Cтраница 1
Данные понятия могут использоваться в качестве показателей безотказности единичного изделия. [1]
Данные понятия могут использоваться в качестве показателей долговечности единичного изделия. [2]
Данные понятия уже обсуждались в разд. Важный принцип, который из этого следует, состоит в том, что хемо-трофы полностью зависят от фотосинтезирующих организмов, поскольку они обеспечивают их энергией, а гетеротрофы полностью зависят от ав-тотрофных организмов, так как эти последние поставляют им углерод. [4]
Насколько данные понятия взаимосвязаны. [5]
Чем данные понятия различаются между собой. [6]
Хотя данные понятия по своей сущности близки, историко-политическое развитие и социокультурные традиции позволяют рассматривать их как самостоятельные. [7]
Вместе с тем отождествлять данные понятия действующее налоговое законодательство не позволяет. [8]
СРАВНИМЫЕ ПОНЯТИЯ - понятия, в которых несмотря на наличие различных признаков имеются и некоторые общие признаки, позволяющие сравнивать данные понятия. Сравнимые понятия делятся на совместимые и несовместимые. [9]
В ряде случаев ошибки при переводе возникают вследствие того, что переводчиком неправомерно отождествляются понятия, выражаемые английским и русским терминами, тогда как в действительности данные понятия совпадают не во всем своем объеме, а лишь частично, с известными ограничениями. Сложность смысловых взаимоотношений английских и русских терминов, выражающих родственные понятия - одна из причин, вызывающих ошибки при переводе. [10]
Кроме того, в действительности сложно определить соотношение между самостоятельностью и самоуправлением. Данные понятия не тождественны. За термином самостоятельность скрываются неоднозначные, разнородные экономические явления. [11]
В процессуальной литературе зачастую ставится знак равенства между понятиями достаточность доказательств и полнота доказательств. Данные понятия весьма близки, однако между ними существует и очевидное различие. Сходство заключается в том, что при определении полноты и достаточности перед судом стоит задача отбора необходимого количества доказательств для установления искомых обстоятельств дела исходя из их качественных характеристик. Различие определяется тем, что, во-первых, деятельность по обеспечению полноты и достаточности направлена на достижение различных целей, во-вторых, различен субъектный состав данных видов деятельности, ее содержание и правовой характер, в-третьих, понятия не совпадают по объему. [12]
При рассмотрении теории магнитного поля намагниченных тел пользуются представлениями о существовании фиктивных магнитных масс, магнитных полюсов, плотности магнетизма. Данные понятия упрощают математическое выражение напряженности магнитного поля по сравнению с выражением того же поля как функции движения электрических зарядов. Практически выводы по распределению напряженности поля намагниченных тел получаются одинаковыми. [13]
Данные понятия охватывают основные технические состояния объекта. Каждое из них характеризуется совокупностью значений параметров, описывающих состояние объекта, и качественных признаков, для которых не применяют количественные оценки. Номенклатуру этих параметров и признаков, а также пределы допустимых их изменений устанавливают в нормативно-технической и ( или) конструкторской документации на объект. [14]
Насколько нам известно, нет точного определения того, что конкретно следует понимать под регуляцией, контролем и управлением в биологических системах. Часто данные понятия смешиваются или употребляются как синонимы. [15]