Cтраница 2
Этот момент обратного притока денег - этот своеобразный, не определяемый воспроизводством обратный приток денег - должен всегда иметь место при обмене дохода на капитал. Здесь обратный приток денег вызывается не воспроизводством, а потреблением. Доход выплачен деньгами, но потреблен он может быть только в виде товаров. Деньги, полученные от производителей в качестве дохода, должны, следовательно, обратно быть уплачены производителям для того, чтобы получить от них такую же стоимость в товарах - для того, стало быть, чтобы иметь возможность потребить доход. Деньги, которыми уплачивается доход - например, рента или проценты или налоги - имеют всеобщую форму платежного средства. Промышленный капиталист выплачивает сам себе свой доход продуктом или же, продав продукт, выплачивает себе ту часть полученных за продукт денег, которая образует его доход. Предполагается, что тот, кто уплачивает этот доход, получил раньше от своего кредитора часть своего собственного продукта, например арендатор - те 2 / 5 продукта, которые, по Кенэ, составляют ренту. Итак, та часть продукта арендатора, которая составляет уплачиваемую им ренту, требует для своего обращения между арендатором и земельным собственником лишь такой суммы денег, которая равняется стоимости продукта, хотя эта стоимость обращается дважды. Сперва арендатор уплачивает ренту деньгами; затем земельный собственник на те же деньги покупает продукт. Во втором случае деньги, напротив, функционируют как покупательное средство, как средство обращения товара. [16]
Таким образом, Дестютт ни на что не ответил, а только обнаружил, что принимает обратный приток денег за обратный ири-ток самого товара. Этот обратный приток денег означает только то, что капиталисты сначала платят заработную плату и ренту деньгами, вместо того чтобы уплачивать их товарами; что на эти деньги у них затем покупаются их товары п таким образом получается, что они этим окольным путем уплатили товарами. Эти деньги непрерывно притекают, следовательно, к ним обратно, но лишь в той мере, в какой у них на ту же денежную стоимость окончательно отбираются товары, поступающие в истребление наемных рабочих и получателей ренты. [17]
Это возвращение денег к арендатору обусловливает, прежде всего, то, что деньги здесь, в связи с первым актом, не являются для арендатора простым средством обращения. А затем это возвращение существенно отличается от того движения обратного притока денег к исходному пункту, которое выражает процесс воспроизводства. [18]
Несмотря на это существенное различие, оба обращения имеют то общее, что в их первой фазе деньги превращаются в товар, а во второй фазе - товар в деньги, следовательно, деньги, затраченные в первой фазе, снова притекают обратно во второй фазе. Общим для них является, с одной стороны, этот обратный приток денег к их исходному пункту, а, с другой стороны, то, что денег притекает обратно больше, чем было авансировано. [19]
Только по постоянно колеблющимся ценам он может сделать ненадежные выводы о наличных запасах и потребностях, и ему приходится отправлять свои товары наудачу; все делается вслепую, на авось, более или менее в расчете на случай. На основании первого благоприятного сообщения о каком-нибудь рынке каждый отправляет туда все, что может; в скором времени этот рынок переполняется товарами, сбыт приостанавливается, обратный приток денег задерживается, цены надают, и английской промышленности нечем занять своих рабочих. В начале промышленного развития эти застои ограничивались отдельными отраслями промышленности или отдельными рынками; но централизующее воздействие конкуренции сказывается в том. Так продолжается некоторое время: излишние кое-как перебиваются или, если им это не удается, погибают; благотворительность и законы о бедных помогают многим кое-как продлить свое существование; остальные прозябают, пристроившись в тех отраслях труда, где конкуренция меньше дает себя чувствовать, где-нибудь подальше от крупной промышленности; много ли требуется человеку, чтобы как-нибудь продержаться некоторое время. [20]
Принцип срочности кредитования предполагает, что наряду с условиями возврата банк должен определять и закреплять в договорах с заемщиком конкретные сроки погашения выданных кредитов. Сроки кредитования устанавливают с учетом характера, продолжительности кредитуемых мероприятий и формирования реальных источников погашения. Правильное определение сроков кредитования является условием своевременного обратного притока денег в банк, что обеспечивает поддержание его ликвидности. [21]
Капиталист выплачивает рабочему заработную плату деньгами; рабочий покупает на эти деньги товары у капиталиста, п таким образом деньги притекают обратно к капиталисту. Но в действительности банкиры являются по отношению к отдельным капиталистам представителями совокупного капитала, капитала в целом, поскольку он принимает вид денег. Этот обратный приток денег сам по себе вопсе не выражает воспроизводства. Капиталист покупает в обмен на деньги труд у рабочего, рабочий покупает на эти же деньги товар у капиталиста. Одни п те же деньги выступают сперва как средство для покупки труда, а потом - как средство для покупки товара. Обратный приток их к капиталисту обусловлен тем, что капиталист выступает по отношению к одним п тем же липам сперва в роли покупателя, а потом - в роли продавца. Деньги уходят от него как от покупателя и возвращаются к нему как к продавцу. Рабочий, напротив, выступает сначала как продавец, а затем - как покупатель, он сначала получает деньги, а затем расходует их, тогда как капиталист, в противоположность рабочему, сначала расходует деньги, а затем получает их обратно. [22]
Но не посредством этого обратного притока денег обогащается капиталист. Это явление обратного притока денег не имеет, стало быть, ничего общего с обогащением капиталиста, вытекающим только из того, что в самом процессе производства капиталист присваивает больше труда, чем израсходовал на заработную плату, и что его продукт превышает таким образом издержки производства этого продукта - тогда как деньги, уплачиваемые капиталистом рабочему, ни в коем случае не могут быть меньше того количества денег, на которое рабочий покупает у капиталиста товар. Этот формальный обратный приток денег не имеет здесь ничего общего с обогащением, следовательно не выражает собой [428] Д в качестве капитала - совершенно так же, как в том случае, когда деньги, израсходованные на уплату ренты, процента и налога, обратно притекают к плательщику земельной ренты, процента и налога, этот обратный приток не содержит в себе увеличения или возмещения стоимости. [23]
Как я уже заметил ( I, Обращение денег), обратный приток денег указывает прежде всего на то, что покупатель, в свою очередь, стал продавцом 107, причем по сути дела безразлично, продает ли он тем же самым лицам, у которых он купил, или другим. То обстоятельство, что покупатель становится продавцом, показывает, что продаже подлежит новый товар. Непрерывность товарного обращения равнозначна его постоянному возобновлению ( I, стр. Покупатель может стать, в свою очередь, продавцом - как фабрикант по отношению к рабочему - и без того, чтобы это выражало какой-нибудь акт воспроизводства. Только непрерывность этого обратного притока денег, его повторение, указывает здесь на процесс воспроизводства. [24]
Но не посредством этого обратного притока денег обогащается капиталист. Это явление обратного притока денег не имеет, стало быть, ничего общего с обогащением капиталиста, вытекающим только из того, что в самом процессе производства капиталист присваивает больше труда, чем израсходовал на заработную плату, и что его продукт превышает таким образом издержки производства этого продукта - тогда как деньги, уплачиваемые капиталистом рабочему, ни в коем случае не могут быть меньше того количества денег, на которое рабочий покупает у капиталиста товар. Этот формальный обратный приток денег не имеет здесь ничего общего с обогащением, следовательно не выражает собой [428] Д в качестве капитала - совершенно так же, как в том случае, когда деньги, израсходованные на уплату ренты, процента и налога, обратно притекают к плательщику земельной ренты, процента и налога, этот обратный приток не содержит в себе увеличения или возмещения стоимости. [25]
Сп, купленные на рынке, потребляются кяк вещественные и стоимостные составные части производительного капитала: продукт этого потребления - новый товар 7, изменившийся по своей натуральной форме и по стоимости. IV, 1), форма Д - Т - Д ( разлагается на: 1) Д - 7; 2) 7 - Д) дважды показывает один и тот же товар. Там перед нами оба раза выступает один и тот же товар - товар, в который превращаются деньги в первой фазе и который во второй фазе превращается обратно в большее количество денег. Несмотря на это существенное различие, оба обращения имеют то общее, что в их первой фазе деньги превращаются в товар, а во второй фазе - товар в деньги, следовательно, деньги, натраченные в первой фазе, снова притекают обратно во второй фазе. Общим для них является, с одной стороны, этот обратный приток денег к их исходному пункту, а, с другой стороны, то, что денег притекает обратно больше, чем было авансировано. [26]
Сп, купленные па рынке, потребляются как вещественные и стоимостные составные части производительного капитала; продукт этого потребления - новый товар Т, изменившийся по своей натуральной форме и по стоимости. IV, 1), форма Д - Т - Д ( разлагается на: 1) Д - 7; 2) 7 - Д) дважды показывает один и тот же товар. Там перед нами оба раза выступает один и тот же товар - товар, в который превращаются деньги в первой фазе и который во второй фазе превращается обратно в большее количество денег. Несмотря на это существенное различие, оба обращения имеют то общее, что в их первой фазе деньги превращаются в товар, а во второй фазе - товар в деньги, следовательно, деньги, затраченные в первой фазе, снова притекают обратно во второй фазе. Общим для них является, с одной стороны, этот обратный приток денег к их исходному пункту, а, с другой стороны, то, что денег притекает обратно больше, чем было авансировано. [27]
Сп, купленные на рынке, потребляются как вещественные и стоимостные составные части производительного капитала; продукт этого потребления - новый товар Т, изменившийся по своей натуральной форме и по стоимости. IV, 1), форма Д - Т - Д ( разлагается на: 1) Д - Т; 2) Т - Д) дважды показывает один и тот же товар. Там перед нами оба раза выступает один и тот же товар - товар, в который превращаются деньги в первой фазе и который во второй фазе превращается обратно в большее количество денег. Несмотря на это существенное различие, оба обращения имеют то общее, что в их первой фазе деньги превращаются в товар, а во второй фазе - товар в деньги, следовательно, деньги, затраченные в первой фазе, снова притекают обратно во второй фазе. Общим для них является, с одной стороны, этот обратный приток денег к их исходному пункту, а, с другой стороны, то, что денег притекает обратно больше, чем было авансировано. [28]
Чем же объясняется это противоречие. При современной беспорядочной системе производства и распределения жизненных средств, целью которой является не непосредственное удовлетворение потребностей, а извлечение денежной прибыли, когда каждый работает и обогащается на свой собственный страх и риск, в любой момент может получиться застой. Англия, например, снабжает многие страны самыми разнообразными товарами. Даже если фабрикант знает, сколько потребляется ежегодно в каждой отдельной стране того или другого товара, то он все же не знает, как велики там запасы этого товара в каждый данный момент и еще менее знает, сколько посылают туда его конкуренты. Только по постоянно колеблющимся ценам он может сделать ненадежные выводы о наличных запасах и потребностях, и ему приходится отправлять свои товары наудачу; все делается вслепую, на авось, более или менее в расчете на случай. На основании первого благоприятного сообщения о каком-нибудь рынке каждый отправляет туда все, что может; в скором времени этот рынок переполняется товарами, сбыт приостанавливается, обратный приток денег задерживается, цены падают, и английской промышленности нечем занять своих рабочих. В начале промышленного развития эти застои ограничивались отдельными отраслями промышленности или отдельными рынками; но централизующее воздействие конкуренции сказывается в том, что рабочие, лишившись работы в одной отрасли промышленности, устремляются в другую, работа в которой наиболее легко осваивается, а товары, не проданные на одном рынке, перебрасываются на другие; в результате отдельные мелкие кризисы все более сливаются и из их постепенного слияния получается единый ряд периодически повторяющихся кризисов. [29]
Кругооборот Т - Д - Т совершенно закончен, как только деньги, вырученные от продажи одного товара, унесены куплей другого товара. Они принадлежат торговцу платьем. Если бы я продал второй квартер пшеницы, то деньги вернулись бы ко мне обратно, но не вследствие первой сделки, а лишь вследствие ее повторения. Деньги снова удаляются от меня, если я доведу эту сделку до конца, совершив новую куплю. Следовательно, в обращении Т - Д - Т затрата денег не имеет никакого отношения к их обратному притоку. Напротив, в Д - Т - Д обратный приток денег обусловливается самим характером их затраты. Без этого обратного притока всю операцию надо признать неудавшейся или процесс прерванным и еще незаконченным, так как недостает его второй фазы - продажи, дополняющей и завершающей куплю. [30]