Cтраница 4
Придаточные предложения выполняют функции членов предложения и делятся на следующие типы: 1) придаточные подлежащие; 2) придаточные сказуемые, 3) дополнительные, 4) определительные и 5) обстоятельственные придаточные предложения. [46]
Причастные обороты с предшествующими союзами переводятся: 1) деепричастными оборотами с соответствующей формой деепричастия; 2) отглагольным существительным с предлогом при, без; 3) глаголом в личной форме в функции сказуемого обстоятельственного придаточного предложения. [47]
К числу наиболее существенных изменений относятся следующие: все сведения о пассивной форме глагола даны теперь в параграфе Общие сведения о глаголе; инфинитивные и причастные обороты объединены в разделе Неличные формы глагола; несколько иначе изложено употребление сослагательного наклонения в обстоятельственных придаточных предложениях; внесен ряд редакционных поправок. [48]