Cтраница 2
Особое внимание обратите на то, что условные предложения I типа ( реальные) переводятся изъявительным наклонением, в то время как предложения II типа ( маловероятные) и III типа ( нереальные) переводятся сослагательным наклонением. [16]
Особое внимание обратите на то, что условные предложения I типа ( реальные) переводятся изъявительным наклонением, в то время как предложения II типа ( маловероятные) и III типа ( нереальные) переводятся сослагательным наклонением. [17]
Условные предложения II типа с глаголами to be и to have и все условные предложения III типа могут присоединяться к главному бессоюзным способом. [18]
Условные предложения II типа с глаголами to be, to have, should и could и условные предложения III типа могут присоединяться к главному без союзов. [19]
Во II типе условного предложения глагол-сказуемое выражает маловероятное действие, относящееся к настоящему или будущему времени; условное предложение III типа обозначает нереальное, невозможное действие, относящееся к прошлому. [20]
В придаточной части условных предложений I типа иногда ставится аналитическая форма сослагательного наклонения ( should во всех лицах Infinitive без частицы to), что указывает на меньшую вероятность осуществления действия по сравнению с обычными условными предложениями I типа. Переводить такие условные предложения следует изъявительным наклонением. [21]
В придаточной части условных предложений II типа иногда стоит аналитическая форма сослагательного наклонения ( should во всех лицах Infi-nitive без частицы to или were - - Infinitive с частицей to), что указывает на меньшую вероятность осуществления действия по сравнению с обычными условными предложениями II типа. Переводить такие условные предложения следует сослагательным наклонением. [22]
Переведите устно на русский язык следующие предложения, обращая внимание на: герундий в функции подлежащего, предложного дополнения и обстоятельства цели; отглагольное существительное; Participle II в функции определения, обстоятельства и в составе личной формы глагола ( сказуемого); условное предложение II типа. [23]