Cтраница 1
Существующие пособия по-разному трактуют эти вопросы. Предпринята попытка разработать комплекс учебных материалов основанных на уточненных понятиях информации, информационного процесса, информационного моделирования. [1]
С другой стороны, существующие пособия, предоставляемые в рамках этих трех структур, сильно отличаются друг от друга. Инвалиды, пользующиеся помощью со стороны системы общего права, получают то, что в сущности является пенсией по инвалидности от системы социального страхования, и дополнительные пособия так, чтобы их общий доход соответствовал уровню дохода взрослого инвалида ( на 1 июля 1995 года) и составлял 3322 франка в месяц. Сумма государственной пенсии, которую получают инвалиды войны, зависит от степени инвалидности. И наконец, ежемесячная сумма пенсии ( или выплата в виде крупной суммы, если степень постоянной инвалидности составляет менее 10 %), которую получают жертвы несчастных случаев на производстве и профзаболеваний через систему социального страхования, зависит от степени инвалидности получателя и предыдущей зарплаты. [2]
В отличие от уже существующих пособий по построениям графиков функций в данном пособии дается систематизация функций не по видам, а по методам построения их графиков. [3]
Новыми по сравнению с существующими пособиями являются ( если не говорить о деталях) задачи на полиномиальные матрицы ( § 13), на линейные преобразования аффинных и метрических пространств ( § § 18, 19) и стоящее особняком дополнение, посвященное группам, кольцам и полям. В этом отделе даны задачи на самые начальные разделы теории. Тем не менее нам кажется, что его можно использовать в работе учебных просеминаров на младших курсах. [4]
Новыми по сравнению с существующими пособиями являются ( если не говорить о деталях) задачи на полиномиальные матрицы ( § 13), на линейные преобразования аффинных и метрических пространств ( § § 18, 19) и стоящее особняком дополнение, посвященное группам, кольцам и полям. В этом отделе даны задачи на самые начальные разделы теории. Тем не менее нам кажется, что его можно исполь-еовать в работе учебных просеминаров на младших курсах. [5]
Настоящие Рекомендации не имеют цели подменить существующие пособия и руководства по стратегии и организации ценовой политики коммерческих предприятий. [6]
Однако дальнейшее совершенствование преподавания математики в школе и взвешенная оценка существующих пособий невозможны без объективной оценки результатов пройденного пути и, в частности, без личного знакомства каждого учителя математики с учебниками, считавшимися в свое время эталонными. К сожалению, сегодня книги А.П. Киселева, давно ставшие библиографической редкостью, почти неизвестны, особенно студентам педагогических университетов и молодым учителям. Именно по этой причине и предпринимается переиздание Арифметики А.П. Киселева. [7]
Настоящие Методические рекомендации по разработке инвестиционной политики предприятий не имеют цели подменить существующие пособия и руководства по стратегии и организации маркетинга коммерческих предприятий. [8]
Настоящие Рекомендации по снабженческо-сбытовой политике предприятия не могут отразить всю сложность и многообразие форм и методов современного маркетинга, а также не имеют цели подменить существующие пособия и руководства по стратегии и организации маркетинга коммерческих предприятий. [9]
При подготовке курса лекций и настоящего пособия автор ориентировался на подготовку студентов по специальностям Физика, Ядерная физика и Медицинская физика, которые последние годы развиваются на физическом факультете МГУ. Этим настоящее пособие отличается от уже существующих пособий по аналогичным курсам. [10]
Перестройка синтаксической структуры предложения при переводе может быть обусловлена и другими причинами, помимо необходимости передачи коммуникативного членения предложения. Подробное описание этой переводческой трансформации и причин, ее вызывающих, можно найти в существующих пособиях по переводу. [11]
Ниже рассмотрены методы капиллярного поднятия, втягивания пластинки и отрыва кольца. Широко известные методы наибольшего давления газовых пузырьков ( метод Ре-биндера) и сталагмометрический описаны в большинстве существующих пособий к практикуму по коллоидной химии. [12]
По счастью, мы располагаем некоторой полезной и широко признанной теорией и философией, способной служить здесь руководством. Правда, теория эта не столько ведет нас к наилучшим целям, сколько помогает заметить цели, в каком-то смысле плохие или по крайней мере худшие, чем другие, которые можно было бы выбрать для того же действия. Итак, существующие пособия довольно слабы, но нет сомнения, что с ними можно достичь гораздо лучших результатов, нежели при работе вслепую. [13]
Такую цель и преследует настоящая книга. В ней сделана попытка последовательно изложить вопросы монтажа основных видов механического оборудования металлургических и машиностроительных заводов. В отличие от немногих существующих пособий, подробно освещающих монтаж машин, в предлагаемой книге большое внимание уделено общим вопросам монтажа, с которыми приходится встречаться монтажнику при монтаже разнообразных машин. Принимая во внимание, что кадры специалистов-монтажников в учебных заведениях почти не выпускаются и в основном пополняются инженерами и техниками смежных специальностей ( механиками по ремонту или эксплуатации машин), подобное построение книги позволит широкому кругу лиц легче усвоить общие положения, знание которых необходимо при монтаже различных машин. [14]
Перед советскими химиками стоит важная задача быстрейшего внедрения в практику новейших научных достижений. В связи с этим большое значение придается правильному, точному переводу научной литературы на английском языке. Многие научные сотрудники и аспиранты нуждаются в хрестоматии, которая помогла бы им овладеть спецификой научных статей и монографии по актуальным вопросам химии, издаваемых на английском языке. Существующие пособия рассчитаны на студентов, еще недостаточно знакомых со своей будущей специальностью, поэтому приводимые в них тексты неизбежно относительно примитивные и не могут ознакомить с тем богатством лексических и грамматических явлений, которые свойственны научной литературе на английском языке. Предлагаемая хрестоматия должна заполнить этот пробел. [15]