора, и обязуются не заключать какие-либо международные соглашения, несовместимые с ним. [27]
Каждая из сторон обязуется не применять преднамеренные меры маскировки, затрудняющие осуществление контроля национальными техническими средствами за соблюдением положений настоящего Договора. Это обязательство не требует внесения изменений в существующий порядок строительных, монтажных и ремонтных работ и работ по переоборудованию. [28]
В пределах суммарных количеств, предусмотренных в пунктах 1, 2 и 3 настоящей статьи, и с соблюдением положений настоящего Договора каждая из сторон имеет право определять состав этих суммарных количеств. [29]
Уполномоченные на то земельные органы средств массовой информации при выдаче разрешений частным телерадиокомпаниями в дальнейшем осуществляют контроль за соблюдением ими положений настоящего Договора. Эти органы принимают решения в соответствии с законодательством, земли. [30]